Справочник Пользователя для JVC GC-XA1BUS
*$&4
$FUBQQBSFJMOVNÏSJRVFEFMBDMBTTF#FTUDPOGPSNFËMB
OPSNF/.#EV$BOBEB
1PXFS$POTVNQUJPON" 8PSLJOH$VSSFOU
1PXFS$POTVNQUJPON" 8PSLJOH$VSSFOU
VN" -FBLBHF$VSSFOU
Cautions
— Read Before Use —
Notes on this equipment
t
The camera shall not be exposed to excessive heat
such as direct sunshine, fire or the like.
5IFCBUUFSZNBZFYQMPEFJGJUHFUTIFBUFEVQ
5IFCBUUFSZNBZFYQMPEFJGJUHFUTIFBUFEVQ
t
The battery is not charged when purchased. Charge
the battery before using it for the first time.
t
Do not or subject it to excessive shock or vibration.
t
Before recording, be sure to conduct a trial
recording.
t
Store the recorded data periodically on computer.
+7$TIBMMOPUCFMJBCMFGPSBOZEBNBHFPSMPTTPGEBUB
t
Do not press against the surface of the screen with
force or subject it to strong impact.
%PJOHTPNBZEBNBHFPSCSFBLUIFTDSFFOT
%PJOHTPNBZEBNBHFPSCSFBLUIFTDSFFOT
t
When using the unit in a low temperature
environment (-10°C (-50°F) or below), the operating
time may be shortened, or it may not function
properly.
time may be shortened, or it may not function
properly.
Precautions on Using Wi-Fi
$BVUJPOTPO8J'J'VODUJPO
$BVUJPOTPO8J'J'VODUJPO
t 0QFSBUJPOJTOPUHVBSBOUFFEPOBMMEFWJDFT
t 5IJTGVODUJPOJTOPUEFTJHOFEGPSEJTBTUFSPSDSJNF
QSFWFOUJPO
t $PNNVOJDBUJPONBZOPUCFDBSSJFEPVUQSPQFSMZOFBS
SBEJPFRVJQNFOUPSCSPBEDBTUJOHTUBUJPOT*OUIJTDBTF
DIBOHFUIFMPDBUJPOBDDPSEJOHMZ
t Radio wave interference by Bluetooth devices
#MVFUPPUIEFWJDFTNBLFVTFPGUIFTBNFGSFRVFODZ
CBOEXJEUI ()[
BTUIBUPG8J'JEFWJDFT6TJOH
UIJTQSPEVDUOFBSTVDIEFWJDFTNBZDBVTFSBEJPXBWF
JOUFSGFSFODF
BOESFTVMUJOBESPQJODPNNVOJDBUJPO
TQFFEPSDPOOFDUJPOGBJMVSF*OUIJTDBTF
UVSOPòUIF
QPXFSPGEFWJDFTUIBUBSFOPUJOVTF
Security of Wireless LAN
"OBEWBOUBHFPGXJSFMFTT-"/JTUIBUJOTUFBEPGVTJOHB
"OBEWBOUBHFPGXJSFMFTT-"/JTUIBUJOTUFBEPGVTJOHB
-"/DBCMF
JUUSBOTNJUTJOGPSNBUJPOVTJOHSBEJPXBWFT
UIVTFOBCMJOH-"/DPOOFDUJPOUPCFFTUBCMJTIFE
XJUIJOUIFBSFBDPWFSFECZUIFSBEJPXBWFT)PXFWFS
BTSBEJPXBWFTQFOFUSBUFUISPVHIPCKFDUT TVDIBT
XBMMT
XJUIJOUIFSBOHFUIBUUIFZDPWFS
TFDVSJUZ
JTTVFT
TVDIBTJOUFSDFQUJPOPGUSBOTNJTTJPOPS
JMMFHBMBDDFTT
NBZBSJTFJGTFDVSJUZTFUUJOHTBSFOPU
DPOöHVSFE#FGPSFZPVDPOOFDUUPUIFOFUXPSL
JOBXJSFMFTT-"/FOWJSPONFOU
SFBEUISPVHIUIF
JOTUSVDUJPONBOVBMGPSUIFXJSFMFTT-"/EFWJDFJOVTF
BOEDPOöHVSFUIFTFDVSJUZTFUUJOHTBDDPSEJOHMZ
'BJMVSFUPEPTPNBZJODSFBTFUIFSJTLPGQFSTPOBM
JOGPSNBUJPOCFJOHJOUFSDFQUFE
TVDIBTVTFSOBNFT
QBTTXPSET
BOEUIFDPOUFOUPGZPVSNBJMT
PSJMMFHBM
BDDFTTUPUIFOFUXPSL
t
%VFUPUIFEFTJHOPGXJSFMFTT-"/
OPUFUIBU
TFDVSJUZNBZCFCSFBDIFECZVOVTVBMPS
VOGPSFTFFBCMFNFBOT
t
'PSNPSFEFUBJMTPOXJSFMFTT-"/BOEOFUXPSL
TFDVSJUZ
QMFBTFDPOTVMUUIFNBOVGBDUVSFSPGZPVS
XJSFMFTT-"/EFWJDF
t
+7$TIBMMOPUCFMJBCMFGPSBOZTFDVSJUZJTTVFT
USPVCMFT
EBNBHFTPSMPTTFTBSJTJOHGSPNUIFVTF
PGUIJTGFBUVSF
Radio Waves Used by this Product
This product makes use of radio waves in the
ISM band (2.4 GHz).
Although a radio station license is not required
for using this product, please take note of the
following.
This product makes use of radio waves in the
ISM band (2.4 GHz).
Although a radio station license is not required
for using this product, please take note of the
following.
t
Do not use this product near the following
places
t
*OEVTUSJBM
TDJFOUJöD
PSNFEJDBMFRVJQNFOU
TVDIBTNJDSPXBWFPWFOTBOEQBDFNBLFST
t
4QFDJöFEMPXQPXFSSBEJPTUBUJPOT SBEJP
TUBUJPOMJDFOTFOPUSFRVJSFE
t
#MVFUPPUIEFWJDFT
&RVJQNFOUTVDIBTUIFBCPWFNFOUJPOFEEFWJDFT
NBLFTVTFPGUIFTBNFGSFRVFODZCBOEXJEUIBT
UIBUPG8J'J
6TJOHUIJTQSPEVDUOFBSUIFBCPWFFRVJQNFOU
NBZDBVTFSBEJPXBWFJOUFSGFSFODF
BOE
SFTVMUJODPNNVOJDBUJPOGBJMVSFPSBESPQJO
DPNNVOJDBUJPOTQFFE
t
Avoid using this product near a TV or radio
set.
57PSSBEJPTFUTNBLFVTFPGBSBEJPXBWF
GSFRVFODZCBOEXJEUIUIBUJTEJòFSFOUGSPN
UIBUPG8J'J
BOEUIFSFGPSFIBTOPFòFDUPO
DPNNVOJDBUJPOCZUIJTQSPEVDUPSUIF57
SBEJPTFU
)PXFWFS
XIFOB57SBEJPTFUJTQMBDFEDMPTFUP
B8J'JQSPEVDU
FMFDUSPNBHOFUJDXBWFTFNJUUFE