BMW 2004 X5 4.4i SAV Manual Do Proprietário

Página de 193
92
n
DSC Dynamic Stability Control
xDrive
Switching off DSC
Press the button; the indicator lamp 
comes on and stays on. 
Stabilizing interventions of the chassis 
control system DSC are no longer avail-
able. However, the braking interven-
tions that simulate the function of the 
differential lock continue to be active.
In the following exceptional circum-
stances, it may be effective to switch 
off the DSC for a short period: 
>
When rocking the vehicle and starting 
off in deep snow or on loose road 
surfaces 
>
On sandy road surfaces 
>
On poor surfaces with deep ruts 
530de372
>
If the wheels churn on muddy sur-
faces
>
When driving with snow chains. 
As a result of the braking interven-
tions, the brakes may be sub-
jected to additional loads when the sys-
tem is switched off. In order to limit the 
brake temperature, brief automatic 
masking of the brake activation is pos-
sible. 
To maintain vehicle stability, always 
drive with the system switched on when 
possible.
<
Switching DSC on 
Press the DSC button again; the indica-
tor lamp goes out. DSC is now acti-
vated.
Malfunction
Please be sure to observe the informa-
tion on the Dynamic Stability Control 
ASC/xDrive warning lamp on page 
and on the possible lamp combinations 
that can light up on page 
.
xDrive is the 4-wheel drive system of 
your X5. The combined effects of xDrive 
and DSC further optimize the traction 
and dynamic driving characteristics. 
The 4-wheel drive system xDrive vari-
ably distributes the drive torque to the 
front and rear axle depending on the 
driving situation and prevailing road 
conditions.
Malfunction
Please be sure to observe the informa-
tion on the Dynamic Stability Control 
ASC/xDrive warning lamp on page 
 
and on the possible lamp combinations 
that can light up on page 
.
Online Edition for Part No. 01 41 0 157 897 - © 08/03 BMW AG