Hitachi Koki USA Ltd. Marine Instruments UG 50Y Manual Do Utilizador
26
Français
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT
APPLICATIONS
○ Mesure de la distance, de la superfi cie, du volume et du côté latéral
sur des sites de construction
INSERTION/REMPLACEMENT DE LA PILE (Voir
Fig. 4)
À la sortie de l’usine, la batterie n’est pas installée dans l’instrument.
Suivez les instructions ci-dessous et insérez la batterie avant toute
utilisation.
1. Appuyez sur le crochet du couvercle de la batterie dans la direction
de la fl èche et ôtez le couvercle de la batterie. (a)
2. Insérez une nouvelle batterie en veillant à bien respecter la polarité.
(b)
3. Insérez la batterie en tournant la borne vers le bas. Faites
correspondre le crochet avec l’orifi ce dans l’unité principale et
appuyez sur le couvercle pour le fermer. (c)
UTILISATION DU TÉLÉMÈTRE LASER
Fonctionnement
AVERTISSEMENT
Ne regardez jamais directement le faisceau laser et ne
pointez jamais ce dernier vers une autre personne.
La lumière risque de provoquer des lésions oculaires en cas
de contact avec les yeux.
1. Mettez l’appareil sous tension (Fig. 1, 2)
○ Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (Eff acer) sur le panneau
de commande. Une fois l’appareil mis sous tension, l’affi chage
s’allume.
○ Pour mettre l’appareil hors tension, maintenez le bouton
Marche/Arrêt (Eff acer) enfoncé pendant au moins 2 secondes.
2. Sélection d’un mode de mesure (Fig. 2, 5)
○ L’instrument propose cinq modes de mesure : distance,
continue, superfi cie, volume et côté. Sélectionnez un mode
en appuyant sur le bouton de sélection de la mesure de la
distance/mesure continue et le bouton de sélection du mode
sur le panneau de commande. Le mode sélectionné s’affi che.
○ Le paramètre par défaut est le mode distance. Tant que l’appareil
est sous tension, vous pouvez modifi er le mode sélectionné ou
eff ectuer des mesures dans le mode sélectionné.
3. Sélection d’une unité (Fig. 2, 3)
Appuyez sur le bouton de sélection de l’unité sur le panneau de
commande. L’instrument propose trois unités : pieds, pouces et
mètres L’unité sélectionnée s’affi che.
4. Sélectionnez un point de référence (Fig. 2, 6)
○ L’instrument propose trois paramètres de référence : avant,
orifi ce de la douille W1/4 et arrière.
○ Sélectionnez un point de référence en appuyant sur le bouton
de sélection du point de référence de la mesure. Le point de
référence sélectionné s’affi che.
○ Le dernier point de référence sélectionné est utilisé lors
de chaque mise sous tension de l’appareil. Si nécessaire,
sélectionnez un point de référence diff érent.
Exemples de mesures à l’aide de diff érents points de référence
1
1
Mesure à l’aide du point de référence avant (Fig. 7)
Placez
l’avant (point de référence) de l’instrument contre la surface
de mesure.
2
Mesure à l’aide du point de référence arrière (Fig. 8)
Placez
l’arrière (point de référence) de l’instrument contre la
surface de mesure.
3
Mesure à l’aide de l’orifi ce de la douille W1/4 (pour le trépied)
comme point de référence (Fig. 9)
000Book_UG50Y_US.indb 26
000Book_UG50Y_US.indb 26
2009/05/15 16:52:23
2009/05/15 16:52:23