Lifetime Brands Inc. Backyard Playset 90440 Manual Do Utilizador

-B$PNJTJØOEF4FHVSJEBEEF1SPEVDUPTEFM$POTVNJEPS
EFMPT&TUBEPT6OJEPTEF/PSUFBNÏSJDB $14$ DBMDVMB
RVFFOMBTTBMBTEFFNFSHFODJBEFMPTIPTQJUBMFTEFFTF
QBÓTTFUSBUBOBOVBMNFOUFDFSDBEF MFTJPOFTSF
MBDJPOBEBTDPOFMFRVJQPEFQBUJPEFSFDSFP SFTVMUBOUFT
EFDBÓEBTTPCSFMBTVQFSmDJFEFMTVFMP-BTMFTJPOFTRVF
JOWPMVDSBOFTUFQBUSØOEFSJFTHPUJFOEFOBFTUBSFOUSF
MBTNÈTTFSJBTEFUPEBTMBTMFTJPOFTEFMQBUJPEFSFDSFPZ
UJFOFOFMQPUFODJBMEFTFSGBUBMFT QBSUJDVMBSNFOUFDVBOEP
MBMFTJØOFTFOMBDBCF[B-BTVQFSmDJFEFCBKPZBMSFEFEPS
EFMFRVJQPEFQBUJPEFSFDSFPQVFEFTFSVOGBDUPSQSJO
DJQBMQBSBEFUFSNJOBSMBMFTJØOQPUFODJBMPDBTJPOBEBQPS
VOBDBÓEB&TVOBFWJEFODJBQPSTJNJTNBRVFVOBDBÓEB
TPCSFVOBTVQFSmDJFBNPSUJHVBEPSBFTNFOPTQSPCBCMF
RVFPDBTJPOFVOBMFTJØOTFSJBRVFVOBDBÓEBTPCSFVOB
TVQFSmDJFEVSB&MFRVJQPEFQBUJPEFSFDSFPOVODBTF
EFCFDPMPDBSTPCSFTVQFSmDJFTEVSBTDPNPDPODSFUP
PBTGBMUPZBVORVFFMQBTUPQVFEFQBSFDFSBDFQUBCMF
QVFEFDPOWFSUJSTFSÈQJEBNFOUFFOUJFSSBBQJTPOBEBEVSB
FOÈSFBTEFNVDIPUSÈmDP5SP[PTEFDPSUF[BEFSFTJEVPT
PSHÈOJDPT BTUJMMBTEFNBEFSB BSFOBPHSBWBmOBTFDPO
TJEFSBOTVQFSmDJFTBNPSUJHVBEPSBTBDFQUBCMFTDVBOEP
TFJOTUBMBOZTFNBOUJFOFOBVOBQSPGVOEJEBETVmDJFOUF
EFCBKPZBMSFEFEPSEFMFRVJQPEFQBUJPEFSFDSFP
-BUBCMBMJTUBMBBMUVSBNÈYJNBEFMBDVBMOPTFFT
QFSBSÓBRVFVOOJ×PTVGSBVOBMFTJØOFOMBDBCF[BRVF
BNFOBDFTVWJEBFOVOBDBÓEBTPCSFEJGFSFOUFTNBUFSJB

