Руководство Пользователя для Essick 336-500
hogar debido a la excesiva humedad.
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
Limpiar el humidificador regularmente ayuda a eliminar olores y el crecimiento de bacterias y hongos. El blanqueador
doméstico común es un buen desinfectante y se puede usar para repasar la base del humidificador y la botella/depósito después de
limpiarlos.
limpiarlos.
Recomendamos limpiar su humidificador por lo menos una vez por semana para mantenerlo con las condiciones ambientales
ideales.
También recomendamos usar el Tratamiento bacteriostat Essick Air cada vez que rellene su humidificador para eliminar el
crecimiento bacteriano. Añadir el bactericida de acuerdo con las instrucciones del embalaje. Para solicitar el Tratamiento antibacteriano
(referencia Nº 1970), llame al 1-800-547-3888.
(referencia Nº 1970), llame al 1-800-547-3888.
REMOCIÓN DE SARRO
1) Apagar la unidad y desenchufarla del tomacorriente.
2) Levantar la parte superior del humidificador.
2) Levantar la parte superior del humidificador.
3) Retirar la botella de agua del humidificador y colocarla con la tapa hacia
arriba en un lugar seguro. Ubicar las dos trancas elásticas internas en
la parte delantera y trasera de la base. Al aflojar las trancas se puede
sacar el aloja iento superior. Flexionar la tranca trasera y alejar la parte
de atrás de la parte superior del alojamiento de la base lo suficiente
como para retirar la tranca. Flexionar la tranca delantera y levantar todo
el alojamiento hacia afuera de la base. Colocar la parte superior del
alojamiento sobre una superficie plana. Ver figura.
la parte delantera y trasera de la base. Al aflojar las trancas se puede
sacar el aloja iento superior. Flexionar la tranca trasera y alejar la parte
de atrás de la parte superior del alojamiento de la base lo suficiente
como para retirar la tranca. Flexionar la tranca delantera y levantar todo
el alojamiento hacia afuera de la base. Colocar la parte superior del
alojamiento sobre una superficie plana. Ver figura.
4) Colocar la base de la unidad en un lavavajillas o seguir las instrucciones para REMOCIÓN DE SARRO y DESINFECCIÓN DE LA
UNIDAD en ambas botellas y la base.
5) Llevar la base a la pileta. Levantar la mecha de la base de manera que salga el exceso de agua.
6) Enjuagar la mecha solamente con agua limpia. No usar jabón, detergente ni cualquier otro producto de limpieza en la mecha.
Dejarla escurrir en la pileta.
7) Vaciar el agua de la base y/o de la botella de agua. Llenar la base y/o la botella con agua y 8 onzas (1 taza) de vinagre sin diluir.
Dejar reposar durante 20 minutos. Después vaciar.
8) Humedecer un paño suave con vinagre blanco sin diluir y frotar la botella y/o la base para retirar el sarro. Enjuagar la botella de
agua y/o la base cuidadosamente con agua limpia para remover el sarro y la solución de limpieza antes de desinfectar.
DESINFECCIÓN DE LA UNIDAD
9) Llenar la botella de agua y/o la base con 1 galón de agua y añadir 1 cucharadita de té de blanqueador. Mojar solamente todas las
superficies de la botella de agua y/o la base. Dejar reposar la solución durante 20 minutos, después enjuagar con agua hasta que
el olor a blanqueador se haya ido. Secar con un paño limpio. Se puede repasar la parte exterior de la unidad y la botella de agua
con un paño humedecido con agua limpia.
el olor a blanqueador se haya ido. Secar con un paño limpio. Se puede repasar la parte exterior de la unidad y la botella de agua
con un paño humedecido con agua limpia.
10) Rellenar la unidad y reensamblarla de acuerdo con las instrucciones de ENSAMBLAJE.
ALMACENAMIENTO DURANTE EL VERANO
1)
Limpiar la unidad como se describe en la sección Cuidados y Mantenimiento.
2)
Desechar los filtros/mecha usados y el agua del depósito y dejar secar bien el gabinete antes de guardarlo. No guardarlo con agua
dentro del depósito.
dentro del depósito.
3)
No guardar la unidad en sótanos ni áreas con alta temperatura.
4)
Instalar un nuevo filtro al comienzo de la temporada.
DIVISIÓN DE CONFORT PARA EL HOGAR
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
La garantía del humidificador Essick Air cubre defectos de materiales y mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de la compra al
por menor. Esta garantía se aplica solamente al comprador original del producto.
En los primeros 12 meses después de la fecha de compra, Essick Air reparará o cambiará, a su criterio, cualquier pieza defectuosa del humidificador
cubierta por esta garantía.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varíen de un estado a otro o de una provincia a
otra.
Esta garantía no cubre daños provocados por uso incorrecto o abuso del humidificador, accidentes o alteraciones del producto, uso comercial o daños
durante el envío. El uso incorrecto incluye fallas de funcionamiento producidas por negligencia en la limpieza o piezas obstruidas con depósitos minerales
debido a condiciones causadas por agua dura. Se consideran alteraciones del producto al cambio de componentes que no sean de la marca Essick Air
que incluye, entre otros, a los filtros.
cubierta por esta garantía.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varíen de un estado a otro o de una provincia a
otra.
Esta garantía no cubre daños provocados por uso incorrecto o abuso del humidificador, accidentes o alteraciones del producto, uso comercial o daños
durante el envío. El uso incorrecto incluye fallas de funcionamiento producidas por negligencia en la limpieza o piezas obstruidas con depósitos minerales
debido a condiciones causadas por agua dura. Se consideran alteraciones del producto al cambio de componentes que no sean de la marca Essick Air
que incluye, entre otros, a los filtros.
Si es necesario realizar alguna reparación, lleve o envíe el producto a un centro de asistencia técnica Essick Air.
Trancas elásticas