Инструкция С Настройками для Olympus sp-565 uz

40 FR

K MENU APPAREIL X CONTRASTE

 : P A S M 

r s A

-5 à +5

Règle le contraste entre les zones 
claires et les zones sombres. 
Réglez dans le sens + pour rendre 
la photo plus clairement défi nie. 
Réglez dans le sens – pour 
adoucir l’impression d’ensemble 
de la photo.

K MENU APPAREIL X SATURATION

 : P A S M 

r s A

-5 à +5

Règle la saturation des couleurs. 
Le réglage dans le sens + donne 
des couleurs plus profondes. Le 
réglage dans le sens – donne des 
couleurs moins éclatantes.

K MENU APPAREIL X REDUC BRUIT

 : P A S M 

r s

OFF

L’appareil photo prend les photos 
avec une vitesse d’obturation 
rapide. Aucune réduction des 
parasites n’est appliquée.

ACTIVE

L’appareil photo prend les photos 
avec une vitesse d’obturation 
lente. La réduction des parasites 
est activée lorsque la vitesse 
d’obturation est inférieure à 1/2 
seconde.

  Lors du réglage sur [ACTIVE], le temps 

requis pour la prise de la photo et la 
sauvegarde des données est environ deux 
fois plus long que d’ordinaire. Il n’est pas 
possible de prendre des photos pendant ce 
temps d’attente.

  Il se peut que cette fonction ne soit pas 

effi cace pour certains sujets et dans 
certaines conditions de prise de vue.

  Cette fonction demeure réglée sur [ACTIVE] 

lorsque la vitesse d’obturation est réglée 
sur [BULB]. “Sélectionner la valeur 
d’ouverture et la vitesse d’obturation 
pour la prise de photos (mode M)” 
(p. 19)

book_d4374_fr.indb   40

book_d4374_fr.indb   40

7/18/2008   1:17:10 PM

7/18/2008   1:17:10 PM