Справочник Пользователя для Freestyle Durbo
Para medir el tiempo transcurrido,
En modo CUENTA ATRÁS
1. Pulse el botón S1 para empezar a
contar.
2. Pulse el botón S1 para interrumpir la
cuenta. Pulse el botón S1 otra vez para
retomar la cuenta ahí donde se quedó.
3. Pulse el botón S1 para interrumpir
la cuenta y después pulse el botón S2
para volver a cero.
Para medir el tiempo dividido,
En modo CUENTA ATRÁS
1. Pulse el botón S1 para empezar a
contar.
2. Mientras la CUENTA ATRÁS está en
marcha, pulse el botón S2 una vez
para guardar una vuelta. El cronómet
ro seguirá contando por detrás.
Para mostrar el tiempo acumulado
hasta el momento, pulse S2 otra vez.
3. Repita el último paso hasta que se
hayan guardado todas las vueltas.
4. Pulse el botón S1 para interrumpir la
cuenta. Pulse el botón S1 otra vez para
retomar la cuenta ahí donde se quedó.
5. Pulse el botón S1 para interrumpir
la cuenta y después pulse el botón S2
para volver a cero.
NOTA: Puede dejar la CUENTA ATRÁS
en marcha y cambiar a otros modos
operativos.
NOTA: La CUENTA ATRÁS contará hasta
59 minutos y 59.99 segundos antes de
volver a cero.
CÓMO CONFIGURAR EL CRONÓMETRO
1. Pulse el botón S3 para seleccionar el
1. Pulse el botón S3 para seleccionar el
CRONÓMETRO.
2. Pulse el botón S2 para configurar el
temporizador entre 1, 3, 5, 10, 15, 20,
25, 30, 45 y 60 minutos.
CÓMO USAR EL CRONÓMETRO
En el modo de CRONÓMETRO,
1. Pulse el botón S1 para empezar a
contar.
2. Pulse el botón S1 una vez para
interrumpir la cuenta. Pulse el botón
S1 otra vez para retomar la cuenta ahí
donde se quedó.
3. Para resetear el CRONÓMETRO, pulse
el botón S1 una vez para interrumpir
la cuenta. Ahora pulse el botón S2
para volver a cero.
4. Después de haber llegado a cero en la
cuenta atrás, sonará un tono durante
20 segundos. Para parar el tono, pulse
cualquier botón, y el cronómetro se
volverá a cargar automáticamente.
NOTA: Puede dejar el CRONÓMETRO
en marcha y cambiar a otros modos
operativos.
CÓMO USAR LA LUZ DE FONDO
Pulse el botón S4 para encender la luz de
Pulse el botón S4 para encender la luz de
fondo durante 3 segundos.
FS1099-DURBO-A
G6834-R02
ESPAÑOL
S1. Botón para iniciar/parar
S2. Botón de vuelta/puesta a cero
S3. Botón de modo
S4. Botón de luz
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
El Durbo incluye una llave Allen (hexago-
nal) de acero inoxidable de alta calidad.
Para extraer la llave Allen (hexagonal)
de la caja del reloj, basta con sacarla
deslizándola con la uña o una moneda.
Asegúrese de volver a fijarla completa-
mente cuando haya acabado.
Este producto de Freestyle tiene el Hydro
Pusher ® original: un botón que se puede
pulsar bajo el agua hasta en una presión
de agua dinámica (no profundidad en el
agua) de 3 ATM.
MODOS DE VISUALIZACIÓN
El reloj tiene cuatro vistas: HORA EN
El reloj tiene cuatro vistas: HORA EN
CASA (TIME) / HORA EN EL EXTRANJERO
(TM-2), ALARMA PARA LA HORA EN CASA
(ALM1) / ALARMA PARA LA HORA EN
EL EXTRANJERO (ALM2), PARAR RELOJ
(STW) y CRONÓMETRO (TMR).
Para cambiar de una vista a otra, pulse
el botón S3 una vez. La descripción del
modo aparecerá durante 2 segundos
antes de activar el modo seleccionado.
CÓMO AJUSTAR LA HORA Y EL
CALENDARIO
1. Pulse el botón S2 para seleccionar
1. Pulse el botón S2 para seleccionar
el modo de ALARMA CASA o ALARMA
DEL EXTRANJERO y configurarlos.
2. Mantenga pulsado el botón S2 du
rante unos 2 segundos. Verá la
palabra “SET”, y los dígitos de los
segundos parpadearán.
3. Pulse el botón S1 para volver a poner
los dígitos de los segundos en 00.
4. Pulse el botón S3. Los dígitos de los
minutos parpadearán.
5. Pulse el botón S1 una vez para ajustar
los dígitos de los minutos. Mantenga
pulsado el botón para acelerar el
proceso.
6. Pulse el botón S3. Los dígitos de las
horas parpadearán.
7. Pulse el botón S1 para ajustar los
dígitos de la hora.
8. Haga lo mismo para configurar el
formato de la fecha, el mes, el día de
la semana, el formato de la hora y el
calendario.
9. Para ajustar el formato de la hora,
pulse el botón S1 para cambiar entre
los formatos de 12 y de 24 horas.
Se mostrará el indicador de pm para
señalar la hora en formato de 12
horas.
10. Para ajustar el formato del calendario,
pulse el botón S1 para cambiar entre
los formatos M-D (mes-día) y D-M
(día-mes).
11. Después de hacer todos los ajustes
necesarios, pulse el botón S2 para
confirmarlo.
NOTA: El formato elegido para la hora y el
calendario se usará tanto para el modo de
hora en casa como para el del extranjero.
NOTA: En la configuración de la HORA
EXTRANJERA, sólo podrá ajustar los
minutos, las horas, la fecha, el mes y el
día (de la semana).
CÓMO CONFIGURAR LA HORA DE LA
ALARMA
1. Pulse el botón S3 para seleccionar el
1. Pulse el botón S3 para seleccionar el
modo ALARMA DE CASA o ALARMA
EN EL EXTRANJERO.
2. Mantenga pulsado el botón S2 durante
dos segundos. Verá la palabra “SET”, y
parpadearan los dígitos de los minu-
tos.
3. Pulse el botón S1 para ajustar los dígi
tos de los minutos. Mantenga pulsado
el botón para acelerar el proceso.
4. Pulse el botón S3. Los dígitos de las
horas parpadearán.
5. Pulse el botón S1 para ajustar los
dígitos de la hora.
6. Después de hacer todos los ajustes
necesarios, pulse el botón S2 para
confirmarlo.
CÓMO APAGAR Y ENCENDER LA ALARMA
Y EL REPIQUE DE LA HORA
1. Pulse el botón S3 para seleccionar el
1. Pulse el botón S3 para seleccionar el
modo de ALARMA de CASA o ALARMA
DEL EXTRANJERO y configurarlos.
2. Pulse el botón S1 para activar la
alarma diaria. Aparecerá el indicador
de alarma
.
3. Pulse el botón otra vez para activar
el repique de la hora. Aparecerá el
indicador de repique
.
4. Pulse una tercera vez para activar
ambas funciones. Aparecerán ambos
indicadores.
5. Pulse una cuarta vez para desactivar
ambas funciones. Desaparecerán
ambos indicadores.
AL SALTAR UNA ALARMA Y EL REPIQUE
DE LA HORA
Cuando se active la función de repique en
Cuando se active la función de repique en
cada hora, saltará una melodía.
Con la alarma activada, el sonido de
alarma saltará a la hora fijada. Sonará
durante 20 segundos. Para parar el tono,
pulse cualquier botón.
CÓMO USAR LA CUENTA ATRÁS
1. Pulse el botón S3 para seleccionar el
1. Pulse el botón S3 para seleccionar el
modo de TEMPORIZADOR.
2. Aparecerá el cronómetro en el
estado en que esté: en marcha, a cero
o parado.
3. Pulse el botón S1 para retomar la
cuenta ahí donde se quedó.
4. Para iniciar una cuenta nueva, primero
hay que poner el cronómetro a cero.
Pulse el botón S1 para parar la cuenta,
y después pulse el botón S2 para
volver a cero.
Para reducir la huella del carbono,
las instrucciones de Freestyle se han
imprimido con tinta de soja en papel
reciclado.
S1
S4
S2
S3
DURBO