Справочник Пользователя для Philips DVD player DVP3120
Opciones del menú DVD
(continuación)
CONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado.
Pulse
W para volver a la opción de menú anterior. Pulse SETUP para salir del menú
Uso del menú de confi guración
del vídeo
del vídeo
A
Pulse SETUP en el control remoto.
Aparece el menú de confi guración del
sistema.
sistema.
General
Audio
Video
Preference
TY Type
TV Display
Progressive
Sharpness
Brightness
Contrast
Color
- - Video Setup Page - -
B
Pulse W X para seleccionar { Video Setup
Page } (Página de confi guración de vídeo).
C
Pulse S T para seleccionar un elemento y, a
continuación, pulse X para acceder.
Ejemplo: { TV Type } (Tipo TV)
Ejemplo: { TV Type } (Tipo TV)
Aparecen las opciones del elemento
seleccionado.
seleccionado.
Si la selección del menú está atenuada,
signifi ca que esa función no está disponible
o no se puede cambiar en el estado actual.
signifi ca que esa función no está disponible
o no se puede cambiar en el estado actual.
D
Utilice S T para seleccionar un ajuste y pulse
OK para confi rmar.
Ejemplo:
{
NTSC }
Se selecciona el ajuste y fi naliza la
confi guración.
confi guración.
E
Para salir, pulse SETUP.
Tipo TV
Este menú contiene las opciones para la
selección del sistema de color correspondiente
al televisor conectado. Para obtener más
selección del sistema de color correspondiente
al televisor conectado. Para obtener más
Ajuste de la pantalla del televisor
La forma de la imagen se puede adaptar para
que se ajuste al televisor. El formato debe
estar disponible en el disco. De lo contrario, la
pantalla del televisor no afectará a la imagen
durante la reproducción.
que se ajuste al televisor. El formato debe
estar disponible en el disco. De lo contrario, la
pantalla del televisor no afectará a la imagen
durante la reproducción.
A
En ‘Página de confi guración de vídeo’, pulse S
T para seleccionar { TV Display } (Pantalla
TV) y, a continuación, pulse X.
TV) y, a continuación, pulse X.
{ 4:3 Pan Scan }
(4:3 panorámico)
Seleccione esta
opción si dispone
de un televisor
normal y desea que
ambos lados de la imagen aparezcan
recortados o formateados para que se ajusten
a la pantalla.
(4:3 panorámico)
Seleccione esta
opción si dispone
de un televisor
normal y desea que
ambos lados de la imagen aparezcan
recortados o formateados para que se ajusten
a la pantalla.
{ 4:3 Letter Box } (4:3
buzón)
Seleccione esta opción si
tiene un televisor
estándar. Se mostrará en
la pantalla del televisor una pantalla
panorámica con bandas negras en la parte
superior e inferior
buzón)
Seleccione esta opción si
tiene un televisor
estándar. Se mostrará en
la pantalla del televisor una pantalla
panorámica con bandas negras en la parte
superior e inferior
.
{ 16:9 }
Seleccione esta
opción para
televisores de
pantalla panorámica
(relación de aspecto 16:9).
Seleccione esta
opción para
televisores de
pantalla panorámica
(relación de aspecto 16:9).
B
Utilice S T para seleccionar un ajuste y pulse
OK para confi rmar.
información, consulte la página 14.
26