Manual Do Utilizadoríndice analíticoContenido5Sección 1: Para comenzar8Explicación de este manual del usuario8Texto especial9Convenciones de texto9Configuración del teléfono10Cómo quitar la tapa de la batería10Instalación de la tapa de la batería11Instalación de una tarjeta de memoria11Extracción de una tarjeta de memoria12Batería13Indicador de carga de la batería13Instalación de la batería13Extracción de la batería14Carga de la batería14Encendido del teléfono16Desbloqueo del teléfono17Apagado del teléfono17Su cuenta de Google18Restablecimiento de la contraseña de su cuenta de Google18Modo TTY19Buzón de voz19Configuración del buzón de voz19Revisión del buzón de voz19Visualización de su número de teléfono19Roaming20Cómo asegurar el teléfono20Bloqueo manual del teléfono20Desbloqueo del teléfono21Desbloqueo con un patrón personal de desbloqueo de pantalla21Desbloqueo con una contraseña21Sección 2: Explicación del teléfono22Características22Vista delantera23Vistas laterales24Vista posterior25Navegación26Menús contextuales26Teclas de comando26Tecla Menú26Tecla Inicio26Tecla Atrás26Movimientos con los dedos27Tocar27Tocar sin soltar27Deslizar27Pellizcar27Notificaciones28Cómo eliminar notificaciones28Pantalla de inicio29Iconos de la barra de estado30Pantalla, configuración de31Pantalla de inicio extendida31Personalización de la pantalla de inicio31Fondo de pantalla32Widgets32Adición de widgets a la pantalla de inicio32Eliminación de widgets32Atajos33Adición de atajos a la pantalla de inicio33Cómo quitar atajos33Atajos primarios33Edición de los atajos primarios33Introducción de texto34Teclado QWERTY en pantalla34Introducción de texto utilizando el teclado Samsung34Configuración del teclado Samsung34Introducción de mayúsculas y minúsculas34Introducción de símbolos y números34Uso del dictado por voz de Google35Sección 3: Cuentas y contactos36Cuentas36Configuración de sus cuentas36Adición de una cuenta36Control de la sincronización37Administración de cuentas38Personas38Adición de contactos38Creación de contactos desde Reciente40Creación de contactos desde Teclado en el teléfono40Actualización de contactos40Actualización de contactos usando Teclado en el teléfono40Actualización de contactos desde las llamadas recientes41Elección de contactos que desee ver41Exportación e importación de contactos41Configuración de contactos42Otras opciones de contactos42Mi perfil local42Creación de Mi perfil local42Envío de Mi perfil local43Cómo unir contactos43Cómo unir contactos43Cómo separar contactos43Cómo compartir contactos44Favoritos44Creación de favoritos44Grupos45Adición de un nuevo grupo45Edición de un grupo45Eliminación de un grupo45Adición de contactos a un grupo46Cómo quitar contactos de un grupo46Sección 4: Llamadas47Realización de llamadas47Realización de llamadas utilizando el teclado telefónico47Realización de llamadas desde Personas48Realización de llamadas utilizando el marcador de voz48Realización de llamadas usando los favoritos49Realización de llamadas utilizando Reciente49Llamadas multipartita49Contestación de llamadas50Envío de llamadas al buzón de voz50Rechazo de llamadas50Rechazo de una llamada con un mensaje50Contestación de llamadas en espera50Opciones durante una llamada51Finalización de una llamada51Llamadas recientes51Acceso a las llamadas recientes51Realización de llamadas usando Reciente52Envío de mensajes usando Reciente52Creación o actualización de contactos usando llamadas recientes52Administración de llamadas recientes52Eliminación de un registro52Eliminación de todos los registros52Configuración de llamadas53Respuestas rápidas53Buzón de voz53Otra configuración de llamadas54Configuración de llamadas de Internet54Sección 5: Mensajería55Tipos de mensajes55Mensajería de texto y multimedia55Creación y envío de mensajes55Visualización de mensajes56Configuración de mensajes57Correo58Configuración de cuentas de correo electrónico58Configuración de la primera cuenta de correo electrónico58Configuración de cuentas de correo electrónico adicionales58Redacción y envío de correo electrónico59Administración de correos electrónicos59Actualización de su cuenta de correo electrónico59Configuración de la cuenta de correo59Configuración de una cuenta corporativa60Configuración de cuenta corporativa61Eliminación de una cuenta corporativa63Gmail63Configuración de su cuenta Gmail63Actualización de su cuenta de Gmail64Administración de su cuenta de Gmail64Redacción y envío de Gmail64Google Talk64Google+65Messenger65Sección 6: Aplicaciones y widgets66Acceso a aplicaciones66Internet66Navegación por la web66Introducción de una dirección URL67Cómo copiar texto67Opciones del navegador68Uso de ventanas del navegador68Estar de incógnito69Uso de favoritos69Historial del navegador70Páginas guardadas70Configuración del navegador71Calculadora73Calendario73Personalización del