Инструкция С Настройками для Olympus sp-565 uz
78 FR
Utiliser un adaptateur secteur
L’utilisation d’un adaptateur secteur est pratique
pour les tâches de longue durée, telles que le
téléchargement de photos sur un ordinateur ou
l’affi chage d’un diaporama de longue durée.
N’utiliser aucun autre adaptateur secteur avec
cet appareil photo.
pour les tâches de longue durée, telles que le
téléchargement de photos sur un ordinateur ou
l’affi chage d’un diaporama de longue durée.
N’utiliser aucun autre adaptateur secteur avec
cet appareil photo.
Utiliser l’adaptateur secteur à
l’étranger
L’adaptateur secteur peut être utilisé sur la
plupart des sources d’électricité résidentielles
à travers le monde, sur une plage de 100 V à
240 V CA (50/60 Hz). Il se peut toutefois que
la prise de courant soit de forme différente
dans le pays où la région où vous vous
trouvez ; il vous faudra alors un adaptateur
de fi che pour brancher l’adaptateur secteur
dans la prise de courant. Pour plus de détails,
informez-vous auprès du magasin local
d’appareils électroniques ou auprès de votre
agence de voyage.
N’utilisez pas de convertisseurs de tension
pour voyage, car ils peuvent endommager
l’adaptateur secteur.
plupart des sources d’électricité résidentielles
à travers le monde, sur une plage de 100 V à
240 V CA (50/60 Hz). Il se peut toutefois que
la prise de courant soit de forme différente
dans le pays où la région où vous vous
trouvez ; il vous faudra alors un adaptateur
de fi che pour brancher l’adaptateur secteur
dans la prise de courant. Pour plus de détails,
informez-vous auprès du magasin local
d’appareils électroniques ou auprès de votre
agence de voyage.
N’utilisez pas de convertisseurs de tension
pour voyage, car ils peuvent endommager
l’adaptateur secteur.
Utiliser une carte xD-Picture
Card
La carte (et la mémoire interne) correspond
aussi à la pellicule qui enregistre les photos sur
un appareil classique. Il est possible d’effacer les
photos (données) enregistrées et de faire des
retouches à l’aide d’un ordinateur. Les cartes
peuvent être retirées de l’appareil photo et
remplacées, mais cela n’est pas possible avec la
mémoire interne. Vous pouvez utiliser des cartes
à capacité supérieure pour prendre davantage
de photos.
aussi à la pellicule qui enregistre les photos sur
un appareil classique. Il est possible d’effacer les
photos (données) enregistrées et de faire des
retouches à l’aide d’un ordinateur. Les cartes
peuvent être retirées de l’appareil photo et
remplacées, mais cela n’est pas possible avec la
mémoire interne. Vous pouvez utiliser des cartes
à capacité supérieure pour prendre davantage
de photos.
Zone d’index
(Vous pouvez prendre
des notes ici)
Zone de contact
(Section de contact de la
carte avec la borne interne
de l’appareil photo)
Ne touchez pas directement la zone de
contact.
•
•
Cartes compatibles avec cet appareil
photo
photo
Carte xD-Picture Card (16 Mo à 2 Go) (Type
H/M/M+, Standard)
H/M/M+, Standard)
Utiliser une carte neuve
Avant d’utiliser une carte autre que Olympus
ou une carte qui a été utilisée à une autre fi n
sur un ordinateur ou autre appareil, utilisez
[FORMATER] (p. 55) pour formater la carte.
ou une carte qui a été utilisée à une autre fi n
sur un ordinateur ou autre appareil, utilisez
[FORMATER] (p. 55) pour formater la carte.
Vérifi er l’emplacement de sauvegarde des
photos
photos
L’indicateur de mémoire indique si la
mémoire interne ou la carte est en cours
d’utilisation pendant la prise de vue ou
l’affi chage.
mémoire interne ou la carte est en cours
d’utilisation pendant la prise de vue ou
l’affi chage.
Indicateur de mémoire actuelle
IN
: La mémoire interne est en cours
d’utilisation
Aucun : La carte est en cours d’utilisation
10
M
10
M
2008.10.26
2008.10.26 12:30
12:30
44
100-0004
100-0004
IN
N
ORM
N
ORM
Indicateur de
mémoire actuelle
Mode d’affi chage
NR
10
M
10
M
P
4
4
IN
N
ORM
N
ORM
1/400
1/400
F3.5
F3.5
Mode prise de vue
Les données de la carte ne seront pas
complètement effacées même si vous
exécutez [FORMATER], l’effacement d’une
seule photo, [SELECT IMAGE] ou [TOUT
EFFAC]. Avant de jeter une carte, détruisez-
la pour éviter les fuites de données
personnelles.
exécutez [FORMATER], l’effacement d’une
seule photo, [SELECT IMAGE] ou [TOUT
EFFAC]. Avant de jeter une carte, détruisez-
la pour éviter les fuites de données
personnelles.
book_d4374_fr.indb 78
book_d4374_fr.indb 78
7/18/2008 1:17:27 PM
7/18/2008 1:17:27 PM