Руководство Пользователя для Maytag mhwe200x

Cette caractéristique très pratique permet d'enregistrer le 

programme ainsi que les options et les modificateurs les plus 

utilisés. Il suffit de sélectionner le programme, les options et les 

modificateurs, et d'appuyer sans relâcher sur le bouton My Cycle 

(mon programme) jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse pour 

indiquer que la sélection a été enregistrée, et le témoin My Cycle 

s'allume. Pour utiliser à nouveau cette combinaison, il suffit 

d'appuyer sur POWER/CANCEL (mise sous tension/annulation), 

d'appuyer sur MY CYCLE (mon programme), puis d'appuyer sur 

START/PAUSE (mise en marche/pause). Les témoins de programme, 

d'options et de modificateurs enregistrés doivent aussi s'allumer. 

Pour changer de programme, tourner le bouton de commande des 

programmes à un autre réglage ou appuyer sur n'importe quel autre 

bouton hormis Power/Cancel ou Start/Pause.
REMARQUE : Ce programme ne mémorise que les derniers réglages 

enregistrés, et, à l'exception du signal sonore initial, rien n'indique 

que la pression du bouton a été suffisamment longue pour 

enregistrer les sélections.

Utiliser ce programme pour les vêtements extrêmement sales et les 

articles de maison nécessitant un nettoyage supplémentaire. Ce 

programme combine un culbutage à haute et moyenne vitesse avec 

une vitesse d'essorage Max Extract™ et de l'eau supplémentaire au 

dernier rinçage pour éliminer l'excès de saleté de la charge. Pour 

des résultats optimaux, utiliser ce programme en combinaison avec 

l'option Stain Treat (traitement des taches).

Ce programme est spécialement conçu pour le nettoyage de 

charges de linge blanc sale avec ajout d'agent de blanchiment au 

chlore. Les températures de lavage élevées assurent un 

fonctionnement optimal de l'agent de blanchiment. Un rinçage 

supplémentaire fournit une performance de rinçage optimale pour 

éviter les résidus de chlore sur votre lessive. Ce programme 

combine un culbutage à vitesse rapide, une durée de lavage 

prolongée et un essorage à vitesse élevée pour réduire la durée de 

séchage. Il comprend également un rinçage supplémentaire, ce qui 

est automatique avec le programme Whites (blancs).

Utiliser ce programme pour laver des charges de vêtements 

robustes, aux couleurs grand teint et très sales. Ce programme 

combine un culbutage à vitesse rapide, une durée de lavage 

prolongée et un essorage à vitesse MaxExtract™ (extraction 

maximum) pour réduire les durées de séchage. 

Utiliser ce programme pour laver des charges de tissus qui ne se 

repassent pas tels que chemises de sport, chemisiers, vêtements de 

travail tout-aller, mélanges à pressage permanent, coton et linge de 

maison et tissus synthétiques. Ce programme combine un culbutage 

à vitesse moyenne, un essorage à vitesse Max Extract™ (extraction 

maximum) et un processus de refroidissement de la charge pour 

réduire le froissement.

Utiliser ce programme pour laver des couvertures et des couettes 

normalement sales. Ce programme commence par un trempage 

pour bien imbiber les grosses charges. Ceci est suivi d'une action  

de lavage moyenne et de vitesses d'essorage basses pour maintenir 

l'équilibre de la charge.

Utiliser ce programme pour laver des petites charges de  

2-3 articles légèrement sales dont on a besoin rapidement. Ce 

programme combine un culbutage à vitesse rapide, une durée de 

lavage plus courte et un essorage à vitesse élevée pour réduire la 

durée de séchage. Les charges importantes prolongent la durée de 

lavage. 

Utiliser ce programme pour laver les tissus fragiles et la lingerie. Ce 

programme combine un culbutage à basse vitesse et un essorage à 

basse vitesse pour assurer un soin délicat des tissus.

■

Utiliser des sacs en filet pour laver les sous-vêtements tels que 

les soutiens-gorge à armature, les articles avec cordons et les 

articles de petite taille tels que les chaussettes.

Utiliser ce programme pour laver les articles en soie lavables et les 

vêtements délicats (vérifier l'étiquette de soin des vêtements pour 

s'assurer que le vêtement peut être lavé). Ce programme effectue un 

culbutage délicat et utilise l'essorage le plus faible pour nettoyer les 

vêtements en douceur et réduire le froissement au minimum. Les 

vêtements seront davantage mouillés à la fin du programme, du fait 

de l'absence d'essorage.

Utiliser ce programme pour obtenir un rinçage et un essorage 

seulement. Ce programme combine un culbutage à vitesse élevée et 

un essorage à vitesse élevée. Si désiré, on peut réduire la vitesse 

d'essorage en sélectionnant la vitesse souhaitée à partir de l'option 

SPIN SPEED (vitesse d'essorage).
Le programme Rinse (rinçage) est utile pour :

■

Les charges qui nécessitent un rinçage uniquement.

■

Ajouter de l'assouplissant de tissu à une charge en utilisant le 

distributeur d'assouplissant de tissu.

Utilisation de Drain & Spin (vidange et essorage) :
1. Sélectionner le programme Rinse, Drain & Spin (rinçage, 

vidange et essorage).

2. Désactiver l’option 2nd Rinse (rinçage supplémentaire).

Utiliser le programme de trempage pour enlever les petits points ou 

les taches tenaces sur les tissus. Ce programme fournit une durée de 

trempage avec eau tiède ou froide, suivie d'une vidange. De l’eau 

supplémentaire, une courte phase de culbutage pour une 

distribution uniforme de la lessive et une durée de trempage sans 

culbutage permettent un enlèvement plus efficace des taches 

tenaces. Vidanger sans essorer permet de prendre soin des articles, 

même les plus délicats.

Utiliser le programme Clean Washer with AFFRESH™ (nettoyage de 

la laveuse avec AFFRESH™) une fois par mois pour maintenir 

l'intérieur de la laveuse frais et propre. Ce programme utilise un 

niveau d'eau plus élevé combiné à une tablette de nettoyant de 

laveuse ou un agent de blanchiment au chlore liquide pour nettoyer 

en profondeur l'intérieur de la laveuse. Voir “Nettoyage de la 

laveuse”. 
IMPORTANT : Ne pas placer de vêtements ou d'autres articles dans 

la laveuse pendant le programme Clean Washer with AFFRESH™. 

Utiliser ce programme avec un tambour de lavage vide.