Manual Do Utilizadoríndice analíticoСодержание9Начало работы11Комплект поставки12Конфигурация видеокамеры13Вставка/извлечение батареи и карты памяти15Установка/извлечение батареи15Вставка / извлечение карты памяти (не входит в комплект поставки)16Зарядка батареи20Проверка состояния батареи21Включение/выключение видеокамеры24Использование Сенсорного Экрана25Выполнение исходной настройки28Выбор языка29Изучение значков30Использование начального экрана34Доступ к начальному экрану34Значки домашнего экрана34Использование Ремешка Для Захвата35Основные функции36Запись видео37Видеозапись в режиме с книжной ориентацией39Установка меток для особых событий во время записи (функция My Clip)40Фотосъемка41Режим видеозаписи для начинающих (smart auto)42Зумирование43Расширенные функции44Использование режима Ручной45Баланс белого45EV (Экспокоррекция)46BLC (Контровой свет)47Фокус48Super C. Nite49Автоспуск50Серия кадров50Использование режимов Худ. фильм51Фейдер51Эффект52Использование режима Длительность воспроизведения в режиме искусства53Воспроизведение/редактирование55Просмотр видео или фотографий в режиме воспроизведения56Запуск режима воспроизведения56Воспроизведение видео57Установка меток для особых событий во время записи60Просмотр фотографий61Редактирование видеозаписей и фотографий63Отправить (только HMX-QF20/HMX-QF22)63Удалить65Удалить My Clip66Создание My Clip66Защита67Smart BGM67Разделить68Объединить69Инф. о файле70Беспроводная сеть (только HMX-QF20/HMX-QF22)71Подключение к беспроводной ЛВС и настройка сетевых параметров72Подключение к беспроводной ЛВС72Настройка сетевых параметров73Настройка IP-адреса вручную74Советы относительно сетевого подключения75Ввод текста75Использование веб-сайтов для общего доступа к видео или фотографиям76Доступ к веб-сайту76Загрузка видео и фотографий76Просмотр видео или фотографий на всех телевизорах с поддержкой функции Подкл. к ТВ77Использование автоархивирования для отправки видео или фотографий78Установка программы для автоархивирования на компьютере78Отправка видео или фотографий на компьютер78Функция Wakeup on LAN (WOL)79Использование других устройств81Подключение к телевизору82Подключение к телевизору высокой четкости82Подключение к обычному телевизору83Просмотр на экране телевизора84Запись видео на видеомагнитофоны или устройства записи DVD/HDD85Печать фотографий с помощью фотопринтера PictBridge86Передачи файлов на компьютер Windows88Передача файлов с помощью Intelli-studio89Передача файлов с помощью подключения видеокамеры как съемного диска93Настройки95Меню настроек96Доступ в меню настроек96Съемка97Воспр.98Дисплей101Подключение103Общие104Приложения107Поиск и устранение неисправностей108Предупреждающие индикаторы и сообщения108Неисправности и решения114Обслуживание121Использование видеокамеры за границей123Словарь терминов124Технические характеристики125Tamanho: 10 MBPáginas: 129Language: РусскийAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoVsebina9Uvod11Vybalenie12Pregled kamkorderja13Vstavljanje/odstranjevanje baterije in pomnilniške kartice15Vstavljanje/izmet baterije15Vstavljanje/odstranjevanje pomnilniške kartice (nije uključena u isporuku)16Polnjenje baterije20Preverjanje stanja baterije21Vklop/izklop kamkorderja24Uporaba zaslona na dotik25Začetna nastavitev28Izbira jezika29Spoznavanje ikon30Uporaba domačega naslova34Dostop do domačega zaslona34Ikone na domačem zaslonu34Uporaba pasu za oprijem35Osnovne funkcije36Snemanje videov37Snemanje videov v pokončnem načinu39Označevanje lepih prizorov med snemanjem (funkcija My Clip)40Fotografiranje41Preprosto snemanje za začetnike (SMART AUTO)42Primik/odmik43Razširjene funkcije44Uporaba načinov Manual45White Balance45EV (Vrednost osvetlitve)46Back Light47Focus48Super C.Nite49Self Timer50Cont. Shot50Uporaba načinov Art Film51Fader51Digital Effect52Uporaba načina Art Time Lapse53Predvajanje/urejanje55Ogled video posnetkov ali fotografij v načinu predvajanja56Vklop načina predvajanja56Predvajaj videa57Označevanje lepih trenutkov med predvajanjem60Ogled fotografij61Urejanje videov in fotografij63Share (samo HMX-QF20)63Delete65Delete My Clip66My Clip Creation66Protect67Smart BGM67Divide68Combine69File Info70Brezžično omrežje (samo HMX-QF20)71Povezava z brezžičnim