Manuais de utilizador para Samsung Chef Collection NL7000 -lämpölaatikko

índice analítico

• Veiligheidsinstructies

  2
• Installatie-instructies

  4
• Vóór de installatie

  4
• Installatie

  4
• Elektrische aansluiting

  4
• Beschrijving van het apparaat

  5
• Voornaamste onderdelen

  5
• Hoe werkt de servieswarmer

  5
• Gebruik

  6
• Vóór de eerste ingebruikname

  6
• Bedieningspaneel

  6
• Hoe de servieswarmer te gebruiken

  6
• Temperatuur instellen

  6
• Reiniging en onderhoud

  8
• Voorkant van het apparaat en bedieningspaneel

  8
• Antislipbodem

  8
• Wat te doen bij storingen?

  9
• Technische Gegevens

  10
• Installatie

  53
• Combinatiemogelijkheden

  53
• Sikkerhedsanvisninger

  12
• Forholdsregler ved brug

  13
• Installationsanvisninger

  14
• Før installation

  14
• Indbygning

  14
• Elektrisk tilslutning

  14
• Beskrivelse af apparatet

  15
• Apparatets dele

  15
• Varmeskuffens funktion

  15
• Brug

  16
• Før du tager apparatet i brug

  16
• Kontrolpanel

  16
• Brug af varmeskuffen

  16
• Temperaturindstilling

  16
• Opvarmningstid

  17
• Rengøring og vedligehold

  18
• Front og kontrolpanel

  18
• Indvendig rengøring

  18
• Rengøring af den skridsikre måtte

  18
• Fejlafhjælpning

  19
• Tekniske Data

  20
• Installation

  53
• Kombinationsmuligheder

  53
• Turvallisuusohjeet

  22
• Käyttöön liittyvät varotoimenpiteet

  23
• Asennusohjeet

  24
• Ennen asentamista

  24
• Asennus

  24
• Sähköliitäntä

  24
• Laitteen kuvaus

  25
• Tärkeimmät osat

  25
• Astianlämmittimen toimintaperiaate

  25
• Käyttö

  26
• Ennen ensimmäistä käyttökertaa

  26
• Ohjauspaneeli

  26
• Astianlämmittimen käyttö

  26
• Lämpötilan valitseminen

  26
• Kuumennusajat

  27
• Puhdistus ja huolto

  28
• Laitteen etuosa ja ohjauspaneeli

  28
• Astianlämmittimen sisäpuoli

  28
• Liukuestematto

  28
• Mitä teen, jos astianlämmitin ei toimi?

  29
• Tekniset tiedot

  30
• Asennus

  53
• Yhdistelmävaihtoehdot

  53
• Säkerhetsinstruktioner

  32
• Försiktighetsåtgärder under användning

  33
• Installationsinstruktioner

  34
• Före installation

  34
• Installation

  34
• Elanslutning

  34
• Beskrivning av apparaten

  35
• Huvudkomponenter

  35
• Så här fungerar porslinsvärmaren

  35
• Användning

  36
• Innan du använder apparaten för första gången

  36
• Kontrollpanel

  36
• Använda porslinsvärmaren

  36
• Välja temperatur

  36
• Uppvärmningstider

  37
• Rengöring och underhåll

  38
• Apparatens framsida och kontrollpanel

  38
• Porslinsvärmarens insida

  38
• Matta med glidsäker yta

  38
• Vad ska jag göra om porslinsvärmaren inte fungerar?

  39
• Installation

  53
• Kombinationsmöjligheter

  53
• Avvertenze di sicurezza

  42
• Uso corretto dell'apparecchio

  44
• Istruzioni di montaggio

  46
• Prima dell'installazione

  46
• Incasso

  46
• Allacciamento elettrico

  46
• Descrizione dell'apparecchio

  47
• Elementi principali

  47
• Informazioni preliminari

  47
• I comandi

  48
• Prima del primo uso

  48
• Elementi di comando

  48
• Selezionare la temperatura

  48
• Tempi di riscaldamento

  49
• Capacità

  49
• Pulizia e manutenzione

  50
• Frontale e pannello comandi

  50
• Vano interno

  50
• Base antiscivolo

  50
• Guasti, cosa fare?

  51
• Dati tecnici

  52
• Installazione

  53
• Possibilità di combinazione

  53