Справочник Пользователя для State Industries SUF-60-120

27

1.  Determine the location for the termination(s).

note: The standard vent and intake air terminations are of 

different design, see Figure 22.

2.  if installing only the vent (exhaust) piping in a Power Vent 

configuration  vertically  through  the  roof;  ensure  that  all 

exterior  vertical  clearance  requirements  shown  in  Figure 

23 and Figure 24 on page 28 are being maintained. These 

clearances and those cited by local and national codes must 

be maintained.
note: On flat roof installations the vent termination must be 

a minimum of 24 inches (60 cm) above any parapet, vertical 

wall or structure within 10 feet (3 m) horizontally. See Figure 

3.  if installing both intake air and vent piping in a Direct Vent 

configuration  vertically  through  the  roof;  ensure  that  all 

exterior  vertical  clearance  requirements  shown  in  Figure 

23 and Figure 24 on page 28 are being maintained. These 

clearances and those cited by local and national codes must 

be maintained.
note: On flat roof installations the intake air and the vent 

terminations must be a minimum of 24 inches (60 cm) above 

any  parapet,  vertical  wall  or  structure  within  10  feet  (3  m) 

horizontally. See Figure 24 on page 28.

4.  if  installing  only  vent  piping  in  a  Power  Vent  configuration 

vertically through the roof the following instructions must be 

followed:
The vent termination must be oriented facing downward as 

shown in Figure 23 and Figure 24 on page 28.
The bottom edge of the vent termination must be a minimum 

of 12 inches (30 cm), 18 inches (45 cm) in Canada, above 

the average or expected snow level as shown in Figure 23 

5.  if installing both intake air and vent piping in a Direct Vent 

configuration  vertically  through  the  roof  the  following 

instructions must be followed:
The intake air and vent pipes must penetrate the same side 

of the roof as shown in Figure 25 on page 28.
The intake air and vent terminations must be oriented facing 

downward and in the same direction as shown in Figure 25 

The intake air and vent terminations must have a minimum 

separation of 24” (61 cm) measured on center line as shown 

in Figure 25 on page 28. in colder climates this separation 

should be increased to at least 48 inches (122 cm).
The  bottom  edge  of  the  intake  air  and  vent  terminations 

must be a minimum of 12 inches (30 cm), 18 inches (45 cm) 

in  Canada,  above  the  average  or  expected  snow  level  as 

6.  When  the  intake  air  and/or  vent  piping  from  multiple 

water  heaters  will  terminate  in  the  same  location  the  vent 

terminations  can  be  grouped  together  in  close  proximity  0 

inches/touching. intake air terminations can also be grouped 

together in close proximity 0 inches/touching. 
The  distance  between  the  closest  vent  and  intake  air 

terminations  must  be  a  minimum  of  24  inches  (61  cm) 

as shown in Figure 25 on page 28. in colder climates this 

separation  should  be  increased  to  at  least  48  inches  (122 

cm).

7.  Cut a 4 inch (10 cm) diameter hole for 3 inch pipe or 5 inch 

(13 cm) diameter hole for 4 inch pipe where the pipe(s) will 

pass through the roof.
note: Beware of concealed wiring and piping when cutting 

through the roof.

8.  Suspend  the  pipe(s)  through  center  of  hole  using  field 

supplied metal strapping or equivalent support materials as 

9.  Slide  a  roof  boot  or  equivalent  flashing  over  the  pipe  and 

secure  roof  boot  or  equivalent  flashing  to  roof  and  seal 

around  the  flashing  as  shown  in  Figure  23,  Figure  24  and 

10. install the factory supplied intake air and/or vent termination(s) 

using  field  supplied  pipe  and  one  field  supplied  90°  elbow 

as shown in Figure 23 on page 28. The short section of pipe 

that connects between the field supplied 90° elbow and the 

factory supplied termination must not be excessive in length. 

The  exposed  portion  of  this  pipe  shall  be  no  more  than  2 

11. return to Power Vent installation on page 25 or Direct Vent 

installation on page 25 to complete the installation of the intake 

air  and/or  vent  piping  between  the  termination(s)  and  the 

water heater.

STANDARD FACTORY SUPPLIED TERMINATIONS

INTAKE AIR TERMINATION

45° ELBOW WITH

DOME SHAPED DEBRIS

SCREEN

VENT TERMINATION

45° ELBOW WITH

RECESSED DEBRIS

SCREEN