Справочник Пользователя для Liebert XDK-W

CoolTherm                                                                                                   

Manual / Bedienungsanleitung                                                
 

CoolTherm 

01_998_330_0_k 

page / Seite 23/83 

 

 

 

 

The chilled water pipes should be insulated against condensation and losses using a waterproof 
insulation.  

 

Insulation thickness :  „F“  (9 - 12mm) λ = 0,037 W/mK (10°C) 

 

 
5.4  Condensed water connection 

 

If the CoolTherm is operated below dew point, condensed water may occur. As standard there is a 
water connection, 5/8“ diameter, in the condensed water tray for drainage. 
 

Preparations for connecting: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chilled water 
return 

Chilled water 
feed 

Step 2.)  
Remove cap 

Step 3.)  
Connect the 
nipple with a 
drain hose 
5/8”

Step 4.)  
Move and 
click the nipple 
with hose into 
the hole 

Step 1): 
Remove air 
duct 

Condensat 
connection