Weider 244 BENCH WEEMBE3822 Manual Do Proprietário
Antes de empezar el montaje, lea cuidadosa-
mente la siguiente información e instrucciones:
mente la siguiente información e instrucciones:
• Montaje requiere dos personas.
• Para identificar las piezas pequeñas, use la
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS.
• Apriete todas las piezas a medida que las
ensambla, a menos que se dé instrucciones en
otro sentido.
otro sentido.
• A medida que ensamble el banco de pesas, ase-
gúrese que todas las piezas estén orientadas
como se muestra en los dibujos.
como se muestra en los dibujos.
• Coloque todas las piezas en un área despejada y
retire los materiales de empaque. No deseche los
materiales de empaque hasta que el montaje
esté terminado.
materiales de empaque hasta que el montaje
esté terminado.
Se requieren las siguientes herramientas (no
incluidas) para el ensamblado:
incluidas) para el ensamblado:
• dos llaves de ajuste
• un martillo de hule
• un desarmador estandard
• un destornillador de estrella
• lubricante, como grasa o vaselina, y también
se necesitará agua jabonosa.
El montaje será mas apropiado si cuenta con las
siguientes herramientas: un juego de conexiones
para dados, un juego de llaves de extremos cerra-
dos (de estrías) o de extremos abiertos (españo-
las), o un juego de llaves de matraca.
siguientes herramientas: un juego de conexiones
para dados, un juego de llaves de extremos cerra-
dos (de estrías) o de extremos abiertos (españo-
las), o un juego de llaves de matraca.
MONTAJE
11
6
1.
Antes de empezar a ensamblar, asegúrese que
ha leído y entendido la información en el
recuadro de arriba.
ha leído y entendido la información en el
recuadro de arriba.
Suavemente golpee dos Tapas Internas
Cuadradas de 38mm (21) dentro de cada
Montante Vertical (1).
Cuadradas de 38mm (21) dentro de cada
Montante Vertical (1).
Conecte la Barra Cruzada (3) a los Montantes
Verticales (1) con cuatro Pernos de M8 x 55mm
(18), cuatro Arandelas de M8 (16), y cuatro
Contratuercas de Nylon de M8 (17). Asegúrese
que los Montantes Verticales y la Barra
Cruzada estén orientadas como se muestra.
No apriete las Contratuercas todavía.
Verticales (1) con cuatro Pernos de M8 x 55mm
(18), cuatro Arandelas de M8 (16), y cuatro
Contratuercas de Nylon de M8 (17). Asegúrese
que los Montantes Verticales y la Barra
Cruzada estén orientadas como se muestra.
No apriete las Contratuercas todavía.
2.
Suavemente golpee tres Tapas Internas
Cuadradas de 38mm (21) dentro de la Pata
Delantera (8) y el Estabilizador (52).
Cuadradas de 38mm (21) dentro de la Pata
Delantera (8) y el Estabilizador (52).
Conecte el Estabilizador (52) a la Pata Delantera
(8) con dos Pernos de Porte de M8 x 50mm (49) y
dos Contratuercas de Nylon de M8 (17). No aprie-
te las Contratuercas todavía.
(8) con dos Pernos de Porte de M8 x 50mm (49) y
dos Contratuercas de Nylon de M8 (17). No aprie-
te las Contratuercas todavía.
Conecte la Pata Delantera (8) al Marco (2) con
dos Pernos de Porte de M8 x 40mm (46), dos
Arandelas de M8 (16), y dos Contratuercas de
Nylon de M8 (17). No apriete las Contratuercas
todavía.
dos Pernos de Porte de M8 x 40mm (46), dos
Arandelas de M8 (16), y dos Contratuercas de
Nylon de M8 (17). No apriete las Contratuercas
todavía.
