Руководство По Работе для Brother Innov-is VM5100
TABLE DES MATIÈRES
B-7
Chapitre3 Points décoratifs /
de caractères
76
SÉLECTION DES MOTIFS DE POINTS................ 77
Sélection de motifs de points décoratifs, de motifs de points
décoratifs 7 mm, de motifs de points plumetis, de motifs de
points plumetis 7 mm, de points de croix, de motifs de points
décoratifs courants ............................................................... 78
Caractères ............................................................................ 78
décoratifs 7 mm, de motifs de points plumetis, de motifs de
points plumetis 7 mm, de points de croix, de motifs de points
décoratifs courants ............................................................... 78
Caractères ............................................................................ 78
COUTURE DE MOTIFS DE POINTS ................... 81
Couture de finitions parfaites ............................................... 81
Couture simple .................................................................... 81
Réglages ............................................................................. 82
Couture simple .................................................................... 81
Réglages ............................................................................. 82
MODIFICATION DES MOTIFS DE POINTS ....... 84
Modification de la taille ....................................................... 86
Modification de la longueur (uniquement pour les motifs en
point plumetis 7 mm) ........................................................... 86
Création d’une image en miroir verticale ............................. 86
Création d’une image en miroir horizontale ......................... 86
Couture en continu d'un motif ............................................. 86
Modification de la densité du fil (uniquement pour les motifs en
point plumetis) ..................................................................... 87
Retour au début du motif ..................................................... 87
Vérification de l'image ......................................................... 88
Modification de la longueur (uniquement pour les motifs en
point plumetis 7 mm) ........................................................... 86
Création d’une image en miroir verticale ............................. 86
Création d’une image en miroir horizontale ......................... 86
Couture en continu d'un motif ............................................. 86
Modification de la densité du fil (uniquement pour les motifs en
point plumetis) ..................................................................... 87
Retour au début du motif ..................................................... 87
Vérification de l'image ......................................................... 88
COMBINAISON DE MOTIFS DE POINTS .......... 89
Avant la combinaison .......................................................... 89
Combinaison de différents motifs de points .......................... 89
Combinaison de grands et de petits motifs de points ............ 90
Combinaison de motifs de points en image miroir horizontale ..
91
Combinaison de motifs de points de différentes longueurs ... 91
Réalisation de motifs de points en dégradé (uniquement pour les
motifs de points plumetis 7 mm) .......................................... 92
Combinaison de différents motifs de points .......................... 89
Combinaison de grands et de petits motifs de points ............ 90
Combinaison de motifs de points en image miroir horizontale ..
91
Combinaison de motifs de points de différentes longueurs ... 91
Réalisation de motifs de points en dégradé (uniquement pour les
motifs de points plumetis 7 mm) .......................................... 92
UTILISATION DE LA FONCTION DE
MÉMOIRE........................................................... 94
MÉMOIRE........................................................... 94
Précautions relatives aux données de points ........................ 94
Mémorisation de motifs de points dans la machine .............. 95
Enregistrement de motifs de points sur un support USB ........ 96
Enregistrement de motifs de points sur l'ordinateur .............. 97
Récupération des motifs de points mémorisés ...................... 98
Rappel à partir d'un support USB ......................................... 99
Rappel à partir de l'ordinateur ........................................... 100
Mémorisation de motifs de points dans la machine .............. 95
Enregistrement de motifs de points sur un support USB ........ 96
Enregistrement de motifs de points sur l'ordinateur .............. 97
Récupération des motifs de points mémorisés ...................... 98
Rappel à partir d'un support USB ......................................... 99
Rappel à partir de l'ordinateur ........................................... 100
Chapitre4 MY CUSTOM STITCH
(MON POINT PERSONNEL)
102
CONCEPTION D'UN POINT ........................... 103
ENTRÉE DE DONNÉES DE POINT.................... 105
UTILISATION DE POINTS PERSONNELS
MÉMORISÉS ..................................................... 110
ENTRÉE DE DONNÉES DE POINT.................... 105
UTILISATION DE POINTS PERSONNELS
MÉMORISÉS ..................................................... 110
Enregistrement de points personnels dans votre liste .......... 110
Récupération de points enregistrés ..................................... 111
Récupération de points enregistrés ..................................... 111
E
Broderie
Chapitre1 Broderie
2
SÉLECTION DES MOTIFS ..................................... 3
Sélection de motifs de broderie/motifs « exclusifs »
Brother/alphabet floral/motifs de travaux à la canette ............. 4
Sélection des motifs de caractères .......................................... 5
Sélection de motifs d'encadrement ........................................ 7
Sélection de motifs à partir de cartes de broderie ................... 7
Sélection de motifs à partir d'un support USB/ordinateur ....... 8
Brother/alphabet floral/motifs de travaux à la canette ............. 4
Sélection des motifs de caractères .......................................... 5
Sélection de motifs d'encadrement ........................................ 7
Sélection de motifs à partir de cartes de broderie ................... 7
