Chariot Carriers Corsaire XL Manual Do Utilizador
2
„Zwei plus zwei“ Marketing GmbH
Stolberger Straße 1
D-50933 Köln
Telefon: +49 - 2 21 - 95 14 70 - 0
Telefax: +49 - 2 21 - 95 14 70 - 20
E-Mail: info@zweipluszwei.com
Stolberger Straße 1
D-50933 Köln
Telefon: +49 - 2 21 - 95 14 70 - 0
Telefax: +49 - 2 21 - 95 14 70 - 20
E-Mail: info@zweipluszwei.com
„Zwei plus zwei“ Marketing GmbH retains all rights to this
Owner’s Manual.
No texts, details or illustrations from this Manual may be either
reproduced or distributed, or indeed become the subject of
unauthorised use for commercial purposes, nor may they be
made available to others.
Owner’s Manual.
No texts, details or illustrations from this Manual may be either
reproduced or distributed, or indeed become the subject of
unauthorised use for commercial purposes, nor may they be
made available to others.
Additional Manuals for using this trailer may be ordered as
separate items from „Zwei plus zwei“ Marketing GmbH or
downloaded from www.zweipluszwei.com.
separate items from „Zwei plus zwei“ Marketing GmbH or
downloaded from www.zweipluszwei.com.
Great care has been taken in assembling this Manual.
Nevertheless, should you discover any errors, we would be
grateful if you could bring them to our attention.
Nevertheless, should you discover any errors, we would be
grateful if you could bring them to our attention.
Table of Contents
1.General Items........................................................................
2.Overview of Components......................................................
3.Safety....................................................................................
3.1 Explanation of symbols and instructions...........................
3.2 General safety instructions................................................
3.3 Safety information for all travelling situations....................
3.4 Safety instructions for carrying infants.................................
3.5 Safety instructions for maintenance and repairs...............
3.6 Warning against unauthorised modifi cations.....................
3.1 Explanation of symbols and instructions...........................
3.2 General safety instructions................................................
3.3 Safety information for all travelling situations....................
3.4 Safety instructions for carrying infants.................................
3.5 Safety instructions for maintenance and repairs...............
3.6 Warning against unauthorised modifi cations.....................
4.Description of the Ready Chassis.........................................
4.1 Supplied as standard........................................................
4.2 Assembly and folding up...................................................
4.3 Wheel assembly................................................................
4.4 Fitting the handlebar..........................................................
4.5 Seat and seatbelts............................................................
4.6 Climate control..................................................................
4.7 Parking brake....................................................................
4.8 Adjusting the suspension (Corsaire XL and Captain XL)..
4.1 Supplied as standard........................................................
4.2 Assembly and folding up...................................................
4.3 Wheel assembly................................................................
4.4 Fitting the handlebar..........................................................
4.5 Seat and seatbelts............................................................
4.6 Climate control..................................................................
4.7 Parking brake....................................................................
4.8 Adjusting the suspension (Corsaire XL and Captain XL)..
5.The Cycling Kit......................................................................
Safety instructions for use as a Bicycle Trailer...........................
6.The Jogging Kit.....................................................................
Safety instructions for use as a Jogging Stroller..................
7.The Strolling Kit.....................................................................
Safety instructions for use as a Stroller...............................
8.The Hiking Kit........................................................................
Safety instructions for use as a Hiking Carrier,,,,,,,,,,,..........
9.The XC Skiing Kit..................................................................
Safety instructions for use as an XC Skiing Carrier.............
10.The Walking Kit...................................................................
Safety instructions for use as Walker...................................
11.Accessories.........................................................................
12.Service, Care and Storage..................................................
13.Specifi cations......................................................................
14.Warranty and Guarantee.....................................................
•
•
•
•
•
•
3
4
4
4
5
5
6
6
6
4
5
5
6
6
6
6
6
6
8
9
6
6
8
9
10
12
14
16
12
14
16
17
17
17
26
26
26
29
29
29
31
31
31
33
33
33
36
36
36
38
38
39
39
Manual compiled by:
prodek GmbH
Stolberger Straße 1
D-50933 Köln
Telefon: +49 - 2 21 - 95 14 70 - 40
Telefax: +49 - 2 21 - 95 14 70 - 61
E-Mail: kontakt@prodek.de
www.prodek.de
Stolberger Straße 1
D-50933 Köln
Telefon: +49 - 2 21 - 95 14 70 - 40
Telefax: +49 - 2 21 - 95 14 70 - 61
E-Mail: kontakt@prodek.de
www.prodek.de