Yamaha S700 Manual Do Utilizador
Funcionamiento b
ásico
Copia de seguridad de los datos
Manual de instrucciones del PSR-S900/S700
81
Copia de seguridad de
los datos
los datos
Para la máxima seguridad de los datos, Yamaha
recomienda hacer una copia de los datos importantes
o guardarlos en un dispositivo de almacenamiento
USB. Así se dispone de una práctica copia de
seguridad si se deteriora la memoria interna.
recomienda hacer una copia de los datos importantes
o guardarlos en un dispositivo de almacenamiento
USB. Así se dispone de una práctica copia de
seguridad si se deteriora la memoria interna.
El procedimiento de realización de copia de seguridad
es diferente para los tipos de datos de los puntos 1, 2 y
3 anteriores.
es diferente para los tipos de datos de los puntos 1, 2 y
3 anteriores.
Procedimiento de realización
de copia de seguridad
de copia de seguridad
1
Inserte/conecte el dispositivo de
almacenamiento USB en el que se
realizará la copia de seguridad (destino).
almacenamiento USB en el que se
realizará la copia de seguridad (destino).
2
Active la pantalla que contiene el archivo
que desea copiar.
que desea copiar.
Canción:
Pulse el botón SONG [SELECT].
Pulse el botón SONG [SELECT].
Estilo:
Pulse uno de los botones STYLE.
Pulse uno de los botones STYLE.
Multi Pad:
Pulse el botón MULTI PAD CONTROL [SELECT]
Pulse el botón MULTI PAD CONTROL [SELECT]
Banco de la memoria de registro:
Pulse simultáneamente los botones REGIST
BANK [+] y [–].
Pulse simultáneamente los botones REGIST
BANK [+] y [–].
Voz:
Pulse uno de los botones VOICE.
Pulse uno de los botones VOICE.
3
Seleccione la ficha USER con los botones
TAB [√][®].
TAB [√][®].
4
Pulse el botón [3†
†
†
†
] (COPY) (copiar) para
copiar el archivo o carpeta.
Aparece la ventana emergente de la operación
de copiado en la parte inferior de la pantalla.
Aparece la ventana emergente de la operación
de copiado en la parte inferior de la pantalla.
5
Pulse el botón [6†
†
†
†
] (ALL) para seleccionar
todos los archivos o carpetas que aparecen
en la pantalla y en las demás páginas.
Para cancelar la selección, vuelva a pulsar el
botón [6†] (ALL OFF).
en la pantalla y en las demás páginas.
Para cancelar la selección, vuelva a pulsar el
botón [6†] (ALL OFF).
6
Pulse el botón [7†
†
†
†
] (OK) para confirmar
la selección de los archivos/carpetas.
Para cancelar la operación de copia, pulse el
botón [8†] (CANCEL).
Para cancelar la operación de copia, pulse el
botón [8†] (CANCEL).
7
Seleccione la ficha USB de destino en el
que desea copiar el archivo o carpeta con
los botones TAB [√][®].
que desea copiar el archivo o carpeta con
los botones TAB [√][®].
8
Pulse el botón [4†
†
†
†
] (PASTE) para pegar el
archivo o carpeta.
1
Inserte/conecte el dispositivo de
almacenamiento USB en el que se
realizará la copia de seguridad (destino).
almacenamiento USB en el que se
realizará la copia de seguridad (destino).
2
Active la pantalla de operaciones.
[FUNCTION]
[FUNCTION]
→ [J] UTILITY → TAB [√][®]
SYSTEM RESET
3
Pulse uno de los botones [F]-[I] para
recuperar la pantalla correspondiente
para guardar los datos.
recuperar la pantalla correspondiente
para guardar los datos.
4
Seleccione la ficha USB correspondiente
en la que desee guardar los datos con los
botones TAB [√][®].
en la que desee guardar los datos con los
botones TAB [√][®].
5
Datos que pueden guardarse
1 Canciones*, estilos, Multi Pad, bancos de registro
1 Canciones*, estilos, Multi Pad, bancos de registro
de memoria y voces
2 Registros Music Finder, efectos**, plantilla MIDI y
sistema de archivos
* Las canciones protegidas (las que tienen una
indicación ”Prot.1/Prot.2” en la esquina superior
izquierda del nombre del nombre) no se pueden
guardar.
No obstante, las canciones con la indicación ”Prot.2”
se pueden mover (operación ”cortar y pegar”) a una
memoria Flash USB.
izquierda del nombre del nombre) no se pueden
guardar.
No obstante, las canciones con la indicación ”Prot.2”
se pueden mover (operación ”cortar y pegar”) a una
memoria Flash USB.
**Entre los datos de efectos se incluyen los siguientes:
- Datos editados o guardados en la consola de
mezclas ”EFFECT/EQ.”
- Datos editados o guardados del tipo de armonía
vocal (PSR-S900 únicamente).
3 Todos los datos indicados en los puntos 1 y 2
anteriores
1 Datos de canciones, de estilos, Multi
Pad, de bancos de registro de memoria
y de voces
y de voces
2 Datos de registros de Music Finder, de
efectos, de plantillas MIDI y del sistema
Si aparece un mensaje que indica que
no se pueden copiar los datos
Las canciones protegidas (con la indicación
”Prot. 1/Prot.2” en la esquina superior
izquierda del nombre del archivo) se
incluyen en los archivos copiados. Estas
canciones protegidas no se pueden copiar.
No obstante, las canciones con la indicación
”Prot.2” se pueden mover (operación ”cortar
y pegar”) a una memoria Flash USB.
no se pueden copiar los datos
Las canciones protegidas (con la indicación
”Prot. 1/Prot.2” en la esquina superior
izquierda del nombre del archivo) se
incluyen en los archivos copiados. Estas
canciones protegidas no se pueden copiar.
No obstante, las canciones con la indicación
”Prot.2” se pueden mover (operación ”cortar
y pegar”) a una memoria Flash USB.