Руководство Пользователя для Xerox WorkCentre 7830i/7835i/7845i/7855i with EFI Fiery Controller
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
158
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ناﻮﻟﻷا
7800/7800i
®
WorkCentre
®
Xerox
ﺔﺌﻔﻟا
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻒﺋﺎظﻮﻟا
ﻞﯿﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﮭﺟو ﻰﻟإ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا
:ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬھ يﻮﺘﺤﻳ
•
................................
.............
ﻢﻘﻠﻣ ﻞﺜﻣ ،ةﺪﯿﻌﺑ ﺔﮭﺟو ﻰﻟإ ﺎًﯿﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا رﻮﺼﻟا لﺎﺳرﻹ "ﺔﮭﺟو ﻰﻟإ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا" مﺪﺨﺘﺳا
FTP
وأ
.ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا
ﺔﮭﺟو ﻰﻟإ ﺎًﯿﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ةرﻮﺻ لﺎﺳرإ
ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ وأ ﻢﻘﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﮭﺟﻮﻟا تاﺪﻠﺠﻣ ﺔﺌﯿﮭﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﮭﺟو ﻰﻟإ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
ﺮﺘﻓﺪﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺣاو "ﺔﮭﺟﻮﻟا ﻰﻟإ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ" ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا
ﻤﻟا" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺌﯿﮭﺗ ﻢﺘﺗ ﻢﻟ اذإ .ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
ﺢﺴﻤﻟا" ﺰﻣر ﺮﮭﻈﯿﺴﻓ ،ﺢﯿﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ "ﺔﮭﺟﻮﻟا ﻰﻟإ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴ
.ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ يدﺎﻣﺮﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ "ﻰﻟإ ﻲﺋﻮﻀﻟا
:ﺔﮭﺟو ﻰﻟإ ﺎﮭﻟﺎﺳرإو ﺎًﯿﺋﻮﺿ ةرﻮﺻ ﺢﺴﻤﻟ
1
.
.تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣو ﻲﻓ وأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا جﺎﺟز ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺻﻷا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞِّﻤﺣ
2
.
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺲﻤﻟا ﻢﺛ ،
ﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا
ﻰﻟإ ﻲ
.
3
.
:تﻼﻀﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﮭﺟو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
a
.
ﺲﻤﻟا
تﻼﻀﻔﻤﻟا
.
b
.
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﺎﮭﺟ دﺪﺣ
c
.
ﺲﻤﻟا
ﻖﻓاﻮﻣ
.
4
.
:زﺎﮭﺠﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺮﺘﻓد ﻦﻣ ﺔﮭﺟو ﺔﻓﺎﺿﻹ
−
ﺲﻤﻟا
زﺎﮭﺠﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺮﺘﻓد
.
a
.
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﺎﮭﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ دﺪﺣ ،زﺎﮭﺠﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺮﺘﻓد ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
b
.
ﺲﻤﻟا
ﺚﺤﺑ
ﻣ ﺔﺣﻮﻟ مﺪﺨﺘﺳا ﻢﺛ ،
.ﻢﺳﻻا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺢﯿﺗﺎﻔ
c
.
ﺲﻤﻟا
ﺚﺤﺑ
.
d
.
ﺲﻤﻟا ﻢﺛ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﮭﺟ دﺪﺣ
ﻦﯿﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
.
e
.
ﺲﻤﻟا
ﻖﻓاﻮﻣ
.
5
.
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا" ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻔﺳأ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تارﺎﯿﺨﻟا مﺪﺨﺘﺳا ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻣ يأ ﺮﯿﯿﻐﺘﻟ
ﻊﺟار ،ﻞﯿﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ ."ﻰﻟإ
تارﺎﯿﺧ داﺪﻋإ
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا