Справочник Пользователя для American Standard 4454
On model with separate spray, place the SPRAY HOLDER (1)
into the appropriate mounting hole. Assemble the SPRAY
HOLDER WING NUT (2) onto the shank of SPRAY HOLDER (1)
from below and tighten. Do not use putty.
into the appropriate mounting hole. Assemble the SPRAY
HOLDER WING NUT (2) onto the shank of SPRAY HOLDER (1)
from below and tighten. Do not use putty.
On model with spray through the ESCUTCHEON (3), place
SPRAY HOLDER (4) into the hole of ESCUTCHEON (3). Assemble
SPRAY HOLDER NUT (5) onto the shank of SPRAY HOLDER (4)
from below and tighten. Do not use putty.
SPRAY HOLDER (4) into the hole of ESCUTCHEON (3). Assemble
SPRAY HOLDER NUT (5) onto the shank of SPRAY HOLDER (4)
from below and tighten. Do not use putty.
For installation less spray cap off SPRAY HOSE CONNECTION
with PIPE CAP (6).
with PIPE CAP (6).
3
INSTALL SPRAY HOLDER
1
3
5
6
4
2
4
CONNECT HOSE SPRAY
3
4
1
2
Feed SPRAY HOSE (1) through SPRAY HOLDER (2) and attach
COUPLING NUT (3) of HOSE (1) to HOSE ADAPTOR (4) on valve
body. Tighten COUPLING NUT (3) firmly.
COUPLING NUT (3) of HOSE (1) to HOSE ADAPTOR (4) on valve
body. Tighten COUPLING NUT (3) firmly.
2
SPRAY HOSE
CONNECTION
MAKE WATER SUPPLY CONNECTIONS
Turn off hot and cold water supplies before beginning.
Connect FLEXIBLE SUPPLIES (1, 2) directly
to wall supplies. Connection on fitting
supplies are 3/8" compression. Connect
left supply to Hot (Marked with a Red Tag)
and right supply to Cold wall supply. Use
adjustable wrench to tighten connections.
Do not over tighten.
to wall supplies. Connection on fitting
supplies are 3/8" compression. Connect
left supply to Hot (Marked with a Red Tag)
and right supply to Cold wall supply. Use
adjustable wrench to tighten connections.
Do not over tighten.
Faucet supplies are 21" long from faucet base.
Note: If additional supply length is
required, installer must purchase
additional parts separately.
required, installer must purchase
additional parts separately.
Important: If SUPPLY HOSES (1, 2) are
too long, loop as illustrated to avoid kinking.
too long, loop as illustrated to avoid kinking.
0
1
2
3
4
5
6
M968202 REV.1.2
1
2
COLD
HOT