Инструкция С Настройками для Olympus sp-565 uz
77
FR
Appendice
Précautions de manipulation
des batteries
Outre les batteries fournies avec l’appareil
photo, vous pouvez utiliser les types de
batteries suivants. Choisissez la source
d’alimentation la mieux adaptée à la situation.
Batteries alcalines AA
Le nombre de photos que vous pouvez
prendre varient suivant le fabricant des
batteries et les conditions de prise de vue.
Batteries NiMH AA (batteries
rechargeables)
Les batteries NiMH Olympus sont
rechargeables et économiques. Pour plus de
détails, reportez-vous au mode d’emploi du
chargeur.
Les types de batteries suivants ne sont
pas utilisables:
Bloc-piles au lithium (CR-V3)/AA (R6),
batteries au manganèse (zinc-carbone)/
batteries Oxyride AA (R6)/batteries au
lithium AA (R6)
La consommation de cet appareil photo varie
selon les fonctions utilisées.
L’appareil photo consomme de l’énergie de
manière continue dans les conditions décrites
ci-dessous, causant l’épuisement rapide des
batteries.
photo, vous pouvez utiliser les types de
batteries suivants. Choisissez la source
d’alimentation la mieux adaptée à la situation.
Batteries alcalines AA
Le nombre de photos que vous pouvez
prendre varient suivant le fabricant des
batteries et les conditions de prise de vue.
Batteries NiMH AA (batteries
rechargeables)
Les batteries NiMH Olympus sont
rechargeables et économiques. Pour plus de
détails, reportez-vous au mode d’emploi du
chargeur.
Les types de batteries suivants ne sont
pas utilisables:
Bloc-piles au lithium (CR-V3)/AA (R6),
batteries au manganèse (zinc-carbone)/
batteries Oxyride AA (R6)/batteries au
lithium AA (R6)
La consommation de cet appareil photo varie
selon les fonctions utilisées.
L’appareil photo consomme de l’énergie de
manière continue dans les conditions décrites
ci-dessous, causant l’épuisement rapide des
batteries.
Le zoom est souvent utilisé.
Le déclencheur est enfoncée à mi-course
de manière répétée en mode de prise
de vue, ce qui active la mise au point
automatique et la stabilisation numérique.
Réglez [AF CONTINU] sur [ACTIVE].
L’écran est laissé allumé pour une période
prolongée.
L’appareil est connecté à un ordinateur ou à
une imprimante.
Le déclencheur est enfoncée à mi-course
de manière répétée en mode de prise
de vue, ce qui active la mise au point
automatique et la stabilisation numérique.
Réglez [AF CONTINU] sur [ACTIVE].
L’écran est laissé allumé pour une période
prolongée.
L’appareil est connecté à un ordinateur ou à
une imprimante.
L’autonomie des batteries varie suivant le
type de batteries, le fabricant, les conditions
de prise de vue, etc. De même, il se peut que
l’appareil photo s’éteigne sans avoir affi ché
l’avertissement de niveau des batteries, ou
qu’il affi che cet avertissement plus tôt.
type de batteries, le fabricant, les conditions
de prise de vue, etc. De même, il se peut que
l’appareil photo s’éteigne sans avoir affi ché
l’avertissement de niveau des batteries, ou
qu’il affi che cet avertissement plus tôt.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Entretien de l’appareil photo
Surface
Essuyez doucement avec un chiffon doux.
Si l’appareil photo est très sale, trempez le
chiffon dans une eau savonneuse douce et
essorez-le bien. Passez le chiffon humide sur
l’appareil photo puis essuyez avec un chiffon
sec. Si vous avez utilisé l’appareil photo à la
plage, utilisez un chiffon trempé dans de l’eau
propre et bien essoré.
Si l’appareil photo est très sale, trempez le
chiffon dans une eau savonneuse douce et
essorez-le bien. Passez le chiffon humide sur
l’appareil photo puis essuyez avec un chiffon
sec. Si vous avez utilisé l’appareil photo à la
plage, utilisez un chiffon trempé dans de l’eau
propre et bien essoré.
Écran et viseur
Essuyez doucement avec un chiffon doux.
Objectif
Utilisez une poire souffl ante disponible en
magasin pour souffl er la poussière, puis
essuyez doucement avec un tissu nettoyant
pour lentille d’objectif.
magasin pour souffl er la poussière, puis
essuyez doucement avec un tissu nettoyant
pour lentille d’objectif.
N’utilisez aucun solvant puissant tel que
benzène ou alcool, ni un chiffon traité
chimiquement.
chimiquement.
De la moisissure peut se former sur la
lentille de l’objectif si elle reste sale.
Rangement
Avant de ranger l’appareil photo pour une
période prolongée, retirez les batteries,
l’adaptateur secteur et la carte ; rangez
l’appareil photo dans un endroit frais, sec et
bien aéré.
Testez régulièrement les fonctions de
l’appareil photo en insérant les batteries.
période prolongée, retirez les batteries,
l’adaptateur secteur et la carte ; rangez
l’appareil photo dans un endroit frais, sec et
bien aéré.
Testez régulièrement les fonctions de
l’appareil photo en insérant les batteries.
Évitez de laisser l’appareil photo dans les
endroits où l’on manipule des produits
chimiques, car il y a risque de corrosion.
chimiques, car il y a risque de corrosion.
•
•
•
•
•
book_d4374_fr.indb 77
book_d4374_fr.indb 77
7/18/2008 1:17:26 PM
7/18/2008 1:17:26 PM