Руководство Пользователя для Cisco Cisco Cius 4G

Notification de réponse d'urgence pour l'application Téléphone, à la page 140

Notification de réponse d'urgence pour les réseaux VPN, à la page 140

Lorsque vous ouvrez l'application Téléphone sur votre Cisco Cius pour la première fois, la boîte de dialogue
Notification de réponse d'urgence vous prévient que la possibilité d'appeler des numéros d'urgence peut être
limitée parce que vous utilisez un réseau VoIP.

Cette boîte de dialogue nécessite que vous cochiez la case “Je reconnais cette information” et que vous appuyiez
sur OK pour fermer la boîte de dialogue. Après l'acceptation initiale, la boîte de dialogue ne réapparaît que
si vous effectuez une réinitialisation d'usine de votre périphérique ou si l'administrateur système exécute un
nettoyage à distance de votre périphérique.

Le texte de la boîte de dialogue Notification de réponse d'urgence pour l'application Téléphone est le suivant :

Les numéros de réponse d'urgence (comme le 911 ou le 112) peuvent ne pas fonctionner sur le réseau de
téléphonie sur IP d'une entreprise tel que celui utilisé pour Cisco Cius. Les bonnes informations de position
peuvent ne pas être transmises aux services d'urgences. Votre administrateur réseau peut vous conseiller sur
les capacités de votre réseau, en vous indiquant notamment la séquence de numérotation à utiliser quand vous
êtes dans les locaux ou en dehors.

À chaque fois que vous choisissez de vous connecter à un réseau VPN existant ou que vous choisissez d'ajouter
une nouvelle connexion VPN, une boîte de dialogue apparaît pour vous prévenir de possibles interruptions
des numéros de réponse d'urgence. Pour poursuivre la connexion VPN, appuyez sur OK. Pour fermer cette
boîte de dialogue et annuler la connexion, appuyez sur la touche Retour de votre périphérique.

Le texte de la boîte de dialogue Notification de réponse d'urgence pour les réseaux VPN est le suivant :

AVERTISSEMENT -- les numéros de réponse d'urgence (comme le 911 ou le 112) peuvent ne pas fonctionner
sur les clients logiciels de téléphonie. Votre position exacte et l'agence de réponse d'urgence adéquate peuvent
ne pas être identifiées facilement. Certains pays limitent l'utilisation de logiciels de VoIP via un VPN sur
Internet, dont : les Émirats Arabes Unis, l'Arabie Saoudite, le Pakistan, le Liban, la Jordanie, l'Égypte, Oman,
le Qatar, le Yémen, l'Algérie et le Koweït.

Cisco recommande d'utiliser des périphériques externes (casques, etc.) de bonne qualité, blindés contre les
interférences produites par les signaux de fréquences radio et audio.

Selon la qualité de ces périphériques et leur proximité par rapport à d'autres appareils, tels que des téléphones
portables ou des radios bidirectionnelles, des parasites sonores sont toujours susceptibles de se produire. Dans
ce cas, Cisco vous recommande de prendre une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Éloigner le périphérique externe de la source émettrice des signaux de fréquences radio ou audio.

• Maintenir les câbles du périphérique externe éloignés de la source émettrice des signaux de fréquences

radio ou audio.

• Utiliser des câbles blindés pour le périphérique externe ou des câbles dotés d'un blindage supérieur et

d'un meilleur connecteur.