Справочник Пользователя для JVC GR-D54
2
EN
MasterPage: Safety_Left
SAFETY PRECAUTIONS
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD,
DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTIONS:
● To prevent shock, do not open the cabinet. No user
● To prevent shock, do not open the cabinet. No user
serviceable parts inside. Refer servicing to qualified
personnel.
personnel.
● When you are not using the AC Adapter for a long period
of time, it is recommended that you disconnect the
power cord from AC outlet.
power cord from AC outlet.
CAUTION:
To avoid electric shock or
damage to the unit, first
firmly insert the small end
of the power cord into the
AC Adapter until it is no
longer wobbly, and then
plug the larger end of the
power cord into an AC
outlet.
To avoid electric shock or
damage to the unit, first
firmly insert the small end
of the power cord into the
AC Adapter until it is no
longer wobbly, and then
plug the larger end of the
power cord into an AC
outlet.
CAUTIONS:
● This camcorder is designed to be used with PAL-type
● This camcorder is designed to be used with PAL-type
colour television signals. It cannot be used for playback
with a television of a different standard. However, live
recording and LCD monitor/viewfinder playback are
possible anywhere.
with a television of a different standard. However, live
recording and LCD monitor/viewfinder playback are
possible anywhere.
● Use the JVC BN-V408U/V416U/V428U battery packs
and, to recharge them or supply power to the camcorder
from an AC outlet, use the provided multi-voltage AC
Adapter. (An appropriate conversion adapter may be
necessary to accommodate different designs of AC
outlets in different countries.)
from an AC outlet, use the provided multi-voltage AC
Adapter. (An appropriate conversion adapter may be
necessary to accommodate different designs of AC
outlets in different countries.)
NOTES:
● The rating plate (serial number plate) and safety caution
● The rating plate (serial number plate) and safety caution
are on the bottom and/or the back of the main unit.
● The rating information and safty caution of the AC
Adapter are on its upper and lower sides.
Caution on Replaceable lithium battery
The battery used in this device may present a fire or
chemical burn hazard if mistreated.
Do not recharge, disassemble, heat above 100°C or
incinerate.
Replace battery with Panasonic (Matsushita Electric),
Sanyo, Sony or Maxell CR2025.
Danger of explosion or Risk of fire if the battery is
incorrectly replaced.
chemical burn hazard if mistreated.
Do not recharge, disassemble, heat above 100°C or
incinerate.
Replace battery with Panasonic (Matsushita Electric),
Sanyo, Sony or Maxell CR2025.
Danger of explosion or Risk of fire if the battery is
incorrectly replaced.
● Dispose of used battery promptly.
● Keep away from children.
● Do not disassemble and do not dispose of in fire.
When the equipment is installed in a cabinet or on a shelf,
make sure that it has sufficient space on all sides to allow
for ventilation (10 cm or more on both sides, on top and at
the rear).
make sure that it has sufficient space on all sides to allow
for ventilation (10 cm or more on both sides, on top and at
the rear).
Do not block the ventilation holes.
(If the ventilation holes are blocked by a newspaper, or
cloth etc. the heat may not be able to get out.)
(If the ventilation holes are blocked by a newspaper, or
cloth etc. the heat may not be able to get out.)
No naked flame sources, such as lighted candles, should
be placed on the apparatus.
be placed on the apparatus.
When discarding batteries, environmental problems must
be considered and the local rules or laws governing the
disposal of these batteries must be followed strictly.
be considered and the local rules or laws governing the
disposal of these batteries must be followed strictly.
The apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing.
splashing.
Do not use this equipment in a bathroom or places with
water.
Also do not place any containers filled with water or liquids
(such as cosmetics or medicines, flower vases, potted
plants, cups etc.) on top of this unit.
(If water or liquid is allowed to enter this equipment, fire or
electric shock may be caused.)
water.
Also do not place any containers filled with water or liquids
(such as cosmetics or medicines, flower vases, potted
plants, cups etc.) on top of this unit.
(If water or liquid is allowed to enter this equipment, fire or
electric shock may be caused.)
GR-D54EX.book Page 2 Thursday, November 27, 2003 8:03 PM