Jumo 60003299 603070/0070-7 60003299 Ficha De Dados
Códigos do produto
60003299
2010-06-17/00485235
Data sheet 60.3070
Page 4/15
JUMO GmbH & Co. KG
Delivery address: Mackenrodtstraße 14,
Delivery address: Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Germany
Postal address:
36035 Fulda, Germany
Phone:
+49 661 6003-0
Fax:
+49 661 6003-607
E-mail:
mail@jumo.net
Internet:
www.jumo.net
JUMO Instrument Co. Ltd.
JUMO House
Temple Bank, Riverway
Harlow - Essex CM20 2DY, UK
Phone: +44 1279 63 55 33
Fax:
JUMO House
Temple Bank, Riverway
Harlow - Essex CM20 2DY, UK
Phone: +44 1279 63 55 33
Fax:
+44 1279 63 52 62
E-mail:
sales@jumo.co.uk
Internet: www.jumo.co.uk
JUMO Process Control, Inc.
8 Technology Boulevard
Canastota, NY 13032, USA
Phone:
8 Technology Boulevard
Canastota, NY 13032, USA
Phone:
315-697-JUMO
1-800-554-JUMO
1-800-554-JUMO
Fax:
315-697-5867
E-mail:
info@jumo.us
Internet: www.jumo.us
Operating data
Approval/approval marks
Wiring diagrams
Switching point accuracy
TR, TW
STW, STB with a setting range of:
+20°C...+80°C
+70°C...+130°C
Hysteresis 2.5%
in the
"first half“
(+20°C...+50°C)
"first half“
(+20°C...+50°C)
in the
"second half“
(+50°C...+80°C)
"second half“
(+50°C...+80°C)
in the
"first half“
(+70°C...+100°C)
"first half“
(+70°C...+100°C)
in the
"second half“
(+100°C...+130°C)
"second half“
(+100°C...+130°C)
In the upper third of the
scale
scale
±
3%,
at scale beginning
±
6%
+0/-8 K
+0/-5 K
+0/-12 K
+0/-5 K
Temperature compensation
When the ambient temperature on the switch head and the long-distance line deviates from the calibration
ambient temperature +22°C, a switch point offset of approx. -0.1 K/K occurs
(switch point change referring to the ambient temperature change, measured at limit value +120°C perma-
nently set and long-distance line length 2000 mm).
ambient temperature +22°C, a switch point offset of approx. -0.1 K/K occurs
(switch point change referring to the ambient temperature change, measured at limit value +120°C perma-
nently set and long-distance line length 2000 mm).
This switching point offset is minimized due to the series temperature compensation.
Limit value temperatures
for transport and storage: -30°C...+50°C
during use: max. +80°C, for TZ 061 UL approval max. +65°C
(design 7 max. 55°C; design 6+8 max. +50°C)
for pipe mounting: max. pipe temperature +120°C
Rated position
as per DIN 16257, NL 0...NL 90 (different rated positions on request)
Approval marks
Inspection
authority
authority
Inspection basics
valid for
DIN DIN CERTCO
DIN EN 14597
TR 119107, TW 119207, STW (STB) 119307, STB
119407, ATW 1218
119407, ATW 1218
DGRL TÜV Süd (German
Technical Inspec-
tion Agency)
tion Agency)
Directive governing pressure sys-
tems 97/23/EC
tems 97/23/EC
STW and STB
UL UL Germany
UL 873
E 66358
TR, TW, STW
STB