Справочник Пользователя для Sony CCD-TRV108E
49
Advanced Recording Operations
Uitgebreide opnamefuncties
Speciale effecten
– Beeldeffect
– Beeldeffect
/
kleurenpalet
Op digitale wijze kunt u uw video-opnamen zo
treffend maken als een speelfilm of TV-productie
met speciale effecten.
treffend maken als een speelfilm of TV-productie
met speciale effecten.
PASTEL [a] :
Versterkt het contrast en geeft
tekenfilm-achtige kleuren.
tekenfilm-achtige kleuren.
NEG.ART [b] : De kleur en helderheid van het
beeld worden omgekeerd.
SEPIA :
Het beeld verschijnt in sepia, de
kleur van oude foto’s.
kleur van oude foto’s.
B&W :
Het beeld is in zwart, wit en
grijstinten.
grijstinten.
SOLARIZE [c] : De lichtintensiteit wordt
aangescherpt en uw beelden
verkrijgen een abstract effect, als
van een illustratie.
verkrijgen een abstract effect, als
van een illustratie.
MOSAIC [d] :
Uw onderwerp komt als een
mozaïek van kleine blokjes in
beeld.
mozaïek van kleine blokjes in
beeld.
SLIM [e] :
Het beeld wordt smaller, in de
hoogte uitgerekt.
hoogte uitgerekt.
STRETCH [f] :
Het beeld wordt in de breedte
uitgerekt.
uitgerekt.
You can digitally process images to obtain special
effects like those in films or on the TV.
effects like those in films or on the TV.
PASTEL [a] :
The contrast of the picture is
emphasised, and the picture
looks like an animated cartoon.
emphasised, and the picture
looks like an animated cartoon.
NEG.ART [b] : The colour and brightness of the
picture are reversed.
SEPIA :
The picture is sepia.
B&W :
The picture is monochrome
(black-and-white).
(black-and-white).
SOLARIZE [c] : The light intensity is clearer, and
the picture looks like an
illustration.
illustration.
MOSAIC [d] :
The picture is mosaic.
SLIM [e] :
The picture expands vertically.
STRETCH [f] :
The picture expands
horizontally.
horizontally.
Using special effects
– Picture effect
– Picture effect