Справочник Пользователя для State Industries SUF-60-120

14

The water heaters covered in this manual require a 120 VAC, 

1Ø (single phase), 60Hz, 15 amp power supply and must also 

be electrically grounded in accordance with local codes or, in the 

absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSi/

NFPA 70 or the Canadian Electrical Code, CSA C22.1.
power fluctuations and electrical noise
The  water  heater’s  control  system  requires  a  source  of  stable 

clean electricity for proper operation. Connecting the water heater 

to a branch circuit that is subject to fluctuations in voltage level or 

electrical line noise such as Emi (electro magnetic interference) 

or rFi (radio frequency interference) may cause erratic control 

system operation and malfunction. 
A high quality power supply filter/suppressor such as the kleen 

Line  model  SELF/T-10  Series  SC-L  or  equivalent  must  be 

installed if the above conditions exist. Call the technical support 

phone number listed on the back cover of this manual for more 

information. 
note: malfunctions caused by the power supply and the costs 

to install power supply filters are not covered under the limited 

warranty.
dedicated power wiring and breakers
Dedicated  power  supply  wires,  ground  wiring  and  dedicated 

circuit breakers often prevent electrical line noise and should be 

considered when installing the water heater.
polarity sensitiVe
The control system on the water heaters covered in this manual 

is  polarity  sensitive;  electronic  flame  sensing  requires  correct 

polarity.  The  control  system  is  programmed  to  monitor  the 

incoming power supply. if the Hot and Neutral wires in the 120 

VAC power supply are reversed, the control system will declare 

a Fault condition and lock out, heating operation will be disabled 

until the power supply is correctly wired. The control system will 

display the “AC reversed” Fault message on the LCD.
See Electrical Wiring on page 41 for installation instructions.

moDEL

*mANiFOLD PrESSUrE

†miNimUm SUPPLy PrESSUrE

‡mAximUm SUPPLy PrESSUrE

NATURAL GAS

PRoPANE GAS

NATURAL GAS

PRoPANE GAS

NATURAL GAS

PRoPANE GAS

SUF 60 120

4” W. C. (1.0 kPa)

10” W. C. (2.49 kPa)

4.9” W. C. (1.22 kPa)

11” W. C. (2.74 kPa)

10.5” W. C. (2.62 kPa)

14” W. C. (3.49 kPa)

SUF 100 150

4” W. C. (1.0 kPa)

10” W. C. (2.49 kPa)

4.9” W. C. (1.22 kPa)

11” W. C. (2.74 kPa)

10.5” W. C. (2.62 kPa)

14” W. C. (3.49 kPa)

SUF 100 199

0” W. C. (0 kPa)

0” W. C. (0 kPa)

4.9” W. C. (1.22 kPa)

11” W. C. (2.74 kPa)

10.5” W. C. (2.62 kPa)

14” W. C. (3.49 kPa)

SUF 100 250

0” W. C. (0 kPa)

0” W. C. (0 kPa)

4.9” W. C. (1.22 kPa)

11” W. C. (2.74 kPa)

10.5” W. C. (2.62 kPa)

14” W. C. (3.49 kPa)

* manifold gas pressure; reading can only be taken while gas is flowing. reading taken should be ± 0.3” W. C. of the listed value. 120,000 and 150,000 Btu/hr models 

are certified for use without modification for altitudes up to 7,700 feet (2,347 m). 199,000 and 250,000 Btu/hr models are certified for use without modification for 

† minimum supply gas pressure; readings are taken while gas is not flowing (static pressure) AND while gas is flowing (dynamic pressure). Supply pressure must never 

fall below the minimum values. Supply gas pressures should be measured with all gas fired appliances connected to a common main firing at full capacity. if supply 

pressure drops more than 1.5” W. C. as gas begins to flow the supply gas system (gas line/regulator) may be restricted or undersized. See Table 5 and the Supply 

Gas regulator requirements below. See Supply Gas Line installation on page 39 and Supply Gas regulator installation on page 40 for sizing and installation instructions 

also.

‡ maximum supply gas pressure; reading are taken while gas is not flowing (static pressure) AND while gas is flowing (dynamic pressure). Supply pressure must never 

exceed this maximum value.

The high efficiency water heaters covered in this manual require 

an adequate volume of fuel gas for proper operation. A lack of 

fuel gas volume can lead to ignition failure, rough starting and 

rough  operation.  increasing  the  supply  gas  pressure  DoES 

NoT  necessarily  increase  the  volume  of  gas  supplied  to  the 

water heater and must remain below the maximum supply gas 

pressures shown in Table 4. 
The minimum supply gas line sizes shown in Table 5 must be 

observed on all installations to help insure an adequate volume 

of fuel gas is provided. Do NoT use flexible gas piping. 
Supply gas lines serving more than one appliance may require 

larger sizes than what is shown in Table 5. See Gas Line Sizing 

on page 39.
minimum supply gas line siZe
table 5

† moDEL

NATURAL GAS

PRoPANE GAS

SUF 60 120

3/4” NPT

3/4” NPT

SUF 100 150 

3/4” NPT

3/4” NPT

SUF 100 199

3/4” NPT

3/4” NPT

SUF 100 250

3/4” NPT

3/4” NPT

† Depending on the installed equivalent length, and/or the number of appliances 

connected, the supply gas line size may have to be increased beyond the 

The high efficiency water heaters covered by this manual require 

a supply gas regulator to be installed in the supply gas line serving 

the  water  heater  for  proper  operation.  Supply  gas  regulators 

are required on high and low pressure gas supply systems. On 

multiple water heater installations each water heater shall have 

its own dedicated supply gas regulator installed in the supply gas 

line serving the water heater. 
Supply gas regulators must be rated at or above the input Btu/

hr rating of the water heater they supply. Supply gas regulators 

shall have inlet and outlet connections not less than the minimum 

supply gas line size for the water heater they serve as shown in 

Table 5. The maxitrol 325-7L or equivalent is recommended.
See Supply Gas Regulator Installation on page 40.