Руководство Пользователя для Essick 336-500
PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEER ANTES DE USAR EL HUMIDIFICADOR O PURIFICADOR DE AIRE Y HUMIDIFICADOR 2 EN 1
1) Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,
este enchufe está diseñado para encajar de una sola forma en un tomacorriente polarizado de 120 V de CA, de 15 amp. Si el
enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invertirlo. Si aún así no encaja, consultar a un electricista calificado. No
intentar pasar por alto esta norma de seguridad. Si tiene que usar una extensión, ésta también debe aceptar el enchufe de
espiga ancha y tener el voltaje adecuado.
enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invertirlo. Si aún así no encaja, consultar a un electricista calificado. No
intentar pasar por alto esta norma de seguridad. Si tiene que usar una extensión, ésta también debe aceptar el enchufe de
espiga ancha y tener el voltaje adecuado.
2) No colocar el cable bajo alfombras, cerca de cortinas, en áreas de tránsito o cerca de fuentes de calor o materiales combustibles.
3) No utilizar la unidad si el cable está dañado.
4) Antes de llenar, limpiar, efectuar reparaciones o cuando la unidad no esté en uso, siempre desenchufar el cable.
5) Estas unidades están registradas en UL con filtros/mecha evaporadores Essick Air ya instalados. Para mantener la clasificación de
3) No utilizar la unidad si el cable está dañado.
4) Antes de llenar, limpiar, efectuar reparaciones o cuando la unidad no esté en uso, siempre desenchufar el cable.
5) Estas unidades están registradas en UL con filtros/mecha evaporadores Essick Air ya instalados. Para mantener la clasificación de
UL, consulte con su centro de asistencia técnica por cualquier reparación.
6) Se recomienda limpiar regularmente. Ver la sección de CUIDADOS Y MANTENIMIENTO de este manual.
INTRODUCCIÓN
Su humidificador vaporizador y su purificador de aire y humidificador 2 en 1 Essick Air proporcionan una humedad invisible a su
hogar moviendo el aire seco que entra a través de un filtro/mecha saturado. A medida que el aire pasa a través del filtro/mecha, el
agua se evapora en el aire y deja atrás cualquier polvo blanco, mineral o sólido disuelto y suspendido. Como el agua se evapora,
queda solamente aire húmedo limpio e invisible.
agua se evapora en el aire y deja atrás cualquier polvo blanco, mineral o sólido disuelto y suspendido. Como el agua se evapora,
queda solamente aire húmedo limpio e invisible.
A medida que el filtro/mecha atrapa los minerales acumulados del agua, su capacidad de absorber y evaporar el agua se reduce.
Recomendamos cambiar el filtro/mecha al comienzo de cada temporada. En áreas con agua dura, pueden ser necesarios cambios más
frecuentes para mantener la eficacia del humidificador.
frecuentes para mantener la eficacia del humidificador.
Los humidificadores de la serie DP3 reducen los contaminantes del aire. Durante los meses de invierno, la unidad 2 en 1 funciona
como humidificador y purificador de aire simultáneamente. Durante los meses de verano, cuando la humedad no es necesaria, la
unidad puede funcionar sólo como purificador de aire. Al girar el humidistato totalmente hacia la derecha, hasta la posición “lock-on”
(activado), la unidad continuará funcionando como purificador de aire aunque no se necesite más humedad. Si sólo está funcionando
como purificador de aire, no agregar agua en las botellas de agua.
unidad puede funcionar sólo como purificador de aire. Al girar el humidistato totalmente hacia la derecha, hasta la posición “lock-on”
(activado), la unidad continuará funcionando como purificador de aire aunque no se necesite más humedad. Si sólo está funcionando
como purificador de aire, no agregar agua en las botellas de agua.
Al funcionar como purificador de aire, la unidad 2 en 1 reduce la cantidad de partículas en el aire que pueden circular en nuestros
hogares. Estas partículas pueden ser:
La exposición prolongada y repetida a contaminantes, como los antes enumerados, como así también a bacterias y virus puede
provocar trastornos respiratorios y otros problemas de salud. Se ha demostrado que los purificadores del aire ambiental reducen estos
contaminantes aéreos de modo que el aire que usted respira es más saludable.
contaminantes aéreos de modo que el aire que usted respira es más saludable.
Usar solamente repuestos para filtros/mecha y productos químicos marca Essick Air. Para solicitar repuestos, filtros/mecha y productos
químicos, llamar al 1-800-547-3888. Los humidificadores de la serie 336 500 y DP3 usan mechas Essick Air Nº 1040. La serie DP3
también usa filtros de aire Nº 1202. Sólo la mecha evaporadora Essick Air garantiza el rendimiento certificado de su humidificador. El uso
de filtros/mecha que no sean marca Essick Air invalidará su garantía, así como la certificación del rendimiento y puede reducir la eficacia
de su humidificador.
químicos, llamar al 1-800-547-3888. Los humidificadores de la serie 336 500 y DP3 usan mechas Essick Air Nº 1040. La serie DP3
también usa filtros de aire Nº 1202. Sólo la mecha evaporadora Essick Air garantiza el rendimiento certificado de su humidificador. El uso
de filtros/mecha que no sean marca Essick Air invalidará su garantía, así como la certificación del rendimiento y puede reducir la eficacia
de su humidificador.
PRECAUCIÓN: NO colocar la unidad directamente frente a tuberías de aire caliente o radiadores. NO ubicar sobre moquettes
blandas. Sugerimos que ponga el aparato sobre una mesa o sobre un estante.
blandas. Sugerimos que ponga el aparato sobre una mesa o sobre un estante.
BENEFICIOS DE SU PURIFICADOR DE AIRE Y HUMIDIFICADOR 2
EN 1: UNIDAD DP3
Es importante que cualquier humidificador o purificador de aire que
usted esté considerando adquirir esté certificado por un laboratorio de
pruebas independiente. De esta manera, usted sabrá exactamente lo
que está comprando. Esta unidad se ha probado y su rendimiento de
purificación de aire y humidificación está certificado por la Asociación
de Fabricantes de Aparatos Domésticos (Association of Home
Appliance Manufacturers, AHAM).
EN 1: UNIDAD DP3
Es importante que cualquier humidificador o purificador de aire que
usted esté considerando adquirir esté certificado por un laboratorio de
pruebas independiente. De esta manera, usted sabrá exactamente lo
que está comprando. Esta unidad se ha probado y su rendimiento de
purificación de aire y humidificación está certificado por la Asociación
de Fabricantes de Aparatos Domésticos (Association of Home
Appliance Manufacturers, AHAM).
Humo
Limpiadores
domésticos
Pesticidas
Humo
de
chimeneas
Detergentes
Pelo/caspa
de
mascotas
Olores de la cocina
Moho
Polvo
Polen