Справочник Пользователя для Sony CPD-E100P

8

Mit den Bildschirmmenüs können Sie eine Vielzahl von 
Einstellungen vornehmen.

Drücken Sie auf die Mitte der Steuertaste, um das Hauptmenü 
MENU auf dem Monitor aufzurufen. Weitere Informationen zur 
Steuertaste finden Sie auf Seite 9.

Wählen Sie mit der Steuertaste eines der folgenden Menüs aus.

1

Wählen Sie VERLASSEN, wenn 
Sie das Hauptmenü schließen 
wollen.

2

Im Menü H-GRÖSSE/LAGE 
können Sie Breite und 
horizontale Position des Bildes 
einstellen.

3

V-GRÖSSE/LAGE (Seite 10)

Im Menü V-GRÖSSE/LAGE 
können Sie Höhe und vertikale 
Position des Bildes einstellen.

4

Im Menü KISSENVERZ/
BALANCE können Sie die 
Wölbung der Bildränder 
korrigieren.

5

Im Menü TRAPEZFORM/
PARALLEL können Sie den 
Winkel der Bildränder einstellen.

6

Im Menü DREHUNG können 
Sie die Rotation des Bildes 
einstellen.

VER L ASSEN
H - GRÖSSE / L AGE
V - GRÖSSE / L AGE
K I SSENVERZ / BA L ANCE
TRAPE Z FORM / PARA L L

L

E

DREHUNG

ZOOMEN
F ARBE

SE L ECT

SPRACHE / I NFORMA T I

N

O

ENTMAGNE T I S / MO I RE

MEN

H - GRÖS S E

2 6

SE L ECT

E

I T

H - GRÖSSE / LAGE

V - GRÖS S E

2 6

SE L ECT

E

I T

V - GRÖSSE / LAGE

K I S S E N V E R Z

2 6

SE L ECT

E

I T

K I SSENVERZ / BALANCE

T R A P E Z F ORM

2 6

SE L ECT

E

I T

TRAPEZFORM / PARAL LEL

DR E HUNG

2 6

E

I T

DREHUNG

7

Im Menü ZOOMEN können Sie 
das Bild vergrößern oder 
verkleinern.

8

FARBE (Seite 11)

Im Menü FARBE können Sie die 
Farbtemperatur des Bildes 
einstellen. Mit Hilfe dieser 
Funktion können Sie die Farben 
auf dem Monitor an die Farben 
eines gedruckten Bildes 
anpassen.

9

SPRACHE/INFORMATION 
(Seite 7, 15)

Im Menü SPRACHE/
INFORMATION können Sie die 
Sprache für die 
Bildschirmanzeigen wählen und 
Informationen zu diesem 
Monitor anzeigen lassen.

0

Im Menü ENTMAGNETIS/
MOIRE können Sie den 
Bildschirm entmagnetisieren und 
den Moiré-Effekt korrigieren.

Z OOME N

2 6

E

I T

ZOOMEN

K

K

K

R

5 0

G

5 0

B

5 0

SE L ECT

E

I T

FARBE

5000

6500

9300

USER

ENGL I SH

FRAN A I S

DEUT SCH

I T A L I ANO

ESPA OL

SE L ECT

E

I T

SPRACHE / I NFORMAT I ON

E N TMAGN E T I S

E I N

SE L ECT

E

I T

ENTMAGNET I S / MOI RE