Hitachi Koki USA Ltd. Marine Instruments UG 50Y Manual Do Utilizador
22
Français
PRÉCAUTIONS RELATIVES AU TÉLÉMÈTRE
LASER
AVERTISSEMENT
1. Ne regardez jamais directement le faisceau laser à travers un
instrument optique.
L’observation du faisceau laser à travers un téléscope, des jumelles
ou une loupe peut entraîner des séquelles oculaires.
2. Si vous pensez que l’instrument ne fonctionne pas normalement,
ne l’utilisez en aucun cas.
Si le laser est trop puissant ou trop faible, faites réparer l’instrument
en atelier.
3. Ne regardez jamais directement le faisceau laser.
En
fi xant directement un faisceau laser, vous exposez vos yeux à
un risque de lésion permanente.
4. Évitez d’utiliser le laser au niveau des yeux.
Risque de lésion oculaire en cas de contact direct des yeux avec le
faisceau laser.
5. Ne restez pas sur la trajectoire du faisceau laser.
6. Ne tentez en aucun cas de démonter l’instrument ou de le
modifi er.
En cas de panne ou si une réparation s’avère nécessaire, contactez
le revendeur auprès duquel vous avez acheté l’instrument, ou le
centre d’entretien Hitachi Koki le plus proche de votre domicile.
7. Ne placez aucun objet réfl échissant sur la trajectoire du faisceau
laser.
La
réfl exion du faisceau laser vers vos yeux peut entraîner des
séquelles permanentes.
8. Si vous pensez avoir été blessé par un rayon laser, consultez
immédiatement un médecin.
9. Ne pointez pas le faisceau laser vers une autre personne.
10. L’instrument ne doit en aucun cas être utilisé par un enfant.
PRÉCAUTION
1. Vérifi ez la précision de la mesure avant et après chaque
utilisation.
En cas d’anomalie, l’utilisation de l’instrument peut entraîner une
erreur de mesure.
2. L’instrument doit être utilisé à une température ambiante comprise
entre 0°C et 40°C.
Toute utilisation dans un autre environnement peut entraîner une
diminution de la précision ou empêcher la transmission du faisceau
laser.
3. Ne stockez pas l’instrument dans les endroits suivants.
Sa précision pourrait s’en trouver altérer ou il pourrait tomber en
panne.
○ Tout endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à une
température élevée (à proximité d’un appareil de chauff age)
○ Sur le tableau de bord, dans le coff re, sur la plage-arrière d’un
véhicule ou tout autre endroit exposé à la lumière directe du
soleil d’un véhicule aux vitres fermées
○ Tout endroit exposé à un champ magnétique, des vibrations, de
la poussière ou de l’humidité
4. N’utilisez pas l’instrument s’il est recouvert de condensation.
Sa précision pourrait s’en trouver altérée ou il pourrait tomber en
panne.
5. N’utilisez pas l’instrument s’il présente une anomalie.
Arrêtez immédiatement toute utilisation de l’instrument et contactez
le revendeur ou du centre d’entretien Hitachi Koki le plus proche de
votre domicile.
6. Ne laissez pas tomber l’appareil et ne le soumettez pas à des
chocs.
En cas de chute ou de choc violent, vérifi ez la précision de l’appareil
ou faites-le réparer.
7. N’exposez pas l’instrument à la pluie ou à l’eau.
Les performances de l’appareil ou sa durée de vie s’en trouveraient
aff ectées et l’appareil pourrait présenter un dysfonctionnement.
8. Coupez l’alimentation avant de déplacer l’instrument.
9. Ne touchez pas l’orifi ce du faisceau laser ni la lentille du récepteur.
La précision de l’instrument pourrait s’en trouver altérée.
10. Placez l’instrument dans son boîtier souple pour le transporter.
Les vibrations ou les impacts pourraient entraîner une perte de
précision ou une panne.
000Book_UG50Y_US.indb 22
000Book_UG50Y_US.indb 22
2009/05/15 16:52:23
2009/05/15 16:52:23