Справочник Пользователя для LG VK9820NHAQT
16
Instrucciones de uso
Vaciado del depósito de polvo
Como Utilizar
Esvaziar o reservatório de pó
Extraer
Puxar para fora
Asa del depósito
Pega do reservatório
Tapón del depósito de polvo
Tampa do reservatório de pó
Línea de máxima
Linha MAX
Palanca de separación del depósito
Alavanca de separação do reservatório
El tanque recolector de polvo tiene que vaciarse cuando su nivel
alcanza la línea MAX.
• Apague la aspiradora y desenchúfela.
• Sujete el asa del depósito y pulse el botón de separación del
depósito.
• Extraiga del depósito de polvo.
• Vacíe del depósito y vuelva a montarlo según se muestra en la
ilustración.
O reservatório de poeira precisa esvaziar quando o nível de tanque de
poeira atinge a linha de MAX
• Desligue o aspirador e retire a ficha da tomada.
• Segure na pega do reservatório e carregue no botão de separação do
reservatório.
• Puxe para fora o reservatório de pó.
• Esvazie o reservatório e depois volte a colocá-lo, conforme indicado.
Montaje del depósito de polvo
Montar o reservatório de pó
Traslado de la aspiradora
• Cuando mueva la aspiradora, no la sujete por el asa del depósito. La
aspiradora podría caerse cuando separe el depósito y el cuerpo de la
aspiradora. Cuando mueva la aspiradora, debe sujetarla del asa de
transporte.
Movimentar o aspirador
• Não segure na pega do reservatório quando estiver a movimentar o
aspirador.
O corpo do aspirador podem cair, ao separar-se do reservatório.
Deve segurar na pega de transporte quando estiver a movimentar o
aspirador.
Asa del depósito
Pega do reservatório
Asa de transporte
Pega de transporte
AVISO, NOTA
• Si disminuye la potencia de succión después de vaciar el depósito
de polvo, limpie el depósito página siguiente
• Se a capacidade de sucção diminuir depois de esvaziar o
reservatório de pó, limpe o reservatório página seguinte