Справочник Пользователя для IBM 71P7279
Parte 1: Instalación y guía del usuario
La unidad de CD ROM IBM
®
IDE interna 48X-20X puede leer un disco
compacto (CD) que contenga aproximadamente 680 MB
1
. Está diseñada para
su instalación en un PC que utilice la electrónica de unidades integradas (IDE)
o la arquitectura IDE mejorada.
o la arquitectura IDE mejorada.
El dispositivo de CD ROM distribuye los datos a una velocidad de hasta 48
veces la de un CD ROM normal, enviando datos a hasta 7200 KB
veces la de un CD ROM normal, enviando datos a hasta 7200 KB
2
. La unidad
puede leer los discos compactos que se ajustan a los estándares ISO-9660 y
High-Sierra Group (HSG). También lee discos multisesión y arquitectura
ampliada (XA) como, por ejemplo, los CD de fotografías de Kodak.
High-Sierra Group (HSG). También lee discos multisesión y arquitectura
ampliada (XA) como, por ejemplo, los CD de fotografías de Kodak.
Descripción del producto
Además de este manual, el paquete opcional incluye:
v Una unidad de CD ROM IDE interna 48X-20X
v Un cable de audio “Y”, un cable de audio
v Cuatro tornillos de montaje (M3 x 5 mm, con ranura)
v Un cable IDE para conectar dos dispositivos IDE
v La guía de seguridad láser para las unidades de CD ROM
v Una unidad de CD ROM IDE interna 48X-20X
v Un cable de audio “Y”, un cable de audio
v Cuatro tornillos de montaje (M3 x 5 mm, con ranura)
v Un cable IDE para conectar dos dispositivos IDE
v La guía de seguridad láser para las unidades de CD ROM
Póngase en contacto con el punto de venta si falta algún artículo o si está
dañado. Asegúrese de guardar la prueba de compra. Es posible que la necesite
para recibir el servicio de garantía.
dañado. Asegúrese de guardar la prueba de compra. Es posible que la necesite
para recibir el servicio de garantía.
Puede obtener información acerca de cómo obtener ayuda, soporte técnico y
servicio de garantía en el “Apéndice C. Help and service information” en la
página C-1. Antes de llamar al soporte técnico, consulte “Apéndice B.
Resolución de problemas” en la página B-1.
servicio de garantía en el “Apéndice C. Help and service information” en la
página C-1. Antes de llamar al soporte técnico, consulte “Apéndice B.
Resolución de problemas” en la página B-1.
Antes de empezar
Determine si el sistema satisface los requisitos mínimos; consulte el apartado
“Requisitos del sistema” en la página 1-28 para obtener más detalles. Lea la
información siguiente antes de empezar con la instalación.
“Requisitos del sistema” en la página 1-28 para obtener más detalles. Lea la
información siguiente antes de empezar con la instalación.
Debe realizar los pasos siguientes para instalar la unidad:
1. Un MB representa aproximadamente 1 000 000 de bytes en cuanto a la capacidad de
almacenamiento de la información.
2. Un KB representa aproximadamente 1024 bytes en cuanto a la velocidad de transferencia de datos
por segundo.
© Copyright IBM Corp. 2000
1-27