Manuais de utilizador para Garmin International Inc F3ARNA

índice analítico

• Heart Rate Monitor Instructions

  2
  • Putting On the Heart Rate Monitor

    2
  • Pairing the Heart Rate Monitor with Your Device

    3
  • Tips for Erratic Heart Rate Data

    4
  • Caring for the Heart Rate Monitor

    5
  • Linking to Fitness Equipment

    5
  • Replacing the Heart Rate Monitor Battery

    6
  • Heart Rate Monitor Specifications

    6
  • Limited Warranty

    7
• Instructions du moniteur de fréquence cardiaque

  7
  • Installation du moniteur de fréquence cardiaque

    7
  • Couplage du moniteur de fréquence cardiaque avec votre appareil

    9
  • Astuces en cas de données de fréquence cardiaque inexactes

    10
  • Entretien du moniteur de fréquence cardiaque

    11
  • Connexion à un appareil de remise en forme

    11
  • Remplacement de la batterie du moniteur de fréquence cardiaque

    12
  • Caractéristiques du moniteur de fréquence cardiaque

    13
  • Garantie limitée

    13
• Istruzioni per la fascia cardio

  13
  • Posizionamento della fascia cardio

    14
  • Associazione della fascia cardio con il dispositivo

    15
  • Suggerimenti per i dati di frequenza cardiaca errati

    16
  • Manutenzione della fascia cardio

    17
  • Collegamento all'attrezzatura fitness

    17
  • Sostituzione della batteria della fascia cardio

    18
  • Specifiche della fascia cardio

    18
  • Garanzia limitata

    19
• Anweisungen für den Herzfrequenzsensor

  19
  • Anlegen des Herzfrequenzsensors

    19
  • Koppeln des Herzfrequenzsensors mit dem Gerät

    21
  • Tipps beim Auftreten fehlerhafter Herzfrequenzdaten

    22
  • Pflegen des Herzfrequenzsensors

    23
  • Verbindung mit Fitnessgeräten

    23
  • Auswechseln der Batterie des Herzfrequenzsensors

    24
  • Technische Daten: Herzfrequenzsensor

    25
  • Eingeschränkte Gewährleistung

    25
• Instrucciones del monitor de frecuencia cardiaca

  25
  • Colocación del monitor de frecuencia cardiaca

    26
  • Vinculación del monitor de frecuencia cardiaca con el dispositivo

    27
  • Sugerencias para los datos del monitor de frecuencia cardiaca erróneos

    28
  • Cuidados del monitor de frecuencia cardiaca

    29
  • Vinculación con máquinas de ejercicios

    30
  • Sustitución de la pila del monitor de frecuencia cardiaca

    30
  • Especificaciones del monitor de frecuencia cardiaca

    31
  • Garantía limitada

    31
• Instruções do monitor de ritmo cardíaco

  32
  • Colocar o monitor de ritmo cardíaco

    32
  • Emparelhar o monitor de ritmo cardíaco com o seu dispositivo

    33
  • Sugestões no caso de dados incorretos do monitor de ritmo cardíaco

    34
  • Cuidados a ter com o monitor de ritmo cardíaco

    35
  • Ligar a equipamento de fitness

    36
  • Substituir a pilha do monitor de ritmo cardíaco

    36
  • Especificações do monitor de ritmo cardíaco

    37
  • Garantia Limitada

    37
• Instructies voor de hartslagmeter

  38
  • De hartslagmeter plaatsen

    38
  • De hartslagmeter aan uw toestel koppelen

    39
  • Tips voor onregelmatige hartslaggegevens

    40
  • Onderhoud van de hartslagmeter onderhouden

    41
  • Aansluiten op fitnessapparatuur

    42
  • De batterij van de hartslagmeter vervangen

    42
  • Specificaties van de hartslagmeter

    43
  • Beperkte garantie

    43
• Instruktioner til pulssensor

  44
  • Påsætning af pulsmåleren

    44
  • Parring af pulsmåleren med din enhed

    45
  • Tip til uregelmæssige pulsdata

    46
  • Vedligeholdelse af pulsmåleren

    47
  • Tilslutning til fitnessudstyr

    47
  • Udskiftning af pulsmålerens batteri

    48
  • Specifikationer for pulsmåler

    48
  • Begrænset garanti

    49
• Sykevyön ohjeet

  49
  • Sykevyön asettaminen paikalleen

    49
  • Sykevyön ja laitteen pariliitos

    51
  • Vinkkejä, jos syketiedot ovat vääriä

    51
  • Sykevyön huoltaminen

    52
  • Liittäminen kuntoilulaitteisiin

    53
  • Sykevyön pariston vaihtaminen

    53
  • Sykemittarin tekniset tiedot

    54
  • Rajoitettu takuu

    54
• Instruksjoner for pulsmåler

  54
  • Sette på pulsmåleren

    55
  • Pare pulsmåleren med enheten

    56
  • Tips for unøyaktige pulsdata

    56
  • Ta vare på pulsmåleren

    57
  • Koble til treningsutstyr

    58
  • Skifte batteriet i pulsmåleren

    58
  • Spesifikasjoner for pulsmåler

    59
  • Begrenset garanti

    59
• Instruktioner för pulsmätare

  59
  • Ta på dig pulsmätaren

    60
  • Para ihop pulsmätaren med enheten

    61
  • Tips för oregelbundna pulsdata

    61
  • Sköta om pulsmätaren

    62
  • Ansluta till träningsredskap

    63
  • Byta pulsmätarens batteri

    63
  • Pulsmätare - Specifikationer

    64
  • Begränsad garanti

    65
• Instrukcja obsługi czujnika tętna

  65
  • Zakładanie czujnika tętna

    65
  • Parowanie czujnika tętna z urządzeniem

    66
  • Wskazówki dotyczące nieregularnego odczytu danych tętna

    67
  • Dbanie o czujnik tętna

    68
  • Łączenie ze sprzętem fitness

    69
  • Wymiana baterii czujnika tętna

    69
  • Dane techniczne czujnika tętna

    70
  • Ograniczona gwarancja

    70