Thermador PRD48NCSGU Manual De Instruções
English 1
Safety
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
This kit is used to convert THERMADOR
PROFESSIONAL
PROFESSIONAL
®
PRO GRAND
®
dual fuel ranges, from
natural gas to propane (LP) gas operation. This kit cannot
be used to convert older models of THERMADOR
PROFESSIONAL rangetops or ranges other than those
identified in these instructions (see applicable models on
the front cover). This kit cannot be used to convert all-gas
ranges, oven burners, or any other brand of appliance.
be used to convert older models of THERMADOR
PROFESSIONAL rangetops or ranges other than those
identified in these instructions (see applicable models on
the front cover). This kit cannot be used to convert all-gas
ranges, oven burners, or any other brand of appliance.
IMPORTANT: Only a qualified service technician or
installer should make this conversion.
installer should make this conversion.
INSTALLER: Please leave these conversion instructions
with this unit for the owner.
with this unit for the owner.
OWNER: Please retain these instructions for future
reference.
reference.
Save the natural gas parts for possible conversion from LP
back to the natural gas in the future.
back to the natural gas in the future.
To the Service Agent:
It is important that you know the following BEFORE you
begin the gas conversion of the appliance.
It is important that you know the following BEFORE you
begin the gas conversion of the appliance.
•
Confirm that the Propane (LP) Gas supply system is
available and ready to use. This is particularly
important for new construction.
available and ready to use. This is particularly
important for new construction.
•
You must plan for sufficient time and resources to
perform the LP conversion process properly and
completely before leaving the job site. Every step
described in these instructions must be performed to
safely convert the appliance for proper operation on
Propane Gas. INCOMPLETE OR INADEQUATE GAS
CONVERSION OF THE APPLIANCE CAN CREATE
A SAFETY HAZARD.
perform the LP conversion process properly and
completely before leaving the job site. Every step
described in these instructions must be performed to
safely convert the appliance for proper operation on
Propane Gas. INCOMPLETE OR INADEQUATE GAS
CONVERSION OF THE APPLIANCE CAN CREATE
A SAFETY HAZARD.
CAUTION
Disconnect gas and electric power before making
conversion. Before turning power ON, be sure that all
controls are in the OFF position.
conversion. Before turning power ON, be sure that all
controls are in the OFF position.
WARNING
This conversion kit shall be installed by a
qualified service agency in accordance with
the manufacturer’s instructions and all
applicable codes and requirements of the
authority having jurisdiction. If the information
in these instructions is not followed exactly, a
fire, explosion or production of carbon
monoxide may result causing property
damage, personal injury or loss of life. The
qualified service agency is responsible for
the proper installation of this kit. The
installation is not proper and complete until
the operation of the converted appliance is
checked as specified in the manufacturer’s
instructions supplied with the kit.
qualified service agency in accordance with
the manufacturer’s instructions and all
applicable codes and requirements of the
authority having jurisdiction. If the information
in these instructions is not followed exactly, a
fire, explosion or production of carbon
monoxide may result causing property
damage, personal injury or loss of life. The
qualified service agency is responsible for
the proper installation of this kit. The
installation is not proper and complete until
the operation of the converted appliance is
checked as specified in the manufacturer’s
instructions supplied with the kit.
WARNING
State of California Proposition 65 Warnings:
This product contains chemicals known to the State of
California to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm.
This product contains chemicals known to the State of
California to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm.
WARNING
If the Natural Gas orifices are left in place while
attempting to operate the appliance using Propane (LP)
Gas, at the higher pressure setting for LP Gas, the
burners will produce large flames which may emit high
levels of carbon monoxide into the room, or a fire or
explosion may occur.
attempting to operate the appliance using Propane (LP)
Gas, at the higher pressure setting for LP Gas, the
burners will produce large flames which may emit high
levels of carbon monoxide into the room, or a fire or
explosion may occur.
WARNING
NEVER leave the gas conversion partially completed. If
the appliance is operated while the gas conversion is
incomplete, high levels of carbon monoxide may be
emitted, or a fire or explosion may occur.
the appliance is operated while the gas conversion is
incomplete, high levels of carbon monoxide may be
emitted, or a fire or explosion may occur.