Справочник Пользователя для Philips PPX4350/INT

13 Sie können die aktuelle Firmware-Version des 

Geräts über die Geräteinformationen anzeigen. Drü-
cken Sie dazu die Taste 

à, wählen Sie die Option 

Wartung und wählen Sie dann die Seite Informatio-
nen.

1 Formatieren Sie den USB-Stick mit dem FAT16- 

oder dem FAT32-Dateisystem.

2 Kopieren Sie die Datei mit der neuesten Firmware in 

das Stammverzeichnis des USB-Sticks (der Name 
der Firmware-Datei lautet MSTFLASH).

3 Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät ausgeschaltet 

ist.

4 Schließen Sie den USB-Stick an das Gerät an.

5 Halten Sie die Taste 

 gedrückt und schalten Sie 

gleichzeitig das Gerät ein.

6 Lassen Sie die Taste 

 los, nachdem das Gerät 

eingeschaltet ist.

7 Nach etwa 3 Minuten schaltet sich das Gerät auto-

matisch aus und wieder ein. Das Firmware-Upgrade 
ist abgeschlossen.

8 Sie können die aktuelle Firmware-Version des 

Geräts über die Geräteinformationen anzeigen. Drü-
cken Sie dazu die Taste 

à, wählen Sie die Option 

Wartung und wählen Sie dann die Seite Informatio-
nen.

Schließen Sie für die Dauer des Firmware-
Updates das Netzteil an (siehe Netzteil 
anschließen /Akku laden, Seite 8).

Bei diesem Vorgang werden alle Daten auf 
dem USB-Stick gelöscht.

Ziehen Sie den USB-Stick niemals vom 
Gerät ab, während das Gerät darauf 
zugreift. Dies kann zu einer Beschädigung 
oder zum Verlust von Daten führen..

Trennen Sie das Gerät während des Firm-
ware-Upgrades nicht von der Netzstrom-
zufuhr.

Falls während des Firmware-Updates ein Feh-
ler auftritt, starten Sie erneut den Vorgang 
oder kontaktieren Sie Ihren Händler.

PPX4350_UM_DE_253624544.book  Page 21  Jeudi, 29. janvier 2015  11:57 11