Справочник Пользователя для Old Town Canoe Co. Canoe

The undersigned corporation hereby certifies that the new boat described below, the 
property and said corporation, has been transferred this  _____day of______________, 
year_____________, on invoice#______________________________________________ 
to__________________________________whose address is_______________________
______________________________________________________________________
Type of boat:  

n 

Kayak   

n 

Canoe   Model:____________________________________     

Serial number:

[AFFIX LABEL HERE]

The corporation further certifies that this was the first transfer of such new boat in 
ordinary trade and commerce.

                               By __________________________________,  General Manager

                                         

(Authorized Signature)                                                            (Title of Position)

35 Middle Street, PO Box 548, Old Town, Maine 04468 USA
800-343-1555 or (207) 827-5514 • Fax (207) 827-2779
www.oldtowncanoe.com • Email: feedback@oldtowncanoe.com

Par  le  présent  document,  la  société  soussignée  certifie  —  en  ce  __  jour  du  mois  de 
__________  de  l’an  _____,  ainsi  qu’en  témoigne  la  facture  no  __________  —  que 
l’embarcation neuve décrite ci-dessous, propriété de la société susdite, a été transférée à 
__________________________________dont l’adresse est_______________________
______________________________________________________________________
Type d’embarcation :  

n 

Kayak   

n 

Canot   Modèle :____________________________

N

o

 de série :

[APPOSER L’ÉTIQUETTE ICI]

De plus, la société certifie qu’il s’agit du premier transfert de ladite embarcation 
neuve à s’effectuer dans le cadre de pratiques commerciales courantes.

                               

                               By __________________________________,  directeur général

                                         

(Signature autorisée)                                                                     (titre)

35 Middle Street, PO Box 548, Old Town, Maine 04468  É.-U.
800-343-1555  •  Télécopieur (207) 827-2779
www.oldtowncanoe.com  •  feedback@oldtowncanoe.com