MFTEFSFWFTUJNJFOUPTVQFSmDJBMEFSFMMFOPTVFMUPTTJFTUÈO
JOTUBMBEPTZTFNBOUJFOFOBQSPGVOEJEBEFTEF Z
QVMHBEBT4JOFNCBSHP TFEFCFSFDPOPDFSRVFOPTF
QVFEFOQSFWFOJSUPEBTMBTMFTJPOFTEFCJEPBMBTDBÓEBT
TJOJNQPSUBSRVFNBUFSJBMEFSFWFTUJNJFOUPTVQFSmDJBMTF
VUJMJDF
4FSFDPNJFOEBRVFTFFYUJFOEBVONBUFSJBMBNPSUJHVBEPS
VONÓOJNPQJFTFOUPEBTEJSFDDJPOFTEFMQFSÓNFUSPEFM
FRVJQPmKPDPNPFTDBMBEPSBTZUPCPHBOFT4JOFNCBSHP
EFCJEPBRVFMPTOJ×PTQVFEFOTBMUBSEFMJCFSBEBNFOUF
EFTEFVODPMVNQJPFONPWJNJFOUP FMNBUFSJBMBNPS
UJHVBEPSTFEFCFFYUFOEFSFOFMGSFOUFZFOMBQBSUF
USBTFSBEFVODPMVNQJPBVOBEJTUBODJBNÓOJNBEF
WFDFTMBBMUVSBEFMQVOUPEFQJWPUFNFEJEPEFTEFVO
QVOUPEJSFDUBNFOUFEFCBKPEFMQJWPUFFOMBFTUSVDUVSBEF
BQPZP
&TUBJOGPSNBDJØOQSFUFOEFBZVEBSMFBDPNQBSBSMBT
QSPQJFEBEFTEFBNPSUJHVBDJØOSFMBUJWBTEFMPTEJWFSTPT
NBUFSJBMFT/PTFSFDPNJFOEBVONBUFSJBMQBSUJDVMBS
TPCSFPUSP4JOFNCBSHP DBEBNBUFSJBMTØMPFTFmDB[
DVBOEPTFNBOUJFOFDPSSFDUBNFOUF-PTNBUFSJBMFTTF
EFCFODPNQSPCBSQFSJØEJDBNFOUFZTFEFCFOSFQPOFS
QBSBNBOUFOFSMBQSPGVOEJEBEDPSSFDUBDPNPTFEFUFS
NJOFOFDFTBSJBQBSBTVFRVJQP-BFMFDDJØOEFMNBUF
SJBMEFQFOEFEFMUJQPZMBBMUVSBEFMFRVJQPEFQBUJPEF
SFDSFP EFMBEJTQPOJCJMJEBEEFMNBUFSJBMFOTVÈSFBZEF
TVDPTUP

&TUBJOGPSNBDJØOTFIBFYUSBÓEPEFMBTQVCMJDBDJPOFT$14$i3FWFTUJNJFOUP4VQFSmDJBMEF1BUJPEF3FDSFP(VÓBEF*OGPSNBDJØO
5ÏDOJDBwZi.BOVBMQBSB4FHVSJEBEEF1BUJPTEF3FDSFP1ÞCMJDPTw4FQVFEFOPCUFOFSDPQJBTEFFTUPTJOGPSNFTTPMJDJUÈOEPMPT
BMB0mDJOBEF3FMBDJPOFT1ÞCMJDBT &&66$PNJTJØOEF4FHVSJEBEEF1SPEVDUPTEFM$POTVNJEPS 8BTIJOHUPO %$ Ø
MMBNBOEPTJODPTUPBMBMÓOFBEFBUFODJØOJONFEJBUB
&TUBJOGPSNBDJØOQSPWJFOFEFQSVFCBTMMFWBEBTBDBCPQPSMBCPSBUPSJPTEFQSVFCBJOEFQFOEJFOUFTFOVOBQSPGVOEJEBEEFQVMHBEBT
EFNVFTUSBTEFMMBOUBTDPSUBEBTFOUJSBTTJODPNQSJNJSQSPEVDJEBTQPSDVBUSPGBCSJDBOUFT4FSFDPNJFOEBRVFMBTQFSTPOBTRVFCVTDBO
JOTUBMBSMMBOUBTDPSUBEBTFOUJSBTDPNPVOBTVQFSmDJFEFQSPUFDDJØOTPMJDJUFOJOGPSNBDJØOEFQSVFCBTBMQSPWFFEPSNPTUSBOEPMBBMUVSB
DSÓUJDBEFMNBUFSJBMDVBOEPTFQSPCØEFBDVFSEPDPOMBOPSNB"45.'

HOJA DE INFORMACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LOS MATERIALES DE REVESTIMIENTO SUPERFICIAL

DEL EQUIPO DE PATIO DE RECREO*

**La altura máxima de caída para este producto es de 229 cm (90 pulg).

Recomendamos utilizar 23 cm (9 pulg) de Trozos de Corteza de Residuos Orgánicos Dobles.**

12 in

TABLA 1 —

Profundidad del Material del Revestimiento Superﬁcial Requerido Basada en la Alturas de Caída.

.BUFSJBM"MUVSBEF$BÓEB

5SP[PTEF$PSUF[BEF3F

TJEVPT0SHÈOJDPT%PCMFT

"TUJMMBTEF.BEFSB

"SFOB'JOB

(SBWB'JOB

-MBOUBT$PSUBEBTFO

5JSBT