calendario74Cámara75Cómo tomar fotos75Opciones de la cámara76Videocámara77Captura de video77Opciones de la videocámara79Acceso a videos79Chrome80Reloj80Cricket Navigator80Cricket41181Descargas81Correo81Galería81Visualización de fotos82Visualización de videos82Gmail83Configuración de Google83Google+83Local83Maps84Navegación por el mapa84Mensajes84Messenger84Internet Móvil85Muve Music85My Account (Mi cuenta)85Navegación85Contactos85Teléfono86Play Books86Play Magazines86Play Music86Creación de una lista de reproducción86Adición de música a una lista de reproducción87Eliminación de música de una lista de reproducción87Edición de una lista de reproducción87Play Store87Buscar88Configuración88Shop (Comprar)88Talk88UNO88Marcador de voz89Voicemail (Buzón de voz)89YouTube89Acceso a los widgets90Lista de widgets90Sección 7: Conexiones92Wi-Fi92Configuración de los ajustes Wi-Fi92Activación o desactivación de Wi-Fi92Activación de Wi-Fi92Desactivación de Wi-Fi92Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi92Adición manual de una red Wi-Fi93Bluetooth93Configuración de los ajustes de Bluetooth93Activación o desactivación de Bluetooth94Vinculación con un dispositivo Bluetooth94Conexión a un dispositivo Bluetooth95VPN95Configuración de los ajustes de VPN95Acceso a una VPN95Conexiones a PC95Conexión como un dispositivo de almacenamiento95Anclaje a red96Zona Wi-Fi portátil96Configuración de ajustes de la zona Wi-Fi portátil97Activación de la zona Wi-Fi portátil97Conexión de un dispositivo a través del punto de acceso Wi-Fi portátil97Tarjeta de memoria98Instalación y extracción de una tarjeta de memoria98Formateo de una tarjeta de memoria98Sección 8: Configuración99Acceso a configuraciones99Uso de los controles deslizantes para ajustes99Acceso a opciones adicionales99CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES100Wi-Fi100Activación o desactivación de Wi-Fi100Configuración de Wi-Fi100Bluetooth101Perfiles Bluetooth101Activación o desactivación de Bluetooth101Configuración de Bluetooth102Uso de datos102Activación o desactivación de Datos móviles102Cómo definir un límite de datos móviles103Más configuraciones de conexiones inalámbricas y redes104Modo de avión104VPN105Anclaje a red105Zona Wi-Fi portátil106Redes móviles107DISPOSITIVO107Sonido107Volumen107Modo silencioso108Tono del teléfono108Notificación predeterminada108Vibrar y sonar108Tonos táctiles del teclado109Tonos táctiles109Sonido de bloqueo de pantalla109Vibrar al tocarlo109Tono de emergencia109Pantalla110Brillo110Fondo de pantalla110Rotar automáticamente la pantalla110Suspender110Tamaño de fuente110Almacenamiento111Batería111Administrador de aplicaciones112PERSONAL113Cuentas y sincronización113Servicios de ubicación113Seguridad114Bloqueo de pantalla114Uso del deslizamiento115Establecimiento de un patrón de desbloqueo115Bloqueo y desbloqueo con código PIN116Bloqueo y desbloqueo con contraseña116Bloquear automáticamente116Bloqueo al encender117Datos del propietario117Mostrar las contraseñas117Administración del dispositivo117Almacenamiento de credenciales118Idioma e introducción119Idioma119Teclados y métodos de entrada119Voz121Copia de seguridad y restablecer122Realizar copia de seguridad y restaurar122Datos personales122SISTEMA123Fecha y hora123Accesibilidad123Servicios123Sistema124Opciones del desarrollador124Acerca del dispositivo124Actualización de software124Estado125Información legal125Número de modelo125Versión Androide125Versión de banda de base125Versión núcleo125Crear número (es decir, Número de versión de compilación)125Sección 9: Información de salud y seguridad126Exposición a señales de radiofrecuencia (RF)126¿Representan un peligro para la salud los teléfonos móviles?126Resultados de las investigaciones hasta la fecha: ¿Existe una conexión entre la RF y ciertos problemas de salud?127Estudio Interphone127Estudio Cohort internacional sobre usuarios de teléfonos móviles (COSMOS)128Riesgo de cáncer cerebral debido a la exposición a campos de radiofrecuencia durante la edad juvenil y adolescente (MOBI-KIDS)128Programa de vigilancia, epidemiología y resultados finales (SEER, por sus siglas en inglés) del Instituto Nacional del Cáncer128Acciones de la industria de teléfonos móviles128Reducción de la exposición: Accesorios tipo manos libres y otros accesorios129Medidas para reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia129Accesorios tipo manos libres129Accesorios para teléfonos móviles que afirman que protegen la cabeza contra la radiación de RF130Niños y teléfonos móviles130Información de certificación de la tasa de absorción específica (SAR, por sus siglas en inglés)131Parte 15 de la FCC - Información para el usuario132Sistema Comercial de Alertas Móviles (por sus siglas en inglés CMAS)133Hábitos inteligentes al conducir133Circulación en las vías públicas - Sin usar el teléfono133Uso de la batería