Middleby Marshall 60254 Manual Do Utilizador

Página de 36
12
P/N 60254 September 28, 2012
III. VENTILATION SYSTEM
NOTE  THAT  THE  HOOD  DIMENSIONS  SHOWN  IN  
FIGURE  2-5  ARE  RECOMMENDATIONS  ONLY.  
LOCAL,  NATIONAL  AND  INTERNATIONAL  CODES 
MUST  BE  FOLLOWED  WHEN  INSTALLING  THE  
VENTILATION  SYSTEM.  ANY  APPLICABLE  CODES  
SUPERSEDE THE RECOMMENDATIONS SHOWN IN THIS 
MANUAL.
The rate of air flow exhausted through the ventilation system 
may vary depending on the oven configuration and hood de-
sign. Consult the hood manufacturer or ventilation engineer 
for these specifications.
To avoid a negative pressure condition in the kitchen area, 
return air must be brought back to replenish the air that was 
exhausted.    A  negative  pressure  in  the  kitchen  can  cause 
heat-  related  problems  to  the  oven  components  as  if  there 
were no ventilation at all. The best method of supplying return 
air is through the heating, ventilation and air conditioning 
(HVAC) system.  Through the HVAC system, the air can be 
temperature-controlled for summer and winter. Return air can 
also be brought in directly from outside the building, but detri-
mental effects can result from extreme seasonal hot and cold 
temperatures from the outdoors.
NOTE:  Return air from the mechanically driven system must 
not blow at the opening of the baking chamber.  Poor 
oven baking performance will result.
C.  Other ventilation concerns
• 
Special locations, conditions, or problems may require the 
services of a ventilation engineer or specialist.
• 
Inadequate ventilation can inhibit oven performance.
• 
It is recommended that the ventilation system and duct 
work be checked at prevailing intervals as specified by the 
hood manufacturer and/or HVAC engineer or specialist.
A. Requirements
A mechanically driven ventilation system is STRONGLY  
RECOMMENDED for electric oven installations.
PROPER VENTILATION OF THE OVEN IS THE RESPON-
SIBILITY  OF  THE  OWNER. 
B. Recommendations
IMPORTANT
Where national or local codes re-
quire the installation of fire sup-
pression equipment or other 
supplementary equipment, DO NOT 
mount the  
equipment directly to the oven.
MOUNTING SUCH EQUIPMENT ON
THE OVEN MAY:
•  VOID AGENCY CERTIFICATIONS
• RESTRICT SERVICE ACCESS
• LEAD TO INCREASED SERVICE  
   EXPENSES FOR THE OWNER
Figure 2-5.  Ventilation System
18″ (458mm) 
minimum 
(Typical - both 
ends of oven)
2″ (51mm) 
minimum
3″ (76mm) 
minimum
8″ (203mm) 
minimum