Справочник Пользователя для Optimus 109
22
Note: If you have not selected a language
since you connected power, the language
setting menu automatically appears on the
TV screen when you press
since you connected power, the language
setting menu automatically appears on the
TV screen when you press
MENU
. Skip to
Step 6.
5. Repeatedly press or until
LANGUAGE
is highlighted on the displayed menu. Then
press
press
SET
.
6. Repeatedly press or until the lan-
guage you want,
,
,
or
, is highlighted, then press
SET
. The VCR stores the language you
selected and the menu disappears.
Each time you press
MENU
or
ON SCREEN
,
the displays on the TV’s screen appear in
the selected language.
the selected language.
S E T U P
M E N U
E N T E R : S E T E X I T : M E N U
C H A N N E L P R E S E T
S E L E C T :
C L O C K
L A N G U A G E
T I M E R
ENGLISH
ESPA NOL
FRAN
C
AIS
E S P A N O L
L A N G U A G E
E N T E R : S E T E X I T : M E N U
F R A N Ç A I S
S E L E C T :
E N G L I S H
SETTING THE CLOCK
Notes:
• If you enter an invalid date or time (for
example, 55 for the date), the VCR does
not accept nor record the entry and the dis-
play returns to the previous setting. Re-
enter the correct date or time.
not accept nor record the entry and the dis-
play returns to the previous setting. Re-
enter the correct date or time.
• During the setting procedure, you can
press or to advance or go back one
setting. Press and hold either button to
advance rapidly. However, once you use
the remote control’s number buttons,
pressing or returns the data to the
original setting.
setting. Press and hold either button to
advance rapidly. However, once you use
the remote control’s number buttons,
pressing or returns the data to the
original setting.
• You can also use the front panel shuttle
dial to move to another setting: rotate it
clockwise to advance to the next item, or
counterclockwise to return to the previous
item.
clockwise to advance to the next item, or
counterclockwise to return to the previous
item.
• The VCR’s memory sentinel feature pro-
tects the clock and your automatic and
quick timer recording settings for up to 1
hour in case a power failure occurs or the
power cord is temporarily unplugged.
quick timer recording settings for up to 1
hour in case a power failure occurs or the
power cord is temporarily unplugged.
1. Press
MENU
to display the main menu.
2. Repeatedly press or until
CLOCK
is
highlighted, then press
SET
. The clock set-
ting menu appears on the TV screen.
S E L E C T : C H A N G E :
1 0 : 2 8 A M
1 / 0 1 M O N 9 6 O N
C L O C K
E N T E R : S E T E X I T : M E N U
T I M E D A T E Y E A R D S T
16-546.fm Page 22 Tuesday, July 20, 1999 4:25 PM