BMW 2004 745i Sedan Manual Do Proprietário

Página de 232
Voice command
28
Standard commands
The standard commands available for use 
with all controlled systems are the same.
On delivery, the {Standard dialog} is 
set to simplify familiarization with the 
voice command system.
<
Short commands
Notebook
Navigation
Function
Command
To repeat last message issued by the voice 
command system
{
Repeat}
To terminate the voice command system
{
Cancel}
To set comprehensive instructions and error 
reports
{
Standard dialog}
To set brief instructions and error reports
{
Short dialog}
To call up information on individual items of 
equipment
{
Help}
To provide you with a listing of the commands 
available for the selected system. A corre-
sponding list simultaneously appears in the 
Info Display, refer to page 
{
Options}
To open the main menu
{
Main menu}
Function
Command
To record a note
{
Record note}
To listen to notebook entry
{
Read out note}
Function
Command
To switch on the voice output
{
Message on}
To switch off the voice output
{
Message off}
To select destination from address book
{
Select destination}
To change scale
{
Scale}
To start the destination guidance 
{
Route guidance on}
To call up information on the current position 
or destination
{
Information}
To request addresses
{
Address book}
To open the map view
{
Map}
Online Edition for Part No. 01 41 0 157 670 - © 08/03 BMW AG