Справочник Пользователя для Procom EL250RYLB-O
3
I M P O R T A N T: R e a d t h i s
owner’s manual carefully and
c o m p l e t e l y b e f o r e t r y i n g t o
a s s e m b l e , o p e r a t e , o r s e r v i c e
this heater. Improper use of
this heater can cause serious
injury or death from burns,
owner’s manual carefully and
c o m p l e t e l y b e f o r e t r y i n g t o
a s s e m b l e , o p e r a t e , o r s e r v i c e
this heater. Improper use of
this heater can cause serious
injury or death from burns,
f i r e , e x p l o s i o n , e l e c t r i c a l
shock, and carbon monoxide
poisoning.
SAFETY INFORMATION
WARNINGS
DANGER:
Carbon monoxide
poisoning may lead to death!
C a r b o n M o n o x i d e P o i s o n i n g :
E a r l y s i g n s o f c a r b o n m o n o x i d e
p o i s o n i n g r e s e m b l e t h e f l u w i t h
h e a d a c h e s , d i z z i n e s s , o r n a u s e a .
If you have these signs, the heater
may not be working properly. Get
fresh air immediately! Have heater
serviced. Some people are more affected
by carbon monoxide than others. These
include pregnant women, people with heart
or lung disease or anemia, those under
the influence of alcohol, and those
at high altitudes.
E a r l y s i g n s o f c a r b o n m o n o x i d e
p o i s o n i n g r e s e m b l e t h e f l u w i t h
h e a d a c h e s , d i z z i n e s s , o r n a u s e a .
If you have these signs, the heater
may not be working properly. Get
fresh air immediately! Have heater
serviced. Some people are more affected
by carbon monoxide than others. These
include pregnant women, people with heart
or lung disease or anemia, those under
the influence of alcohol, and those
at high altitudes.
WARNING:
Any change to
this fireplace or its controls can
be dangerous.
be dangerous.
WARNING:
Do not allow fans
to blow directly into the heater. Avoid
any drafts that alter burner flame
patterns. Ceiling fans can create
drafts that alter burner flame
patterns. Altered burner patterns can
cause sooting.
any drafts that alter burner flame
patterns. Ceiling fans can create
drafts that alter burner flame
patterns. Altered burner patterns can
cause sooting.
Do not place clothing or other
flammable material on or near the
appliance. Never place any objects
in the fireplace.
flammable material on or near the
appliance. Never place any objects
in the fireplace.
Due to high temperatures, the
appliance should be located out of
traffic and away from furniture
and draperies.
appliance should be located out of
traffic and away from furniture
and draperies.
WARNING:
Do not use acces-
sories not approved for use with
this heater.
this heater.
Carefully supervise young children
when they are in the room with
fireplace.
when they are in the room with
fireplace.
You must operate this heater with
the heater screen in place. Make sure
heater screen is in place before run-
ning heater.
the heater screen in place. Make sure
heater screen is in place before run-
ning heater.
Keep the appliance area clear and
free from combustible materials,
gasoline, and other flammable
vapors and liquids.
free from combustible materials,
gasoline, and other flammable
vapors and liquids.
1. This appliance is only for use
with the type of gas indicated
o n t h e r a t i n g p l a t e . T h i s
appliance is not convertible for
use with other gases.
2. Do not place Propane/LP
supply tank(s) indoors.
3. If you smell gas
with the type of gas indicated
o n t h e r a t i n g p l a t e . T h i s
appliance is not convertible for
use with other gases.
2. Do not place Propane/LP
supply tank(s) indoors.
3. If you smell gas
Shut off gas supply.
Do not try to light any appliance.
Do not touch any electrical switch;
do not use any phone in your
building.
building.
Immediately call your gas supplier
from a neighbor’s phone. Follow
t h e g a s s u p p l i e r ’ s i n s t r u c t i o n s .
t h e g a s s u p p l i e r ’ s i n s t r u c t i o n s .
If you cannot reach your gas
supplier, call the fire department.
4. This heater shall not be installed
in a bedroom or bathroom.
Heater becomes very hot when
running fireplace. Keep children and
adults away from hot surfaces to
avoid burns or clothing ignition.
