Инструкции для IBM 71P7279

Содержание

• Contents

  3
• About this book

  5
  • Registering your option

    5
• Safety information

  7
• Part 1: Installation and user’s guide

  9
  • Product description

    9
  • Installing the drive

    12
  • Use and care of the drive

    16
  • Loading a CD

    17
  • Manually ejecting a CD

    19
  • Playing an audio CD

    19
  • Using a data CD

    19
• Appendix A. Customizing device driver configurationsettings

  99
  • Changing the Windows 98 and Windows Me device-driversettings

    99
• Appendix B. Problem solving

  101
  • Problem descriptions

    101
• Appendix C. Help and service information

  107
  • Online technical support

    107
  • Telephone technical support

    107
• Appendix D. Product warranties and notices

  109
  • Warranty Statements

    109
  • IBM Statement of Limited Warranty for United States, PuertoRico, and Canada (Part 1 - General Terms)

    109
  • IBM Statement of Warranty Worldwide except Canada,Puerto Rico, Turkey, United States (Part 1 - General Terms)

    113
  • Part 2 - Worldwide Country-Unique Terms

    116
  • Notices

    121
  • Trademarks

    122
  • Federal Communications Commission (FCC) statement

    123
    • Chapitre 1 : Installation et utilisation

      21
      • Description du produit

        21
      • Installation de l'unité

        24
      • Précautions d'utilisation

        30
      • Chargement d'un CD

        31
      • Ejection manuelle d'un CD

        33
      • Lecture d'un CD audio

        33
      • Utilisation d'un CD de données

        34
    • Parte 1: Instalación y guía del usuario

      35
      • Descripción del producto

        35
      • Instalación de la unidad

        38
      • Utilización y cuidado de la unidad

        42
      • Carga de un CD

        43
      • Expulsión de un CD manualmente

        45
      • Reproducción de un CD de audio

        45
      • Utilización de un CD de datos

        45
    • Parte 1: Guida per l’utente e all'installazione

      47
      • Descrizione del prodotto

        47
      • Installazione dell'unità

        50
      • Utilizzo e manutenzione dell'unità

        55
      • Caricamento di un CD

        56
      • Espulsione manuale di un CD

        58
      • Riproduzione di un CD audio

        58
      • Utilizzo di un CD dati

        58
    • Parte 1: Instalação e Guia do Usuário

      61
      • Descrição do Produto

        61
      • Instalando a Unidade

        64
      • Utilização e Cuidados com a Unidade

        69
      • Carregando um CD

        70
      • Ejetando Manualmente um CD

        72
      • Reproduzindo um CD de Áudio

        72
      • Utilizando um CD de Dados

        72