Manuais de utilizador para Siemens 30ISDN

índice analítico

• Putting the telephone into operation

  1
• Symbols used in these operating instructions

  1
• Step 1: Check the contents of the package

  2
• Step 2: Connect the telephone

  3
• Step 3: Entitle the device to operate in restricted powering conditions

  4
• Step 4: Program the multiple subscriber numbers (MSNs)

  4
• Step 5: Setting the national variants

  5
• Step 6 (PBX operation only): Program the trunk code

  5
• Step 7: Try out the telephone

  6
• Display-driven telephone operation

  7
• Outgoing and incoming calls

  9
• Calling users

  9
• On-hook dialling

  9
• Number redial (automatic dialling)

  10
• Dialling call numbers using the Destination dialling keys (automatic dialling)

  10
• Dialling call numbers using the Speed dialling keys (automatic dialling)

  11
• Accepting a call

  12
• Rejecting a call (Disconnect)

  12
• Call forwarding

  12
• Call waiting

  13
• Deactivating the call signal (Do not disturb)

  13
• Call list

  14
• Callback

  15
• Ending a call – disconnecting

  16
• Convenient and secure telephone communication

  17
• Activating/deactivating open listening

  17
• Switching to mute (consultation in the room)

  17
• Parking a call

  18
• Resuming a parked call

  18
• Locking your telephone

  19
• DTMF signalling

  20
• Keypad signalling

  20
• Overview: DTMF / keypad signalling

  21
• Calls involving two or more parties

  22
• Calling the second party (consultation)

  22
• Switching between two calling parties (toggling)

  22
• Disconnecting one party

  23
• Three-party conference

  23
• Ending a conference

  24
• Programming keys on the telephone

  25
• Programming the destination dialling keys

  25
• Programming the speed dialling keys

  25
• Programming direct station selection (babyphone)

  26
• Quick reference for available telephone settings

  27
• Programming the telephone settings

  28
• Password

  28
• Ringer volume

  29
• Ringer melody

  29
• Handset and loudspeaker volume

  30
• Call processing type

  30
• Trunk code for operation at a PBX

  31
• Multiple Subscriber Numbers (MSN)

  31
• National variants

  32
• Signalling method to control the ISDN services

  33
• Connection code for parking/resuming a call

  34
• Date/time

  34
• Call number for call forwarding unconditional

  34
• Tariff unit factor

  35
• Activating/deactivating the display of charge/call time of the active call

  35
• Activating/deactivating the display of charge/call time of the last outgoing call

  36
• Activating/deactivating the summation meter for charges

  37
• Clearing the summation meter

  37
• Activating/deactivating the display of your own call number

  38
• Enabling/disabling call waiting

  38
• Clearing memory

  39
• Checking the settings (status)

  39
• Restoring the as-supplied condition

  40
• Displaying the software version

  40
• Important information for installation and operation

  41
• Maintenance

  41
• Removing and inserting the labelling cards

  41
• ISDN supplementary services

  42
• Technical data

  42
• Default settings

  42
• Overview: Signal tones

  43
• Third party use/disposal

  43
• Warranty

  44
• Siemens Service

  44
• Procedure in the case of malfunctions

  45
• ISDN glossary

  46
• Quick reference guide

  49
• Quick reference for available telephone settings

  50
• Index

  51
• Accepting a call

  12
• Handset and loudspeaker volume

  30
• Accepting a callback

  16
• Accepting call waiting

  13
• Initiating a callback

  15
• ISDN glossary

  46
• Call forwarding

  12
• Call list

  14
• Deleting the call list

  15
• Dialling a number from the call list

  14
• Retrieving entries from the call list

  14
• Labelling cards

  41
• Storing a number from the call list

  14
• Locking your telephone

  19
• Call processing type

  30
• Partial lock

  19
• Main station

  30
• Total lock

  19
• Point to Point

  30
• Call waiting

  13
• Callback

  15
• Main station

  30
• Calling a second party (consultation)

  22
• Maintenance

  41
• Calling users

  9
• Multiple Subscriber Numbers (MSN)

  31
• Checking the settings (status)

  39
• Clearing a callback

  16
• National variants

  32
• Clearing memory

  39
• Number redial (automatic dialling)

  10
• Clearing the summation meter

  37
• Connect the telephone

  3
• Consultation

  22
• On-hook dialling

  9
• Contents of the package

  2
• Open listening

  17
• Date

  34
• Parking a call

  18
• Deactivating the call signal

  13
• Password

  28
• Point to point

  30
• Destination dialling key

  10
• Procedure in the case of malfunctions

  45
• Program the Multiple Subscriber Numbers

  4
• the Speed dialling keys

  11
• Program the trunk code

  5
• Dimensions

  42
• Programming direct station selection

  26
• Disconnecting

  16
• Display

  7
• Programming the speed dialling key

  25
• Display of charge/call time

  35
• Programming the telephone settings

  28
• of the active call

  35
• Putting into operation

  1
• of the last outgoing call

  36
• Display of your own call number

  38
• Displaying the software version

  40
• Quick reference guide

  49
• Disposal

  43
• Do not disturb

  13
• DTMF signalling

  20
• Rejecting a call

  12
• Rejecting call waiting

  13
• Restoring the as-supplied condition

  40
• Enabling/disabling call waiting

  38
• Restricted powering conditions

  4
• Ending a call

  16
• Restricted powering switch

  4
• Ending a conference

  24
• Resuming a suspended call

  18
• Ending a consultation

  22
• Ringer melody

  29
• Exiting from a conference

  24
• Ringer volume

  29
• Setting the national variants

  5
• Siemens Service

  44
• Signal tones

  43
• Negative confirmation tone

  43
• Positive confirmation tone

  43
• the ISDN services

  33
• Summation meter for charges

  37
• Switching to mute

  17
• Tariff unit factor

  35
• Technical data

  42
• Telephone connecting cord

  3
• Third party use

  43
• Three-party conference

  23
• Time

  34
• Toggling

  22
• Trunk code for operation at a PBX

  31
• Warranty

  44
• Weight

  42