Fireplace will remain hot for a time
after shutdown. Allow surfaces to
cool before touching.
running fireplace. Keep children and
adults away from hot surfaces to
avoid burns or clothing ignition.
Fireplace will remain hot for a time
after shutdown. Allow surfaces to
cool before touching.
5. Do not use this heater as a
wood-burning heater. Use only
the logs provided with the heater.
the logs provided with the heater.
6. Do not add extra logs or ornaments
such as pine cones, vermiculite, or
such as pine cones, vermiculite, or
rock wool. Using these added
items can cause sooting. Do not
add lava rock around base. Rock
and debris could fall into the con
trol area of heater. After servicing,
always replace screen before op
erating heater.
items can cause sooting. Do not
add lava rock around base. Rock
and debris could fall into the con
trol area of heater. After servicing,
always replace screen before op
erating heater.
7.
You must operate this heater with
the heater screen in place. Make
sure heater screen is in place
before running heater.
sure heater screen is in place
before running heater.
8. This heater is designed to be
smokeless. If logs ever appear to
smoke, turn off heater and call a
q u a l i f i e d s e r v i c e p e r s o n .
Note: During initial operation, slight
smoking could occur due to log
c u r i n g a n d h e a t e r b u r n i n g
manufacturing residues.
smoke, turn off heater and call a
q u a l i f i e d s e r v i c e p e r s o n .
Note: During initial operation, slight
smoking could occur due to log
c u r i n g a n d h e a t e r b u r n i n g
manufacturing residues.
9. To prevent the creation of soot,
f o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s i n t h e
Cleaning and Maintenance Section,
page 12.
f o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s i n t h e
Cleaning and Maintenance Section,
page 12.
Make certain you read and understand
all warnings. Keep this manual for
reference. It is your guide to safe and
proper operation of this heater.
all warnings. Keep this manual for
reference. It is your guide to safe and
proper operation of this heater.
Propane/LP Gas: Propane/LP gas is
odorless. An odor-making agent is
added to Propane/LP gas. The odor
helps you detect a Propane/LP gas leak.
However, the odor added to Propane/LP
gas can fade. Propane/LP gas may be
present even though no odor exists.
odorless. An odor-making agent is
added to Propane/LP gas. The odor
helps you detect a Propane/LP gas leak.
However, the odor added to Propane/LP
gas can fade. Propane/LP gas may be
present even though no odor exists.
10.Before using furniture polish, wax,
carpet cleaner, or similar products,
t u r n h e a t e r o f f . I f h e a t e d , t h e
vapors from these products may
c r e a t e a w h i t e p o w d e r r e s i d u e
within burner box or on adjacent
walls or furniture.
t u r n h e a t e r o f f . I f h e a t e d , t h e
vapors from these products may
c r e a t e a w h i t e p o w d e r r e s i d u e
within burner box or on adjacent
walls or furniture.
11 . T h i s h e a t e r n e e d s f r e s h a i r
ventilation to run properly. This
heater has an Oxygen Depletion
S e n s i n g ( O D S ) s a f e t y s h u t o f f
system. The ODS shuts down the
heater if not enough fresh air is
available. See the Air for Combustion
and V entilation S e c t i o n , pages 5
through 6. If heater keeps shutting off,
see Tr o u b l e s h o o t i n g , p a g e s 1 3
through 14.
heater has an Oxygen Depletion
S e n s i n g ( O D S ) s a f e t y s h u t o f f
system. The ODS shuts down the
heater if not enough fresh air is
available. See the Air for Combustion
and V entilation S e c t i o n , pages 5
through 6. If heater keeps shutting off,
see Tr o u b l e s h o o t i n g , p a g e s 1 3
through 14.
12. Do not run heater
Where flammable liquids or vapors
are used or stored.
Under dusty conditions.
1 3 . D o n o t u s e t h i s h e a t e r t o c o o k
food or burn paper or other objects.
14. Do not use heater if any part has
been under water. lmmediately call
a qualified service technician to
i n s p e c t t h e r o o m h e a t e r a n d t o
r e p l a c e a n y p a r t o f t h e c o n t r o l
system, and any gas control which
has been under water.
a qualified service technician to
i n s p e c t t h e r o o m h e a t e r a n d t o
r e p l a c e a n y p a r t o f t h e c o n t r o l
system, and any gas control which
has been under water.