Справочник Пользователя для SouthWing SA505

ospedali) o vicino a dispositivi sensibili che
possono essere danneggiati dalle radiotra-
smittenti (es. pacemakers).
· Non cercare di revisionare da soli il prodot-
to. Se il prodotto richiede una revisione,
deve essere effettuata da una persona quali-
ficata.
· Se il prodotto si sporca, deve essere pulito
con un panno morbido. Non utilizzare deter-
genti, perché possono rovinare le plastiche,
l’elettronica o la batteria. 
· L’uso di questo prodotto durante la guida
può ridurre la capacità di reazione. 
· In determinati paesi, utilizzare l’Auricolare
senza fili mentre si guida è proibito. Per cui,
è necessario consultare le autorità locali per
conoscere la vigente legislazione. 
· Dato che questo prodotto contiene degli
elementi che possono essere pericolosi,
mantenerlo lontano dalla portata dei bambi-
ni.
· Utilizzare esclusivamente accessori, il cari-
catore e l’alimentatore approvati da
SouthWing. L’uso di caricatori o alimentatori
diversi o la loro modifica, può provocare
danni al prodotto e originare un rischio di
scarica elettrica.

Attenzione: 
Un uso prolungato dell’auricolare con un volume
troppo alto potrebbe causare danni all’udito.

SouthWing garantisce questo prodotto, per
quello che riguarda la sua struttura e mate-
riali, per un periodo di 2 anni. Se in questo
periodo il prodotto si guasta, nonostante un
suo uso normale, si prega di riportare il pro-
dotto dove si è acquistato. A discrezione di
SouthWing, il prodotto difettoso sarà sosti-
tuito o riparato senza alcun costo in confor-
mità alle condizioni qui sotto riportate.

1. Perché la garanzia sia valida, è necessa-
rio presentare lo scontrino originale della
data d’acquisto con il numero di serie ed i
dati del fornitore indicati chiaramente.
SouthWing si riserva il diritto di rifiutare il

servizio di garanzia se questi documenti non
vengono presentati.
2. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito
sarà coperto dalle stesse condizioni di
garanzia fino al termine del periodo di garan-
zia o per 90 giorni (il periodo più lungo).
3. La garanzia per la riparazione o per la
sostituzione non copre il deterioramento del
prodotto dovuto a normale usura, cattivo
uso, utilizzazione non conforme a quanto
indicato nel manuale, incidente, modifica o
regolazioni, disastri naturali o danni provoca-
ti da contatto con liquidi.
4. Solo personale qualificato autorizzato da
SouthWing può riparare questo prodotto. La
riparazione eseguita da persone non autoriz-
zate annulla la validità della garanzia.
5. A discrezione di SouthWing, un’unità
difettosa sarà riparata o sostituita. Se la ripa-
razione non è possibile, SouthWing si riser-
va il diritto di sostituire il prodotto danneg-
giato con un altro di valore equivalente.
6. SouthWing non offre nessun’altra garan-
zia scritta o orale. Per l’estensione permessa
dalle leggi locali, qualsiasi garanzia, condi-
zione, commercializzazione o attitudine per
un proposito specifico è limitata alla durata
della garanzia sopra citata.
7. Per l’estensione permessa dalle leggi
locali, SouthWing non si fa responsabile di
nessun incidente o danni, di qualsiasi natura
essi siano, includendo ma non limitandosi
alla perdita di benefici.

Alcuni paesi o stati non permettono l’esclu-
sione o la limitazione di danni accessori o
indiretti o la limitazione della durata delle
garanzie tacite. Ciò può significare che la
limitazione o l’esclusione sopra citate possa-
no non essere applicabili al suo caso con-
creto.

Questa garanzia non interessa lo statuto
dei diritti del consumatore sotto l’applica-
zione delle leggi locali vigenti, così come il
diritto del consumatore nei confronti del
venditore conseguente al contratto di com-
pravendita.

39

Si prega di contattare SouthWing in caso di
domande o proposte di miglioramento indi-
cando il numero di serie del suo prodotto.

Nota:
Per ciò che riguarda le garanzie, si prega di riportare
il prodotto al negozio dove è avvenuto il suo acqui-
sto.

La batteria dell’Auricolare durerà a lungo se
si seguono le seguenti istruzioni:
· Non utilizzare nessun altro dispositivo per
ricaricare l’Auricolare se non quelli forniti da
SouthWing per questo prodotto.
· Non caricate l’Auricolare all’esterno.
· Non caricate l’Auricolare se la temperatura

ambiente è superiore ai 45 gradi Celsius o
inferiore ai 10 gradi Celsius.
· Non caricare l’Auricolare per lunghi periodi,
una carica eccessiva riduce la vita della bat-
teria.

· Utilizzare il prodotto solo seguendo le istru-
zioni riportate in questo Manuale. Utilizzare
questo prodotto senza seguire queste diret-
tive può provocare danni. Inoltre, qualsiasi
uso improprio del prodotto renderà nulla la
garanzia.
· Non utilizzare il prodotto in ambienti dove
possa entrare in contatto con liquidi, sia
esposto a forte umidità o a temperature
troppo basse o troppo alte.
· Non mettere il prodotto nel fuoco, perché
esso può esplodere causando danni o addi-
rittura la morte.
· Non utilizzare il prodotto in aree dove è
proibito l’uso di radiotrasmittenti (es. aerei e

38

L’Auricolare non si accende

· La Batteria può essere scarica. Provate a ricaricare 

l’Auricolare. 

Accoppiamento infruttuoso

· Avvicinare ulteriormente il telefonino all’Auricolare durante il 

processo di Accoppiamento.

· Assicuratevi che il telefonino sia correttamente nella funzione 

Bluetooth.

· Alcuni apparati elettrici, come i forni a microonde, creano un 

campo elettrico rumoroso, rendendo difficile la 

comunicazione tra l’Auricolare ed il telefonino. Allontanarsi 

da questi apparati e riprovare.

Accoppiamento corretto ma le chiamate

· Assicurarsi che il telefonino sia acceso e pronto a  collegarsi

non si sentono nell’Auricolare

con l’Auricolare. Leggere il manuale di  istruzioni del 

telefonino per sapere come procedere. 

L’Auricolare non risponde più quando

· Assicurarsi che la batteria dell’Auricolare sia carica.

si premono i tasti

· Provare a reiniziare l’Auricolare seguendo le istruzioni riportate

nel capitolo ‘Reiniziare l’Auricolare’