Справочник Пользователя для LG VK9820NHAQT
15
Instrucciones de uso
Uso de las boquillas accesorias
Como Utilizar
Utilizar os bocais acessórios
Boquilla para tapicería
Acessório para estofos
Cepillo quitapolvo
Escova para o pó
Herramienta manual
Acessório para fendas
➎
Boquilla para tapicería
Acessório para estofos
Upholstery nozzle is for vacuuming
upholstery, mattresses etc.
L’accessoire pour tissu sert à
aspirer les tissus, matelas, etc.
➏
Cepillo quitapolvo
Escova para o pó
El cepillo quitapolvo permite aspirar marcos
de cuadros, superficies de los muebles,
libros y otras superficies desiguales.
A escova para o pó destina-se a aspirar
molduras de quadros e de móveis, livros e
outras superfícies irregulares.
➐
Herramienta manual
Acessório para fendas
La herramienta manual permite aspirar en
esos lugares normalmente inaccesibles, p.
ej. telarañas o entre los cojines del sofá.
O acessório para fendas destina-se a aspirar pontos
normalmente difíceis de alcançar, como teias de
aranha ou entre as almofadas de um sofá.
• Boquillas accesorias incluidas en la "CAJA" con el manual del propietario.
• Acessórios incluídos na "CAIXA" com o manual do proprietário.
• CAJA •
• CAIXA •
< Modo de boquilla para tapicería >
< Modo de bocal para estofos >
< Modo de cepillo quitapolvo >
< Modo escova para pó >
• La herramienta manual se encuentra
en el cuerpo de la aspiradora.
• Acessório para fendas incluído na
estrutura do aspirador.
Pulse el botón,
Carregue no botão
Levante la cubierta
Puxe pela tampa
AVISO
Utilice el accesorio en el modo para sofás.
NOTA
Use os acessórios no modo sofá