Справочник Пользователя для Marantz SA-11S2
11
FRANÇAIS
NOMS ET FONCTIONS
¤4
,
(Touches de recherche)
: Lorsque cette touche est enfoncée pendant la
lecture, une recherche de plage vers l’arrière est
effectuée.
effectuée.
: Lorsque cette touche est enfoncée pendant la
lecture, une recherche de plage vers l’avant est
effectuée.
effectuée.
¤5
Touche
RECALL/SCROLL
Utiliser cette touche pour faire défiler le texte lors de
l'affichage d'informations de texte avec un CD Super
Audio qui supporte la fonction TEXTE.
Cette touche est aussi utilisée pour vérifier les plages
programmées pendant un programme ou lorsqu'un
programme est arrêté. (Voir page 18)
l'affichage d'informations de texte avec un CD Super
Audio qui supporte la fonction TEXTE.
Cette touche est aussi utilisée pour vérifier les plages
programmées pendant un programme ou lorsqu'un
programme est arrêté. (Voir page 18)
¤6
Touche
CANCEL
Utiliser cette touche pour effacer une plage programmée.
(Voir page 18)
(Voir page 18)
¤7
(Touche de répétition A-B)
A–B
Cette touche sert à déterminer les points de départ et de
fin pour la lecture en répétition d'une portion A-B. (Voir
page 16)
fin pour la lecture en répétition d'une portion A-B. (Voir
page 16)
¤8
Touche
RANDOM
Cette touche sert à la lecture aléatoire. (Voir page 17)
¤9
Touche de Balayage Musical Automatique
AMS
Utiliser cette touche pour la lecture AMS. (Voir page 18)
‹0
Touche
REPEAT
Cette touche sert à la répétition de lecture. À chaque
fois que l'on appuie sur cette touche, le mode répétition
change comme suit :
“Répétition de tout”
fois que l'on appuie sur cette touche, le mode répétition
change comme suit :
“Répétition de tout”
→
“Répétition de plage”
→
“Répétition
désactivée” (Voir page 16)
‹1
Touche
MENU
et touche
ENTER
(Réglage du menu)
Ces touches sont utilisées pour régler le temps de
relecture rapide. (Voir page 19)
relecture rapide. (Voir page 19)
‹2
Touche RELECTURE RAPIDE
QUICK REPLAY
Cette touche est utilisée pour faire une relecture rapide
des plages. (Voir page 19)
des plages. (Voir page 19)
‹3
Touche
NOISE SHAPER
La pression sur cette touche permet d’activer et de
désactiver la fonction de suivi de la mise en forme
numérique (Noise Shaper). (Voir page 20)
désactiver la fonction de suivi de la mise en forme
numérique (Noise Shaper). (Voir page 20)
‹4
Touche
DC FILTER
La pression sur cette touche permet d’activer et de
désactiver le filtre côté courant continu. (Voir page 20)
désactiver le filtre côté courant continu. (Voir page 20)
‹5
Touche
FILTER
La pression sur cette touche permet d’effectuer les
réglages de filtre numérique. Chaque fois que cette
touche est enfoncée, les réglages changent comme suit :
FIL1
réglages de filtre numérique. Chaque fois que cette
touche est enfoncée, les réglages changent comme suit :
FIL1
→
FIL2
→
FIL3
→
FIL1. (Voir page 21)
‹6
Touche
DIGITAL OUT
La pression sur cette touche permet d’activer et de
désactiver la sortie numérique pour le signal CD Audio.
(Voir page 20)
désactiver la sortie numérique pour le signal CD Audio.
(Voir page 20)
‹7
Touche
INPUT
La pression sur cette touche permet de commuter
l’entrée lors de l’utilisation d’un des amplificateur Marantz
supporté.
Toutefois, il est possible que cette touche ne fonctionne
pas sur certains modèles plus anciens.
l’entrée lors de l’utilisation d’un des amplificateur Marantz
supporté.
Toutefois, il est possible que cette touche ne fonctionne
pas sur certains modèles plus anciens.
‹8
Touche
VOLUME
Cette touche peut être utilisée pour régler le volume quand
un amplificateur Marantz muni d’une télécommande est
utilisé.
un amplificateur Marantz muni d’une télécommande est
utilisé.
SA-11S2_U_02_Fra.indd 11
SA-11S2_U_02_Fra.indd 11
07.8.8 10:03:05 AM
07.8.8 10:03:05 AM