omrežjem in določanje omrežnih nastavitev72Povezava z brezžičnim omrežjem72Določanje omrežnih nastavitev73Ročna nastavitev naslova IP74Nasveti za vzpostavljanje omrežne povezave75Vnašanje besedila75Uporaba spletnih mest za skupno rabo videoposnetkov in fotografij76Dostop do spletnega mesta76Nalaganje videoposnetkov ali fotografij76Ogled videoposnetkov ali fotografij na televizorju s funkcijo TV Link77Uporaba samodejnega varnostnega kopiranja pri pošiljanju videoposnetkov ali fotografij78Namestitev programa za samodejno varnostno kopiranje na osebni računalnik78Pošiljanje videoposnetkov ali fotografij v računalnik78O funkciji vklopa prek omrežja lan (WOL)79Uporaba drugih naprav81Priklop na televizor82Priklop na televizor z visoko ločljivostjo82Priklop na običajni televizor83Ogled na televizijskem zaslonu84Nasnemavanje videov na videorekorder ali snemalnike DVD/HDD85Tiskanje fotografij s tiskalnikom za fotografije PictBridge86Prenos datotek na računalnik z operacijskim sistemom Windows88Prenos datotek s programom Intelli-studio89Prenos datotek s povezavo kamkorderja kot prenosnega diska93Nastavitve95Nastavitveni meni96Dostop do nastavitvenega menija96Shooting97Playback98Display101Connectivity103General104Dodatki107Odpravljanje težav108Opozorilni indikatorji in sporočila108Simptomi in rešitve114Vzdrževanje121Uporaba kamkorderja v tujini123Glosar124Tehnične podrobnosti125Ogled video posnetkov ali fotografij v načinu predvajanja56Vklop načina predvajanja56Predvajaj videa57Označevanje lepih trenutkov med predvajanjem60Ogled fotografij61Urejanje videov in fotografij63Share (samo HMX-QF20)63Delete65Delete My Clip66My Clip Creation66Protect67Smart BGM67Divide68Combine69File Info70Tamanho: 10 MBPáginas: 132Language: Slovenski jezikAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoContents9Getting Started11Unpacking12Camcorder layout13Inserting/Ejecting the battery and memory card15Inserting/ejecting the battery15Inserting/ejecting a memory card (not supplied)16Charging the battery20Checking the battery state21Turning your camcorder on/off24Using the touch screen25Performing the initial setup28Selecting the language29Learning icons30Using the Home screen34Accessing the Home screen34Icons on the Home screen34Using the grip belt35Basic functions36Recording videos37Recording videos in portrait mode39Tagging great moments while recording (My Clip function)40Recording photos41Recording with ease for beginners (SMART AUTO)42Zooming43Extended functions44Using the Manual modes45White Balance45EV (Exposure Value)46Back Light47Focus48Super C.Nite49Self Timer50Cont. Shot50Using the Art Film modes51Fader51Digital Effect52Using the Art Time Lapse mode53Playback/Editing55Viewing videos or photos in playback mode56Starting the playback mode56Playing back videos57Tagging great moments during playback60Viewing photos61Editing videos or photos63Share (HMX-QF20 only)63Delete65Delete My Clip66My Clip Creation66Protect67Smart BGM67Divide68Combine69File Info70Wireless network (HMX-QF20 only)71Connecting to a WLAN and configuring network settings72Connecting to a WLAN72Configuring the network settings73Manually setting the IP address74Network connection tips75Entering text75Using video or photo sharing web sites76Accessing a web site76Uploading videos or photos76Viewing videos or photos on a TV Link-enabled TV77Using Auto Backup to send videos or photos78Installing the programme for Auto backup on your PC78Sending photos or videos to a PC78About the Wakeup on LAN (WOL) feature79Using with other devices81Connecting to a TV82Connecting to a high definition TV with HDMI82Connecting to a regular TV83Viewing on a TV screen84Dubbing videos to VCR or DVD/HDD recorders85Printing photos with a PictBridge photo printer86Transferring files to your Windows computer88Transferring files with Intelli-studio89Transferring files by connecting the camcorder as a removable disk93Settings95Settings menu96Accessing the settings menu96Shooting97Playback98Display101Connectivity103General104Appendixes107Troubleshooting108Warning icons and messages108Symptoms and solutions114Maintenance121Using your camcorder abroad123Glossary124Specifications125Tamanho: 10 MBPáginas: 132Language: EnglishAbrir o manual