Справочник Пользователя для LG DP482B
11
Affichage du menu titre
DVD
Appuyez sur TITLE pour afficher les titres du disque, si disponible.
Affichage du menu du DVD
DVD
Appuyez sur MENU pour afficher le menu du disque, si disponible.
Démarrage de la lecture à un point déterminé
DVD
DivX
Recherchez le point de départ du code du moment saisi. Appuyez sur DISPLAY
sélectionnez ensuite l'icône d'horloge. Entrez un moment et appuyez sur ENTER.
Par exemple, pour trouver une scène située à 1 heure, 10 minutes et 20 secondes,
saisissez "11020" et appuyez sur ENTER. Si vous avez saisi le mauvais numéro,
appuyez CLEAR une fois encore sur.
sélectionnez ensuite l'icône d'horloge. Entrez un moment et appuyez sur ENTER.
Par exemple, pour trouver une scène située à 1 heure, 10 minutes et 20 secondes,
saisissez "11020" et appuyez sur ENTER. Si vous avez saisi le mauvais numéro,
appuyez CLEAR une fois encore sur.
Lecture aléatoire
ACD
WMA
MP3
Pendant la lecture ou à lʼarrêt, appuyez sur RANDOM (Aléatoire) pour activer la lec-
ture aléatoire. Appuyez à nouveau sur RANDOM pour revenir à la lecture normale.
ture aléatoire. Appuyez à nouveau sur RANDOM pour revenir à la lecture normale.
Marquer une scène favorite
DVD
DivX
Vous pouvez marquer dʼun index une position sur le disque si vous souhaitez y reve-
nir ultérieurement. Appuyez simplement sur MARKER à la position souhaitée. Lʼicône
du marqueur sʼaffiche brièvement sur lʼécran. Vous pouvez répéter lʼopération pour
placer jusquʼà neuf marqueurs.
Vous pouvez également rappeler ou effacer les index. Appuyez sur SEARCH pour
afficher le menu [Recherche dʼindex]. Utilisez
nir ultérieurement. Appuyez simplement sur MARKER à la position souhaitée. Lʼicône
du marqueur sʼaffiche brièvement sur lʼécran. Vous pouvez répéter lʼopération pour
placer jusquʼà neuf marqueurs.
Vous pouvez également rappeler ou effacer les index. Appuyez sur SEARCH pour
afficher le menu [Recherche dʼindex]. Utilisez
b ou B pour sélectionner un index
dans le menu, appuyez ensuite sur ENTER pour le rappeler, ou sur CLEAR pour
lʼeffacer.
lʼeffacer.
Mémorisation de la dernière scène
DVD
ACD
Cette unité mémorise la dernière scène du dernier disque visionné. La dernière scène
reste en mémoire même si vous retirez le disque du lecteur ou si vous éteignez
lʼunité. Si vous chargez ensuite un disque dont la scène a été
mémorisée, la lecture reprend automatiquement à la scène mémorisée.
reste en mémoire même si vous retirez le disque du lecteur ou si vous éteignez
lʼunité. Si vous chargez ensuite un disque dont la scène a été
mémorisée, la lecture reprend automatiquement à la scène mémorisée.
Écran de veille
Lʼécran de veille apparaît lorsque vous nʼutilisez pas lʼunité pendant environ cinq
minutes. Si aucune activité nʼest enregistrée passé ce délai, lʼunité sʼéteint automa-
tiquement.
minutes. Si aucune activité nʼest enregistrée passé ce délai, lʼunité sʼéteint automa-
tiquement.
Son surround virtuel
Vous pouvez bénéficier du son surround simplement en sélectionnant l'un des
champs acoustiques préprogrammés, en fonction du programme que vous voulez
écouter. Chaque fois que vous appuyez sur la touche VIRTUAL SURROUND, le
mode son alterne dans l'ordre suivant :
Concert
champs acoustiques préprogrammés, en fonction du programme que vous voulez
écouter. Chaque fois que vous appuyez sur la touche VIRTUAL SURROUND, le
mode son alterne dans l'ordre suivant :
Concert
t Hall t Arena
Disque mixte ou clé USB à mémoire flash – DivX, MP3/WMA et JPEG
Lorsque vous lisez un disque ou une clé USB à mémoire flash contenant des fichiers
DivX, MP3, WMA et JPEG, vous pouvez choisir quels fichiers lire en appuyant sur
TITLE
DivX, MP3, WMA et JPEG, vous pouvez choisir quels fichiers lire en appuyant sur
TITLE
.
Lecture d’un DivX
TOUCHE
1
Ouvrez le couvercle du disque :
OPEN (
Z)
2
Insérez un disque :
-
3
Refermez le couvercle du disque :
-
4
Sélectionnez un film dans le menu :
Pour accéder directement à la fichier et le lire, entrez le
numéro de fichier à l'aide des touches numérotées (0-9).
numéro de fichier à l'aide des touches numérotées (0-9).
v V, MENU
5
Démarrez la lecture :
N PLAY
6
Arrêtez la lecture :
x STOP
Lecture d’un DivX – options avancées
Modification du jeu de caractères pour l’affichage correct des
sous-titres du DivX®
sous-titres du DivX®
Appuyez sur SUBTITLE plus de 3 secondes durant la lecture. Le code de langue
apparaît. Appuyez sur
apparaît. Appuyez sur
b B pour sélectionner un code de langue différent jusquʼà ce
que le sous-titre soit affiché correctement puis appuyez sur ENTER.
Type de DivX compatibles
Ce lecteur peut lire les DivX suivants :
• Résolution : 720x576 (l x H) pixel.
• Les noms de fichiers et les sous-titres des DivX sont limités à 45 caractères.
• Extensions reconnues : “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”
• Sous-titres compatibles : SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),
• Résolution : 720x576 (l x H) pixel.
• Les noms de fichiers et les sous-titres des DivX sont limités à 45 caractères.
• Extensions reconnues : “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”
• Sous-titres compatibles : SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),
SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub)
SubViewer 2.0 (.sub/.txt), MPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt),
SubViewer 2.0 (.sub/.txt), MPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt),
• Codecs compatibles : “DIVX3.xx”, “DIVX4.xx”, “DIVX5.xx”, “MP43”, “3IVX”
• Seule la lecture est compatible pour les DivX en version 6.0.
• Formats audio compatibles : “Dolby Digital”, “PCM”, “MP3”, “WMA”
• Fréquence
• Seule la lecture est compatible pour les DivX en version 6.0.
• Formats audio compatibles : “Dolby Digital”, “PCM”, “MP3”, “WMA”
• Fréquence
dʼéchantillonnage : 8 - 48 kHz (MP3), 32 - 48 kHz (WMA)
• Débit binaire : 8 - 320 kbps (MP3), 32 - 192 kbps (WMA), moins de 4Mbps (DivX)
• Format des CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660
• Nombre maximal de fichiers par disque: inférieur à 600 (nombre total de fichiers et
• Format des CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660
• Nombre maximal de fichiers par disque: inférieur à 600 (nombre total de fichiers et
de dossiers)
DP482B-P.AMARLLK_fre_MFL6198621311 11
DP482B-P.AMARLLK_fre_MFL6198621311 11
3/18/09 7:55:52 PM
3/18/09 7:55:52 PM