y seguridad134Productos móviles de Samsung y reciclaje136Seguir los reglamentos locales sobre el desecho de dispositivos móviles y baterías137Cargador de viaje certificado por UL137Pantalla y pantalla táctil138GPS138Navegación139Llamadas de emergencia139Cuidado y mantenimiento140Escuchar con responsabilidad140Entorno de funcionamiento142Uso del dispositivo móvil cerca de otros dispositivos electrónicos143Dispositivos médicos implantados143Otros dispositivos médicos143Vehículos143Instalaciones con letreros144Atmósferas potencialmente explosivas144Cuando su dispositivo se moje144Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos auditivos (HAC, por sus siglas en inglés) para dispositivos inalámbricos144HAC para tecnologías más recientes146Restricción del acceso de los niños al dispositivo móvil146Precauciones y aviso de la FCC146Aviso de la FCC146Precauciones147Otra información importante sobre la seguridad147Sección 10: Información de la garantía149Garantía limitada estándar149Precauciones al transferir y eliminar datos153Acuerdo de licencia del usuario final para el software154Índice162Tamanho: 5 MBPáginas: 167Language: EspañolAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoSamsung GALAXY Discover1Open Source Software2Table of Contents5Section 1: Getting Started8Understanding this User Manual8Special Text9Text Conventions9Setting Up Your Phone10Removing the battery cover10Installing the battery cover11Installing a Memory Card11Removing a Memory Card12Battery13Battery Indicator13Installing the Battery13Removing the Battery14Charging the Battery14Turning Your Phone On16Unlocking Your Phone17Turning Your Phone Off17Your Google Account18Resetting your Google Account Password18TTY Mode19Voicemail19Setting up Voicemail19Checking Voicemail19Displaying Your Phone Number19Roaming20Securing Your Phone20Locking the phone manually20Unlocking the phone21Unlocking with a Personal Screen Unlock Pattern21Unlocking with a Password21Section 2: Understanding Your Phone22Features22Front View23Side Views24Back View25Navigation26Context-sensitive Menus26Command Keys26Menu Key26Home Key26Back Key26Finger Motions27Touch27Touch and Hold27Swipe27Pinch27Notifications28Clearing Notifications28Home Screen29Status Bar Icons30Display settings31Extended Home Screen31Customizing the Home Screen31Wallpaper32Widgets32Adding Widgets to the Home screen32Removing Widgets32Shortcuts33Adding Shortcuts to the Home Screen33Removing Shortcuts33Primary Shortcuts33Editing the Primary Shortcuts33Entering Text34On-screen QWERTY Keyboard34Entering Text Using Samsung Keyboard34Configuring Samsung keyboard34Entering Upper and Lower Case Letters34Entering Symbols and Numbers34Using Google Voice Typing35Section 3: Accounts and Contacts36Accounts36Setting Up Your Accounts36Adding an account36Controlling synchronization37Managing accounts38People38Adding Contacts39Creating Contacts from Recent Calls40Creating Contacts from the Phone Keypad40Updating Contacts40Updating Contacts from the Phone Keypad40Updating Contacts from Recent Calls41Choosing Contacts to Display41Exporting and Importing Contacts41Contacts Settings42Other Contacts Options42My Local Profile42Creating My Local Profile42Sending My Local Profile43Joining Contacts43Joining contacts43Separating contacts43Sharing Contacts44Favorites44Creating Favorites44Groups45Adding a New Group45Editing a Group45Deleting a Group45Adding Contacts to a Group46Removing Contacts from a Group46Section 4: Calling47Making Calls47Making Calls Using the Phone Keypad47Making Calls from People48Making Calls Using Voice Dialer48Making Calls Using Favorites49Making Calls from Recent Calls49Multi-party Calling49Answering Calls50Sending Calls to Voicemail50Rejecting a call50Rejecting a call with a message50Answering Call-Waiting Calls50Options During a Call51Ending a Call51Recent Calls51Accessing Recent calls51Making Calls using Recent calls51Sending Messages using Recent calls52Creating or Updating Contacts Using Recent calls52Managing Recent calls52Deleting one record52Deleting all records52Call Settings53Quick responses53Voicemail53Other call settings54Internet call settings54Section 5: Messaging55Types of Messages55Text and Multimedia Messaging55Creating and Sending Messages55Viewing Messages56Message Settings57Email59Configuring Email Accounts59Configuring the first email account59Configuring additional email accounts59Composing and Sending Email59Managing Emails60Refreshing Your Email Account60Email Account Settings60Configuring a Corporate Account60Corporate Account Settings61Removing a Corporate Account63Gmail63Setting Up Your Gmail Account63Refreshing Your Gmail Account64Managing Your Gmail Account64Composing and Sending Gmail64Google Talk64Google+65Messenger65Section 6: Applications and Widgets66Accessing Applications66Browser66Navigating the web66Entering an