Справочник Пользователя для Mitsubishi Electronics MSY-GE09NA

Do not step on an unstable bench to operate or clean the 
unit.
‡ 7KLVPD\FDXVHLQMXU\LI\RXIDOOGRZQ

Do not pull the power cord.
‡ 7KLVPD\FDXVHDSRUWLRQRIWKHFRUHZLUHWREUHDNZKLFKPD\

FDXVHRYHUKHDWLQJRU¿UH

Do not charge or disassemble the batteries, and do not 
WKURZWKHPLQWRD¿UH
‡ 7KLVPD\FDXVHWKHEDWWHULHVWROHDNRUFDXVHD¿UHRUH[SOR

VLRQ

Do not operate the unit for more than 4 hours at high hu-
midity (80% RH or more) and/or with windows or outside 
door left open.
‡ 7KLVPD\FDXVHWKHZDWHUFRQGHQVDWLRQLQWKHDLUFRQGLWLRQHU

ZKLFKPD\GULSGRZQZHWWLQJRUGDPDJLQJWKHIXUQLWXUH

‡ 7KHZDWHUFRQGHQVDWLRQLQWKHDLUFRQGLWLRQHUPD\FRQWULEXWH

WRJURZWKRIIXQJLVXFKDVPROG

Do not use the unit for special purposes, such as storing 
food, raising animals, growing plants, or preserving preci-
sion devices or art objects.
‡ 7KLVPD\FDXVHGHWHULRUDWLRQRITXDOLW\RUKDUPWRDQLPDOV

DQGSODQWV

'RQRWH[SRVHFRPEXVWLRQDSSOLDQFHVWRGLUHFWDLUÀRZ
‡ 7KLVPD\FDXVHLQFRPSOHWHFRPEXVWLRQ

Before cleaning the unit, switch it OFF and disconnect the 
power plug or turn the breaker OFF.
‡ 7KLV PD\ FDXVH LQMXU\ VLQFH WKH IDQ LQVLGH URWDWHV DW KLJK

VSHHGVGXULQJRSHUDWLRQ

When the unit will be unused for a long time, disconnect the 
power plug or turn the breaker OFF.
‡ 7KHXQLWPD\DFFXPXODWHGLUWZKLFKPD\FDXVHRYHUKHDWLQJ

RU¿UH

Replace all batteries of the remote controller with new ones 
of the same type.
‡ 8VLQJ DQ ROG EDWWHU\ WRJHWKHU ZLWK D QHZ RQH PD\ FDXVH

RYHUKHDWLQJOHDNDJHRUH[SORVLRQ

,IWKHEDWWHU\ÀXLGFRPHVLQFRQWDFWZLWK\RXUVNLQRUFORWKHV
wash them thoroughly with clean water.
‡ ,IWKHEDWWHU\ÀXLGFRPHVLQFRQWDFWZLWK\RXUH\HVZDVKWKHP

WKRURXJKO\ ZLWK FOHDQ ZDWHU DQG LPPHGLDWHO\ VHHN PHGLFDO
DWWHQWLRQ

Ensure that the area is well-ventilated when the unit is oper-
ated together with a combustion appliance.
‡ ,QDGHTXDWHYHQWLODWLRQPD\FDXVHR[\JHQVWDUYDWLRQ

Turn the breaker OFF when you hear thunder and there is a 
possibility of a lightning strike.
‡ 7KHXQLWPD\EHGDPDJHGLIOLJKWQLQJVWULNHV

After the air conditioner is used for several seasons, per-
form inspection and maintenance in addition to normal 
cleaning.
‡ 'LUWRUGXVWLQWKHXQLWPD\FUHDWHDQXQSOHDVDQWRGRUFRQ

WULEXWHWRJURZWKRIIXQJLVXFKDVPROGRUFORJWKHGUDLQSDV
VDJHDQGFDXVHZDWHUWROHDNIURPWKHLQGRRUXQLW&RQVXOW
\RXU GHDOHU IRU LQVSHFWLRQ DQG PDLQWHQDQFH ZKLFK UHTXLUH
VSHFLDOL]HGNQRZOHGJHDQGVNLOOV

Consult your dealer for installing the air conditioner. 
‡ ,WVKRXOGQRWEHLQVWDOOHGE\WKHXVHUVLQFHLQVWDOODWLRQUHTXLUHV

VSHFLDOL]HGNQRZOHGJHDQGVNLOOV$QLPSURSHUO\LQVWDOOHGDLU
FRQGLWLRQHUPD\FDXVHZDWHUOHDNDJH¿UHRUHOHFWULFVKRFN

Provide a dedicated power supply for the air conditioner.
‡ $ QRQGHGLFDWHG SRZHU VXSSO\ PD\ FDXVH RYHUKHDWLQJ RU

¿UH

'RQRWLQVWDOOWKHXQLWZKHUHÀDPPDEOHJDVFRXOGOHDN
‡ ,IJDVOHDNVDQGDFFXPXODWHVDURXQGWKHXQLWLWPD\FDXVHDQ

H[SORVLRQ

Ground the unit correctly.
‡ 'R QRW FRQQHFW WKH JURXQG ZLUH WR D JDV SLSH ZDWHU SLSH

OLJKWQLQJURGRUDWHOHSKRQHJURXQGZLUH,PSURSHUJURXQGLQJ
PD\FDXVHHOHFWULFVKRFN

Install a Ground Fault Interrupt (GFI) circuit breaker depend-
ing on the installation location of the air conditioner (such 
as highly humid areas).
‡ ,IWKH*URXQG)DXOW,QWHUUXSW*),EUHDNHULVQRWLQVWDOOHGLW

PD\FDXVHHOHFWULFVKRFN

Ensure that the drain water is properly drained.
‡ ,IWKHGUDLQSDVVDJHLVLPSURSHUZDWHUPD\GULSGRZQIURP

WKHLQGRRURXWGRRUXQLWZHWWLQJDQGGDPDJLQJWKHIXUQLWXUH

In case of an abnormal condition
 ,PPHGLDWHO\VWRSRSHUDWLQJWKHDLUFRQGLWLRQHUDQGFRQVXOW\RXUGHDOHU

Do not operate switches with wet hands.
‡ 7KLVPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN

Do not clean the air conditioner with water or place an object 
WKDWFRQWDLQVZDWHUVXFKDVDÀRZHUYDVHRQLW
‡ 7KLVPD\FDXVH¿UHRUHOHFWULFVKRFN

Do not step on or place any object on the outdoor unit.
‡ 7KLVPD\FDXVHLQMXU\LI\RXRUWKHREMHFWIDOOVGRZQ