Справочник Пользователя для LG DP482B
Écoute de CD audio ou de fichiers musicaux
TOUCHE
1
Ouvrez le couvercle du disque :
OPEN (
Z)
2
Insérez un disque:
-
3
Refermez le couvercle du disque :
-
4
Sélectionnez une musique dans le menu:
Pour accéder directement à la piste/fichier et le lire,
entrez le numéro de piste/fichier à l'aide des touches
numérotées (0-9).
entrez le numéro de piste/fichier à l'aide des touches
numérotées (0-9).
v V, MENU
5
Démarrez la lecture:
N PLAY
6
Arrêtez la lecture:
x STOP
Écoute de CD audio ou de fichiers musicaux
- options avancées
- options avancées
Programmation personnalisée
Vous pouvez lire le contenu dʼun disque dans lʼordre que vous voulez en
arrangeant lʼordre des morceaux musicaux du disque. Pour ajouter un morceau à la
programmation, appuyez sur PROG. pour entrer dans le mode dʼédition
(le symbole
arrangeant lʼordre des morceaux musicaux du disque. Pour ajouter un morceau à la
programmation, appuyez sur PROG. pour entrer dans le mode dʼédition
(le symbole
E
apparaît dans le menu). Sélectionnez un morceau dans la [Liste] puis
appuyez sur ENTER pour ajouter le morceau musical à la programmation.
Sélectionnez un morceau dans la programmation puis appuyez sur ENTER pour
lancer la lecture programmée. Pour supprimer un morceau de la programmation,
sélectionnez le morceau que vous voulez supprimer puis appuyez sur CLEAR en
mode édition. Pour effacer lʼensemble des morceaux de la programmation, sélection-
nez [Tout effacer] puis appuyez sur ENTER en mode édition. La programmation est
supprimée lorsque le disque est retiré ou que lʼunité est éteinte.
Sélectionnez un morceau dans la programmation puis appuyez sur ENTER pour
lancer la lecture programmée. Pour supprimer un morceau de la programmation,
sélectionnez le morceau que vous voulez supprimer puis appuyez sur CLEAR en
mode édition. Pour effacer lʼensemble des morceaux de la programmation, sélection-
nez [Tout effacer] puis appuyez sur ENTER en mode édition. La programmation est
supprimée lorsque le disque est retiré ou que lʼunité est éteinte.
Affichage des informations sur les fichiers (balises ID3)
Lorsque vous lisez un fichier MP3 contenant des informations, vous pouvez afficher
ces informations en appuyant plusieurs fois sur la touche DISPLAY. Si le fichier ne
contient pas d'informations ID3, le message [No ID3 TAG] apparaît à l'écran.
ces informations en appuyant plusieurs fois sur la touche DISPLAY. Si le fichier ne
contient pas d'informations ID3, le message [No ID3 TAG] apparaît à l'écran.
Type de fichiers musicaux MP3/WMA compatibles
Ce lecteur peut lire les fichiers MP3/WMA suivants:
• Extensions de fichier : “.mp3”, “.wma”
• Fréquence
• Extensions de fichier : “.mp3”, “.wma”
• Fréquence
dʼéchantillonnage : 8 - 48 kHz (MP3), 32 - 48kHz (WMA)
• Débit binaire : 8 - 320kbps (MP3), 32 - 192kbps (WMA)
• Format des CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660
• Nombre maximal de fichiers par dossier : inférieur à 600 (nombre total de fichiers
• Format des CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660
• Nombre maximal de fichiers par dossier : inférieur à 600 (nombre total de fichiers
et de dossiers)
Visualisation de photos – options avancées
Visualisation des photos en mode diaporama
Utilisez
vV b B pour mettre en surimpression lʼicône (
) puis appuyez sur ENTER
pour lancer le diaporama. Vous pouvez changer la vitesse du diaporama avec
b B
lorsque lʼicône (
) est mise en surimpression.
Passage à la photo suivante/précédente
Utilisez SKIP (
. ou >) pour passer à la photo suivante/précédente.
Rotation d’une photo
Appuyez sur
vV pour faire pivoter la photo en plein écran dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre ou dans le sens des aiguilles d'une montre pendant la visuali-
sation dʼune photo en plein écran.
sation dʼune photo en plein écran.
Interrompre provisoirement le diaporama
Appuyez sur PAUSE/STEP (
X)pour interrompre le diaporama. Appuyez sur
PLAY (
N)pour reprendre le diaporama.
Écoute d’une musique pendant le diaporama
Vous pouvez écouter de la musique pendant lʼexécution du diaporama, si le disque con-
tient à la fois de la musique et des photos. Utilisez
tient à la fois de la musique et des photos. Utilisez
vV b B pour mettre en surimpres-
sion lʼicône(
) puis appuyez sur ENTER pour lancer le diaporama.
Visualisation d’une photo agrandie
Pendant la visualisation dʼune photo en plein écran, appuyez sur ZOOM répétitive-
ment pour sélectionner le facteur d'agrandissement. Vous pouvez vous déplacer dans
la photo agrandie avec les boutons
ment pour sélectionner le facteur d'agrandissement. Vous pouvez vous déplacer dans
la photo agrandie avec les boutons
vVb B. Appuyez sur CLEAR pour quitter cette
fonction.
Fichiers photos compatibles
Ce lecteur est compatible avec les fichiers JPEG remplissant les conditions suiv-
antes
• Extensions de fichier : “.jpg”
• Poids : moins de 2 Mo recommandés
• Format de CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660
• Nombre maximal de fichiers par dossier : inférieur à 600 (nombre total de fichiers
antes
• Extensions de fichier : “.jpg”
• Poids : moins de 2 Mo recommandés
• Format de CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660
• Nombre maximal de fichiers par dossier : inférieur à 600 (nombre total de fichiers
et de dossiers)
12
V
v
v
Visionnage de photos
TOUCHE
1
Ouvrez le couvercle du disque :
OPEN (
Z)
2
Insérez un disque :
-
3
Refermez le couvercle du disque :
-
4
Sélectionnez un fichier photo dans le menu:
Pour accéder directement à la fichier et le lire, entrez le
numéro de fichier à l'aide des touches numérotées (0-9).
numéro de fichier à l'aide des touches numérotées (0-9).
v V, MENU
5
Affichez la photo sélectionnée en plein écran :
Les informations relatives à la photo s'affichent à l'écran. Si
vous voulez les masquer, appuyez sur la touche RETURN (
vous voulez les masquer, appuyez sur la touche RETURN (
O).
N PLAY
6
Pour revenir au menu :
x STOP
DP482B-P.AMARLLK_fre_MFL6198621312 12
DP482B-P.AMARLLK_fre_MFL6198621312 12
3/18/09 7:55:52 PM
3/18/09 7:55:52 PM