URL67Copying text67Browser Options68Using Browser Windows68Going Incognition69Using Bookmarks69Browser History70Saved Pages70Browser Settings71Calculator73Calendar73Customizing the Calendar74Camera75Taking Pictures75Camera Options76Camcorder77Capturing Video77Camcorder Options79Accessing Videos79Chrome80Clock80Cricket Navigator80Cricket41181Downloads81Email81Gallery81Viewing Pictures82Viewing Videos82Gmail83Google Settings83Google+83Local83Maps84Navigating the Map84Messaging84Messenger84Mobile Web85Muve Music85My Account85Navigation85People85Phone86Play Books86Play Magazines86Play Music86Creating a Playlist86Adding Music to a Playlist87Removing Music from a Playlist87Editing a Playlist87Play Store87Search88Settings88Shop88Talk88UNO88Voice Dialer89Voicemail89YouTube89Accessing Widgets90Widgets List90Section 7: Connections92Wi-Fi92Configuring Wi-Fi Settings92Turning Wi-Fi On or Off92Turning Wi-Fi On92Turning Wi-Fi Off92Scanning and Connecting to a Wi-Fi Network93Adding a Wi-Fi Network Manually93Bluetooth93Configuring Bluetooth Settings93Turning Bluetooth On or Off94Pairing with a Bluetooth Device94Connecting with a Bluetooth Device95VPN95Configuring VPN Settings95Accessing a VPN95PC Connections96Connecting as a Storage Device96Tethering96Portable Wi-Fi hotspot97Configuring Portable Wi-Fi hotspot settings97Activating Portable Wi-Fi hotspot97Connecting a Device via Portable Wi-Fi hotspot98Memory Card98Installing and Removing a Memory Card98Formatting a Memory Card98Section 8: Settings99Accessing Settings99Using Setting Sliders99Accessing Additional Options99WIRELESS & NETWORKS100Wi-Fi100Turning Wi-Fi On or Off100Wi-Fi Settings100Bluetooth101Bluetooth profiles101Turning Bluetooth On or Off101Bluetooth settings102Data usage102Turning Mobile data On or Off102Setting a mobile data limit103More Wireless and Networks Settings104Airplane mode104VPN105Tethering105Portable Wi-Fi Hotspot106Mobile networks107DEVICE107Sound107Volume107Silent mode108Phone ringtone108Default notification108Vibrate and ring108Dial pad touch tones109Touch sounds109Screen lock sound109Vibrate on touch109Emergency tone109Display110Brightness110Wallpaper110Auto-rotate screen110Sleep110Font size110Storage111Battery112Application manager112PERSONAL113Accounts & Sync113Location services113Security114Screen lock114Using Slide115Setting an Unlock Pattern115PIN Lock and Unlock116Password Lock and Unlock116Automatically Lock116Power Button Instantly Locks117Owner information117Make passwords visible117Device administration117Credential storage118Language and input118Language118Keyboard and input methods118Speech120Backup and reset121Backup and restore121Personal data122SYSTEM122Date and time122Accessibility123Services123System123Developer options124About phone124Software update124Status125Legal information125Model number125Android version125Baseband version125Kernel version125Build number125Section 9: Health and Safety Information126Exposure to Radio Frequency (RF) Signals126Do cell phones pose a health hazard?126Research Results to Date: Is there a connection between RF and certain health problems?127Interphone Study127International Cohort Study on Mobile Phone Users (COSMOS)128Risk of Brain Cancer from Exposure to Radio Frequency Fields in Childhood and Adolescence (MOBI-KIDS)128Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program of the National Cancer Institute128Cell Phone Industry Actions128Reducing Exposure: Hands-Free Kits and Other Accessories129Steps to Reduce Exposure to Radio Frequency Energy129Hands-Free Kits129Cell Phone Accessories that Claim to Shield the Head from RF Radiation129Children and Cell Phones130Specific Absorption Rate (SAR) Certification Information131FCC Part 15 Information to User132Commercial Mobile Alerting System (CMAS)133Smart Practices While Driving133On the Road - Off the Phone133Battery Use and Safety134Samsung Mobile Products and Recycling136Follow local regulations regarding disposal of mobile devices and batteries137UL Certified Travel Charger137Display / Touch-Screen138GPS138Navigation139Emergency Calls139Care and Maintenance140Responsible Listening141Operating Environment143Using Your Mobile Device Near Other Electronic Devices143Implantable Medical Devices143Other Medical Devices144Vehicles144Posted Facilities144Potentially Explosive Environments144When your Device is Wet144FCC Hearing Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices145HAC for Newer Technologies146Restricting Children's Access to Your Mobile Device146FCC Notice and Cautions147FCC Notice147Cautions147Other Important Safety Information147Section 10: Warranty Information149Standard Limited Warranty149Precautions for Transfer and Disposal153End User License Agreement for Software154Index162Tamanho: 4 MBPáginas: 167Language: EnglishAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoSamsung GALAXY Discover1Open Source Software2Table of Contents5Section 1: Getting Started8Understanding this User Manual8Special Text9Text Conventions9Setting Up Your Phone10Removing the battery cover10Installing the battery cover11Installing a Memory Card11Removing a Memory Card12Battery13Battery Indicator13Installing the Battery13Removing the Battery14Charging the Battery14Turning Your Phone On16Unlocking Your Phone17Turning Your Phone Off17Your Google Account18Resetting your Google Account Password18TTY Mode19Voicemail19Setting up Voicemail19Checking Voicemail19Displaying Your Phone Number19Roaming20Securing Your Phone20Locking the phone manually20Unlocking the phone21Unlocking with a Personal Screen Unlock Pattern21Unlocking with a Password21Section 2: Understanding Your Phone22Features22Front View23Side Views24Back View25Navigation26Context-sensitive Menus26Command Keys26Menu Key26Home Key26Back Key26Finger Motions27Touch27Touch and Hold27Swipe27Pinch27Notifications28Clearing Notifications28Home Screen29Status Bar Icons30Display settings31Extended Home Screen31Customizing the Home Screen31Wallpaper32Widgets32Adding Widgets to the Home screen32Removing Widgets32Shortcuts33Adding Shortcuts to the Home Screen33Removing Shortcuts33Primary Shortcuts33Editing the Primary Shortcuts33Entering Text34On-screen QWERTY Keyboard34Entering Text Using Samsung Keyboard34Configuring Samsung keyboard34Entering Upper and Lower Case Letters34Entering Symbols and Numbers34Using Google Voice Typing35Section 3: Accounts and Contacts36Accounts36Setting Up Your Accounts36Adding an account36Controlling synchronization37Managing accounts38People38Adding Contacts39Creating Contacts from Recent Calls40Creating Contacts from the Phone Keypad40Updating Contacts40Updating Contacts from the Phone Keypad40Updating Contacts from Recent Calls41Choosing Contacts to Display41Exporting and Importing Contacts41Contacts Settings42Other Contacts Options42My Local Profile42Creating My Local Profile42Sending My Local Profile43Joining Contacts43Joining contacts43Separating contacts43Sharing Contacts44Favorites44Creating Favorites44Groups45Adding a New Group45Editing a Group45Deleting a Group45Adding Contacts to a Group46Removing Contacts from a Group46Section 4: Calling47Making Calls47Making Calls Using the Phone Keypad47Making Calls from People48Making Calls Using Voice Dialer48Making Calls Using Favorites49Making Calls from Recent Calls49Multi-party Calling49Answering Calls50Sending Calls to Voicemail50Rejecting a call50Rejecting a call with a message50Answering Call-Waiting Calls50Options During a Call51Ending a Call51Recent Calls51Accessing Recent calls51Making Calls using Recent calls51Sending Messages using Recent calls52Creating or Updating Contacts Using Recent calls52Managing Recent calls52Deleting one record52Deleting all records52Call Settings53Quick responses53Voicemail53Other call settings54Internet call settings54Section 5: Messaging55Types of Messages55Text and Multimedia Messaging55Creating and Sending Messages55Viewing Messages56Message Settings57Email59Configuring Email Accounts59Configuring the first email account59Configuring additional email accounts59Composing and Sending Email59Managing Emails60Refreshing Your Email Account60Email Account Settings60Configuring a Corporate Account60Corporate Account Settings61Removing a Corporate Account63Gmail63Setting Up Your Gmail Account63Refreshing Your Gmail Account64Managing Your Gmail Account64Composing and Sending Gmail64Google Talk64Google+65Messenger65Section 6: Applications and Widgets66Accessing Applications66Browser66Navigating the web66Entering an URL67Copying text67Browser Options68Using Browser Windows68Going Incognition69Using Bookmarks69Browser History70Saved Pages70Browser Settings71Calculator73Calendar73Customizing the Calendar74Camera75Taking Pictures75Camera Options76Camcorder77Capturing Video77Camcorder Options79Accessing Videos79Chrome80Clock80Cricket Navigator80Cricket41181Downloads81Email81Gallery81Viewing Pictures82Viewing Videos82Gmail83Google Settings83Google+83Local83Maps84Navigating the Map84Messaging84Messenger84Mobile Web85Muve Music85My Account85Navigation85People85Phone86Play Books86Play Magazines86Play Music86Creating a Playlist86Adding Music to a Playlist87Removing Music from a Playlist87Editing a Playlist87Play Store87Search88Settings88Shop88Talk88UNO88Voice Dialer89Voicemail89YouTube89Accessing Widgets90Widgets List90Section 7: Connections92Wi-Fi92Configuring Wi-Fi Settings92Turning Wi-Fi On or Off92Turning Wi-Fi On92Turning Wi-Fi Off92Scanning and Connecting to a Wi-Fi Network93Adding a Wi-Fi Network Manually93Bluetooth93Configuring Bluetooth Settings93Turning Bluetooth On or Off94Pairing with a Bluetooth Device94Connecting with a Bluetooth Device95VPN95Configuring VPN Settings95Accessing a VPN95PC