Руководство Пользователя для LG BD300

ᇠÔÓfl‚‡Ú‡ ̇ ÒËÏ‚Ó· 

‚˙ıÛ ÂÍ‡ÌÌËfl 

‰ËÒÔÎÂÈ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ëËÏ‚ÓÎË, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË ‚ ÚÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó . . . . .5
ÅÂÎÂÊÍË ÓÚÌÓÒÌÓ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ  . . . . . . . . . . . . . . .5
äÓ̉ÂÌÁ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ÅÓ‡‚ÂÌÂ Ò Û‰‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ç˙ÁÔÓËÁ‚Ó‰ËÏË ‰ËÒÍӂ  . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ê„ËÓ̇ÎÂÌ ÍÓ‰   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ BD-ROM ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ  . . . . . .7
ÅÂÎÂÊÍË ÓÚÌÓÒÌÓ Ò˙‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚÚ‡   . . . . . . . . . .8
çflÍÓË ËÁËÒÍ‚‡ÌËfl Í˙Ï ÒËÒÚÂχڇ  . . . . . . . . . . .8
LJÊ̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ÒËÒÚÂχڇ Á‡ ˆ‚ÂÚ̇ 
ÚÂ΂ËÁËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó  . . . . . . . . . . . . .9
àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ̇˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . .9
è‰ÂÌ Ô‡ÌÂΠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÑËÒÔÎÂÈ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË  . . . . . . . . . . . . . . . .11
ꇷÓÚ‡ Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË  . . . . . . .11

ᇉÂÌ Ô‡ÌÂΠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
HDMI ‚˙Á͇    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ç˙ÁÍË Ò ‚‡¯Ëfl ÚÂ΂ËÁÓ  . . . . . . . . . . . . . . . .14
ë‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ÛÒË΂‡ÚÂΠ. . . . . . . . . . . . . . . . .15
àÌÚÂÌÂÚ ‚˙Á͇  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡Á‰ÂÎËÚÂÎ̇ڇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ  .17-18
è˙‚Ó̇˜‡ÎÌË Ì‡ÒÚÓÈÍË  . . . . . . . . . . . . . . . . .19

- é·˘Ë Û͇Á‡ÌËfl Á‡ ‡·ÓÚ‡  . . . . . . . . . . . . .19
- åÂÌ˛ [DISPLAY]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
- åÂÌ˛ [LANGUAGE]  . . . . . . . . . . . . . . . .20
- åÂÌ˛ [AUDIO]   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
- åÂÌ˛ [LOCK] (Ó‰ËÚÂÎÒÍË ÍÓÌÚÓÎ)  . . .21
- åÂÌ˛ [NETWORK]  . . . . . . . . . . . . . . . . .22
- åÂÌ˛ [OTHERS]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

éÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËË ÔË ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì  . .24-25
ÄÍÓ Ò ÔÓ͇Ê ÂÍ‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ÚÓ Ì‡ ‰ËÒ͇  . . .26
ì‚Â΢ÂÚ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì‡Ú‡ ͇ÚË̇   . . . . .26
í˙ÒÂÌ ÔÓ ‚ÂÏ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
í˙ÒÂÌÂ Ò ÔÂÒ͇˜‡Ì  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
í˙ÒÂÌ ÔÓ Ï‡ÍÂ   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ˆ‚ÂÚÌËÚ ·ÛÚÓÌË (A, B, C, D) . .26
è‡ÏÂÚ Á‡ ÔÓÒΉ̇ڇ ÒˆÂ̇   . . . . . . . . . . . . . . .26
ëÍËÈÌÒÂÈ‚˙  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
àÁ‚Âʉ‡Ì ̇ ÂÍ‡Ì ̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‰ËÒ͇ 27
àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ BD-LIVE™ ËÎË 
BONUS VIEW™ ‚ BD-Video  . . . . . . . . . . . . . .28
Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ DivX ÙËÎÏÓ‚ Ù‡ÈΠ . . . .29
Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ DVD ‰ËÒÍÓ‚Â ‚˙‚ 
ÙÓÏ‡Ú VR  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ ‡Û‰ËÓ CD ËÎË 
MP3/WMA Ù‡ÈÎӂ   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
ê‡Á„ÎÂʉ‡Ì ̇ Ù‡ÈÎ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌË  . . . . . . .32

ìÔ‡‚ÎÂÌË ̇ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌÓÚÓ 
ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÌÓ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË  . . . . .33
ä‡Í ‰‡ ÔÓ„‡ÏË‡Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ Á‡ 
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ͇ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú 
ÍÓ‰‡ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
äÓ‰Ó‚Ë ÌÓÏÂ‡ ̇ ÛÔ‡‚ÎflÂÏË ÚÂ΂ËÁÓË 34-35
äӉӂ ̇ ÂÁˈˠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
äӉӂ ̇ ‰˙ʇ‚Ë  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
éÚÒÚ‡Ìfl‚‡Ì ̇ ÔÓ·ÎÂÏË . . . . . . . . . . . . . . . .37
é·ÒÎÛÊ‚‡Ì ̇ ÍÎËÂÌÚË  . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ 
‡Û‰ËÓËÁıÓ‰ËÚ ̇ Û‰‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
ÅÂÎÂÊ͇ ÓÚÌÓÒÌÓ ÓÚ‚ÓÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÂÌ ÍÓ‰  . .40