2
1
21
17
2
46
21
8
21
49
21
17
52
17
3
17
16
16
18
18
18
16
17
18
1
21
1
16
16
CONECTANDO EL TORRE LATERAL
Para otros ejercicios, la Torre Lateral (40) debe estar
conectada al banco de pesas. Quite la Tapa Interna
Cuadrada de 38mm (21) de la Pata Delantera (8).
Inserte la Torre Lateral dentro de la Pata Delantera y
alinee el orificio indicado en la Torre Lateral con el ori-
ficio de ajuste en la Pata Delantera. Asegure la Torre
Lateral con la Perilla de Ajuste (31).
conectada al banco de pesas. Quite la Tapa Interna
Cuadrada de 38mm (21) de la Pata Delantera (8).
Inserte la Torre Lateral dentro de la Pata Delantera y
alinee el orificio indicado en la Torre Lateral con el ori-
ficio de ajuste en la Pata Delantera. Asegure la Torre
Lateral con la Perilla de Ajuste (31).
La Almohadilla de Doblez (53) se puede conectar de la
misma manera.
misma manera.
Nota: Cuando la Torre Lateral (40) y la Almohadilla
de Doblez (53) no se estén usando, se deben guar-
dar retirado del banco de pesas, y la Tapa Interna
Cuadrada 38mm (21) se debe insertar dentro de la
Pata Delantero (8).
de Doblez (53) no se estén usando, se deben guar-
dar retirado del banco de pesas, y la Tapa Interna
Cuadrada 38mm (21) se debe insertar dentro de la
Pata Delantero (8).
AJUSTANDO LA BARRA LATERAL
junte la Barra Lateral (37) al Cable (39) con un
Sujetador del Cable (41). Repose la Barra Lateral en el
reposo de la barra lateral en la Torre Lateral (40).
Nota: Quite la Barra Lateral del Cable cuando la
Barra Lateral no se esté usando.
Sujetador del Cable (41). Repose la Barra Lateral en el
reposo de la barra lateral en la Torre Lateral (40).
Nota: Quite la Barra Lateral del Cable cuando la
Barra Lateral no se esté usando.
40
53
Orificio
Orificio
21
8
31
37
39
41
Reposa de
la Barra
Horizontal
40
PRECAUCIÓN:
Cuando usted
esté usando la Torre Lateral (40), coloque la
barra de pesas (que no se incluye) con la
misma cantidad de peso en los reposa pesas
para balancear el banco.
barra de pesas (que no se incluye) con la
misma cantidad de peso en los reposa pesas
para balancear el banco.
QUITANDO Y CONECTANDO LOS BRAZOS DE LA
MARIPOSA
MARIPOSA
Algunos ejercicios son más fáciles de desempeñar si
los Brazos de la Mariposa (25) se quitan del banco de
pesas. Para quitar los Brazos de la Mariposa, quite la
Perilla de la Mariposa (13) y el Perno de M10 x
125mm (19) de cada Brazo de la Mariposa y cada
Montante Vertical (1). Coloque los Brazos de la
Mariposa en un lugar seguro.
los Brazos de la Mariposa (25) se quitan del banco de
pesas. Para quitar los Brazos de la Mariposa, quite la
Perilla de la Mariposa (13) y el Perno de M10 x
125mm (19) de cada Brazo de la Mariposa y cada
Montante Vertical (1). Coloque los Brazos de la
Mariposa en un lugar seguro.
Para volver a colocar los Brazos de la Mariposa (25), ali-
nee los orificios en los Brazos de la Mariposa con los
orificios en los Montantes Verticales (1). Inserte los
Pernos de M10 x 125mm (19) por los Brazos de la
Mariposa y los Montantes Verticales. Apriete las Perillas
de la Mariposa (13) a los Pernos.
nee los orificios en los Brazos de la Mariposa con los
orificios en los Montantes Verticales (1). Inserte los
Pernos de M10 x 125mm (19) por los Brazos de la
Mariposa y los Montantes Verticales. Apriete las Perillas
de la Mariposa (13) a los Pernos.
19
13
25
1