Connections96Connecting as a Storage Device96Tethering96Portable Wi-Fi hotspot97Configuring Portable Wi-Fi hotspot settings97Activating Portable Wi-Fi hotspot97Connecting a Device via Portable Wi-Fi hotspot98Memory Card98Installing and Removing a Memory Card98Formatting a Memory Card98Section 8: Settings99Accessing Settings99Using Setting Sliders99Accessing Additional Options99WIRELESS & NETWORKS100Wi-Fi100Turning Wi-Fi On or Off100Wi-Fi Settings100Bluetooth101Bluetooth profiles101Turning Bluetooth On or Off101Bluetooth settings102Data usage102Turning Mobile data On or Off102Setting a mobile data limit103More Wireless and Networks Settings104Airplane mode104VPN105Tethering105Portable Wi-Fi Hotspot106Mobile networks107DEVICE107Sound107Volume107Silent mode108Phone ringtone108Default notification108Vibrate and ring108Dial pad touch tones109Touch sounds109Screen lock sound109Vibrate on touch109Emergency tone109Display110Brightness110Wallpaper110Auto-rotate screen110Sleep110Font size110Storage111Battery112Application manager112PERSONAL113Accounts & Sync113Location services113Security114Screen lock114Using Slide115Setting an Unlock Pattern115PIN Lock and Unlock116Password Lock and Unlock116Automatically Lock116Power Button Instantly Locks117Owner information117Make passwords visible117Device administration117Credential storage118Language and input118Language118Keyboard and input methods118Speech120Backup and reset121Backup and restore121Personal data122SYSTEM122Date and time122Accessibility123Services123System123Developer options124About phone124Software update124Status125Legal information125Model number125Android version125Baseband version125Kernel version125Build number125Section 9: Health and Safety Information126Exposure to Radio Frequency (RF) Signals126Do cell phones pose a health hazard?126Research Results to Date: Is there a connection between RF and certain health problems?127Interphone Study127International Cohort Study on Mobile Phone Users (COSMOS)128Risk of Brain Cancer from Exposure to Radio Frequency Fields in Childhood and Adolescence (MOBI-KIDS)128Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program of the National Cancer Institute128Cell Phone Industry Actions128Reducing Exposure: Hands-Free Kits and Other Accessories129Steps to Reduce Exposure to Radio Frequency Energy129Hands-Free Kits129Cell Phone Accessories that Claim to Shield the Head from RF Radiation129Children and Cell Phones130Specific Absorption Rate (SAR) Certification Information131FCC Part 15 Information to User132Commercial Mobile Alerting System (CMAS)133Smart Practices While Driving133On the Road - Off the Phone133Battery Use and Safety134Samsung Mobile Products and Recycling136Follow local regulations regarding disposal of mobile devices and batteries137UL Certified Travel Charger137Display / Touch-Screen138GPS138Navigation139Emergency Calls139Care and Maintenance140Responsible Listening141Operating Environment143Using Your Mobile Device Near Other Electronic Devices143Implantable Medical Devices143Other Medical Devices144Vehicles144Posted Facilities144Potentially Explosive Environments144When your Device is Wet144FCC Hearing Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices145HAC for Newer Technologies146Restricting Children's Access to Your Mobile Device146FCC Notice and Cautions147FCC Notice147Cautions147Other Important Safety Information147Section 10: Warranty Information149Standard Limited Warranty149Precautions for Transfer and Disposal153End User License Agreement for Software154Index162Tamanho: 5 MBPáginas: 167Language: EnglishAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoSamsung GALAXY DISCOVER1Software de código abierto2Contenido6Sección 1: Para comenzar9Explicación de este manual del usuario9Texto especial10Convenciones de texto10Configuración del teléfono11Cómo quitar la tapa de la batería11Instalación de la tapa de la batería12Instalación de una tarjeta de memoria12Extracción de una tarjeta de memoria13Batería14Indicador de carga de la batería14Instalación de la batería14Extracción de la batería15Carga de la batería15Encendido del teléfono17Desbloqueo del teléfono18Apagado del teléfono18Su cuenta de Google19Restablecimiento de la contraseña de su cuenta de Google19Modo TTY20Buzón de voz20Configuración del buzón de voz20Revisión del buzón de voz20Visualización de su número de teléfono20Roaming21Cómo asegurar el teléfono21Bloqueo manual del teléfono22Desbloqueo del teléfono22Desbloqueo con un patrón personal de desbloqueo de pantalla22Desbloqueo con una contraseña22Sección 2: Explicación del teléfono23Características23Vista delantera24Vistas laterales25Vista posterior26Navegación27Menús contextuales27Teclas de comando27Tecla Menú27Tecla Inicio27Tecla de retroceso27Movimientos con los dedos28Tocar28Tocar sin soltar28Deslizar28Pellizcar28Notificaciones29Cómo