BMW 2004 X3 3.0i SAV Manual Do Proprietário

Página de 132
 101
4.
Apply the lamp base with the lower 
edge to the bracket and press it in until 
the lamp base locks in place.
Make sure that the cover does not fall 
into the engine compartment, as oth-
erwise the vehicle can be damaged or 
other road users can be endangered.
<
 
Front passenger side
Before replacing the bulb, remove the res-
ervoir for the windshield washing system 
from the bracket. To do so, loosen the bolt, 
refer to arrow, and place the reservoir to 
one side. 
Bear in mind that the windshield 
washing system reservoir is heavy. If 
you do not, injuries or damage to the vehi-
cle can occur.
<
 
For bulb replacement procedure, refer to 
Driver's side.
Xenon lamps*
 
The service life of these bulbs is very long 
and the probability of a failure is very low, 
provided that they are not switched on and 
off an unusual number of times. If one of 
these bulbs should nevertheless fail, it is 
possible to continue driving with great cau-
tion using the fog lamps, provided traffic 
laws in your area do not prohibit this. 
To avoid risk of potentially fatal inju-
ries: owing to the extremely high volt-
ages at which these units operate, service 
work should always be entrusted to quali-
fied personnel.
<
 
Parking and standing lamps
5 Watt bulb 
In case of a defect, please contact your 
BMW Sports Activity Vehicle Center. 
Turn signal indicator, front
21 Watt bulb 
Access to the turn signal indicator is at the 
edge of the lamp unit, refer to arrow. 
Make sure that the lamp base does 
not fall into the engine compartment, 
as otherwise the vehicle can be damaged 
or other road users can be endangered.
<
 
1.
Turn the lamp base and remove it
2.
Replace the bulb
3.
Insert the lamp base. If it does not snap 
in place immediately, turn the lamp 
base until it does.
Side-mounted turn signal indicators
5 Watt bulb 
1.
Use finger pressure against the rear 
end of the lamp, refer to arrow, to press 
it forward for removal 
2.
Apply gentle pressure to the bulb while 
turning it to the left and pull it out
3.
Install in the opposite order.
Online Edition for Part No. 01 41 0 157 631 - © 07/03 BMW AG