eliminar notificaciones29Pantalla de inicio30Iconos de la barra de estado31Configuración de pantalla32Pantalla de inicio extendida32Personalización de la pantalla de inicio32Fondo de pantalla33Widgets33Adición de widgets a la pantalla de inicio33Eliminación de widgets33Atajos34Adición de atajos a la pantalla de inicio34Cómo quitar atajos34Atajos primarios34Edición de los atajos primarios34Introducción de texto35Teclado QWERTY en pantalla35Introducción de texto utilizando el teclado Samsung35Configuración del teclado Samsung35Introducción de mayúsculas y minúsculas35Introducción de símbolos y números35Uso del dictado por voz de Google36Sección 3: Cuentas y contactos37Cuentas37Configuración de sus cuentas37Adición de una cuenta37Control de la sincronización38Administración de cuentas39Personas39Adición de contactos39Creación de contactos desde Reciente41Creación de contactos desde Teclado en el teléfono41Actualización de contactos41Actualización de contactos usando Teclado en el teléfono41Actualización de contactos desde las llamadas recientes42Elección de contactos que desee ver42Exportación e importación de contactos42Configuración de contactos43Otras opciones de contactos43Mi perfil local43Creación de Mi perfil local43Envío de Mi perfil local44Cómo unir contactos44Cómo unir contactos44Cómo separar contactos44Cómo compartir contactos45Favoritos45Creación de favoritos45Grupos46Adición de un nuevo grupo46Edición de un grupo46Eliminación de un grupo46Adición de contactos a un grupo47Cómo quitar contactos de un grupo47Sección 4: Llamadas48Realización de llamadas48Realización de llamadas utilizando el teclado telefónico48Realización de llamadas desde Personas49Realización de llamadas utilizando el marcador de voz49Realización de llamadas usando los favoritos50Realización de llamadas utilizando Reciente50Llamada multipartita50Contestación de llamadas51Envío de llamadas al buzón de voz51Rechazo de llamadas51Rechazo de una llamada con un mensaje51Contestación de llamadas en espera51Opciones durante una llamada52Finalización de una llamada52Llamadas recientes52Acceso a las llamadas recientes52Realización de llamadas usando Reciente53Envío de mensajes usando Reciente53Creación o actualización de contactos usando llamadas recientes53Administración de llamadas recientes53Eliminación de un registro53Eliminación de todos los registros53Configuración de llamadas54Respuestas rápidas54Buzón de voz54Otra configuración de llamadas55Configuración de llamadas de Internet55Sección 5: Mensajería56Tipos de mensajes56Mensajería de texto y multimedia56Creación y envío de mensajes56Visualización de mensajes57Configuración de mensajes58Correo59Configuración de cuentas de correo electrónico59Configuración de la primera cuenta de correo electrónico59Configuración de cuentas de correo electrónico adicionales59Redacción y envío de correo electrónico60Administración de correos electrónicos60Actualización de su cuenta de correo electrónico60Configuración de la cuenta de correo60Configuración de una cuenta corporativa61Configuración de cuenta corporativa62Eliminación de una cuenta corporativa63Gmail64Configuración de su cuenta Gmail64Actualización de su cuenta de Gmail64Administración de su cuenta de Gmail64Redacción y envío de Gmail64Hangouts65Google+65Messenger66Sección 6: Aplicaciones y widgets67Acceso a aplicaciones67Navegador67Navegación por la web68Introducción de una dirección URL68Cómo copiar texto69Opciones del navegador69Uso de ventanas del navegador69Estar de incógnito70Uso de marcadores70Historial del navegador71Páginas guardadas71Configuración del navegador72Calculadora74Calendario74Personalización del calendario75Cámara76Cómo tomar fotos76Opciones de la cámara77Videocámara78Captura de video78Opciones de la videocámara79Acceso a videos80Chrome80Reloj80Cricket Connect81Cricket Navigator81Cricket41181Descargas81Correo81Galería82Visualización de fotos82Visualización de videos83Gmail83Google83Configuración de Google84Google+84Hangouts84Local84Maps85Navegación por el mapa85Mensajería85Messenger85Mobile Web86Muve Music86My Account (Mi cuenta)86Navigation86Personas86Teléfono87Play Books87Play Magazines87Play Music87Creación de una lista de reproducción87Adición de música a una lista de reproducción88Eliminación de música de una lista de reproducción88Edición de una lista de reproducción88Play Store89Configuración89Shop (Comprar)89UNO89Marcador de voz90Búsqueda de voz90Voicemail (Buzón de voz)91YouTube91Acceso a los widgets91Lista de widgets92Sección 7: Conexiones94Wi-Fi94Configuración de los ajustes Wi-Fi94Activación o desactivación de Wi-Fi94Activación de Wi-Fi94Desactivación de Wi-Fi94Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi94Adición manual de una red Wi-Fi95Bluetooth95Configuración de los ajustes de Bluetooth95Activación o desactivación de Bluetooth96Vinculación con un dispositivo Bluetooth96Conexión a un dispositivo Bluetooth97VPN97Configuración de los ajustes de VPN97Acceso a una VPN97Conexiones a PC97Conexión como un dispositivo de almacenamiento97Anclaje a red98Zona Wi-Fi portátil98Configuración de ajustes de la zona Wi-Fi portátil99Activación de la zona Wi-Fi portátil99Conexión de un dispositivo a través del punto de acceso Wi-Fi portátil99Tarjeta de memoria100Instalación y extracción de una tarjeta de memoria100Formateo de una tarjeta de memoria100Sección 8: Configuración101Acceso a configuraciones101Uso de los controles deslizantes para ajustes101Acceso a opciones adicionales101CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES102Wi-Fi102Activación o desactivación de Wi-Fi102Configuración de Wi-Fi102Bluetooth103Perfiles Bluetooth103Activación o desactivación de Bluetooth103Configuración de Bluetooth104Uso de datos104Activación o desactivación de Datos móviles104Cómo definir un límite de datos móviles105Más configuraciones de conexiones inalámbricas y redes106Modo de avión106VPN107Anclaje a red107Zona Wi-Fi portátil108Redes móviles109Emisiones móviles109DISPOSITIVO110Sonido110Volumen110Tono de llamada111Vibrar al sonar111Notificación predeterminada111Tonos táctiles del teclado111Tonos táctiles112Sonido de bloqueo de pantalla112Vibrar al tocarlo112Tono de emergencia112Pantalla113Brillo113Fondo de pantalla113Rotar automáticamente la pantalla113Suspender113Tamaño de fuente113Espacio de almacenamiento114Batería115Administrador de aplicaciones115PERSONAL116Acceso a la ubicación116Fuentes de ubicación116Seguridad117Bloqueo de pantalla117Uso del deslizamiento117Establecimiento de un patrón de desbloqueo118Bloqueo y desbloqueo con código PIN119Bloqueo y desbloqueo con contraseña119Bloquear automáticamente119Bloqueo al encender119Datos de propietario119Mostrar las contraseñas119Administración del dispositivo120Almacenamiento de credenciales120Teclado e idioma121Idioma121Teclado y métodos de entrada121Voz123Copia de seguridad y restablecer124Realizar copia de seguridad y restaurar124Datos personales124CUENTAS125SISTEMA125Fecha y hora125Accesibilidad126Servicios126Sistema126Opciones del desarrollador127Acerca del dispositivo127Actualización de software127Estado128Información legal128Número de modelo128Versión Android128Versión de banda base128Versión de núcleo128Número de compilación128Sección 9: Información de salud y seguridad129Exposición a señales de radiofrecuencia (RF)129¿Representan un peligro para la salud los teléfonos móviles?129Resultados de las investigaciones hasta la fecha: ¿Existe una conexión entre la RF y ciertos problemas de salud?130Estudio Interphone130Estudio Cohort internacional sobre usuarios de teléfonos móviles (COSMOS)131Riesgo de cáncer cerebral debido a la exposición a campos de radiofrecuencia durante la edad juvenil y adolescente (MOBI-KIDS)131Programa de vigilancia, epidemiología y resultados finales (SEER, por sus siglas en inglés) del Instituto Nacional del Cáncer131Acciones de la industria de teléfonos móviles131Reducción de la exposición: Accesorios tipo manos libres y otros accesorios132Medidas para reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia132Accesorios tipo manos libres132Accesorios para teléfonos móviles que afirman que protegen la cabeza contra la radiación de RF133Niños y teléfonos móviles133Información de certificación de la tasa de absorción específica (SAR, por sus siglas en inglés)134Parte 15 de la FCC - Información para el usuario135Sistema Comercial de Alertas Móviles (por sus siglas en inglés CMAS)136Hábitos inteligentes al conducir136Circulación en las vías públicas - Sin usar el teléfono136Uso de la batería y seguridad137Productos móviles de Samsung y reciclaje139Seguir los reglamentos locales sobre el desecho de dispositivos móviles y baterías140Cargador de viaje certificado por UL140Pantalla y pantalla táctil141GPS141Navegación141Llamadas de emergencia142Cuidado y mantenimiento143Escuchar con responsabilidad143Entorno de funcionamiento145Uso del dispositivo móvil cerca de otros dispositivos electrónicos146Dispositivos médicos implantados146Otros dispositivos médicos146Vehículos146Instalaciones con letreros147Atmósferas potencialmente explosivas147Cuando su dispositivo se moje147Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos auditivos (HAC, por sus siglas en inglés) para dispositivos inalámbricos147HAC para tecnologías más recientes149Restricción del acceso de los niños al dispositivo móvil149Precauciones y aviso de la FCC150Aviso de la FCC150Precauciones150Otra información importante sobre la seguridad150Sección 10: Información de la garantía152Garantía limitada estándar152Precauciones al transferir y eliminar datos156Acuerdo de licencia del usuario final para el software157Índice165Tamanho: 5 MBPáginas: 170Language: EspañolAbrir o manual