Sélection de motifs à partir d'un support USB/ordinateur ....... 8
AFFICHAGE DE L’ÉCRAN DE BRODERIE............. 9
PRÉPARATION DU TISSU.................................. 11
PRÉPARATION DU TISSU.................................. 11
Application d'un renfort thermocollant (support) sur le tissu 11
Mise en place du tissu dans le cadre de broderie ................. 13
Broderie de petites pièces de tissus ou de bords ................... 16
Mise en place du tissu dans le cadre de broderie ................. 13
Broderie de petites pièces de tissus ou de bords ................... 16
FIXATION DU CADRE DE BRODERIE ............... 17
CONFIRMATION DE L’EMPLACEMENT DU
MOTIF ............................................................... 19
MOTIF ............................................................... 19
Vérification de l'emplacement du motif................................ 19
Aperçu du motif terminé ...................................................... 20
Aperçu du motif terminé ...................................................... 20
COUTURE D'UN MOTIF DE BRODERIE ........... 21
Broderie de finitions parfaites ............................................... 21
Couture de motifs de broderie .............................................. 22
Couture de motifs de broderie avec appliqué ....................... 23
Couture de motifs de broderie .............................................. 22
Couture de motifs de broderie avec appliqué ....................... 23
RÉGLAGES PENDANT LA BRODERIE.................. 26
Épuisement du fil de la canette ............................................. 26
Cassure du fil pendant la couture ......................................... 27
Recommencement depuis le début....................................... 28
Reprise de la broderie après une mise hors tension .............. 28
Cassure du fil pendant la couture ......................................... 27
Recommencement depuis le début....................................... 28
Reprise de la broderie après une mise hors tension .............. 28
RÉGLAGES DE BRODERIE ................................. 30
Réglage de la tension du fil .................................................. 30
Réglage du boîtier de la canette (sans couleur sur la vis) ...... 31
Utilisation de la fonction de coupure automatique de fil
(COUPURE DE COULEUR D'EXTRÉMITÉ) ........................... 32
Utilisation de la fonction de coupure de fil (COUPE DE POINT
SAUTÉ)................................................................................. 32
Réglage de la vitesse de broderie.......................................... 33
Modification de l'affichage des couleurs de fils .................... 34
Modification de « Visualisation du cadre à broder » ............. 35
Réglage du boîtier de la canette (sans couleur sur la vis) ...... 31
Utilisation de la fonction de coupure automatique de fil
(COUPURE DE COULEUR D'EXTRÉMITÉ) ........................... 32
Utilisation de la fonction de coupure de fil (COUPE DE POINT
SAUTÉ)................................................................................. 32
Réglage de la vitesse de broderie.......................................... 33
Modification de l'affichage des couleurs de fils .................... 34
Modification de « Visualisation du cadre à broder » ............. 35
RÉVISION DU MOTIF ....................................... 36
Déplacement du motif.......................................................... 36
Alignement du motif et de l’aiguille...................................... 36
Modification de la taille du motif ......................................... 37
Rotation du motif ................................................................. 38
Création d’une image en miroir horizontale ......................... 39
Agrandissement de l’écran de modification .......................... 39
Modification de la densité (uniquement pour les motifs de
caractères et d'encadrement) ................................................ 40
Modification des couleurs des motifs de caractères
alphabétiques ....................................................................... 40
Broderie de caractères liés.................................................... 41
Broderie ininterrompue (monochrome - une seule couleur).. 43
Alignement du motif et de l’aiguille...................................... 36
Modification de la taille du motif ......................................... 37
Rotation du motif ................................................................. 38
Création d’une image en miroir horizontale ......................... 39
Agrandissement de l’écran de modification .......................... 39
Modification de la densité (uniquement pour les motifs de
caractères et d'encadrement) ................................................ 40
Modification des couleurs des motifs de caractères
alphabétiques ....................................................................... 40
Broderie de caractères liés.................................................... 41
Broderie ininterrompue (monochrome - une seule couleur).. 43
UTILISATION DE LA FONCTION DE
MÉMOIRE .......................................................... 44
MÉMOIRE .......................................................... 44
Précautions relatives aux données de broderie ..................... 44
Mémorisation de motifs de broderie dans la machine........... 45
Enregistrement de motifs de broderie sur un support USB..... 46
Enregistrement de motifs de broderie sur l'ordinateur ........... 47
Récupération des motifs mémorisés...................................... 48
Rappel à partir d'un support USB ......................................... 49
Rappel à partir de l'ordinateur .............................................. 50
Mémorisation de motifs de broderie dans la machine........... 45
Enregistrement de motifs de broderie sur un support USB..... 46
Enregistrement de motifs de broderie sur l'ordinateur ........... 47
Récupération des motifs mémorisés...................................... 48
Rappel à partir d'un support USB ......................................... 49
Rappel à partir de l'ordinateur .............................................. 50
APPLICATIONS DE BRODERIE.......................... 51
Utilisation d'un motif d'encadrement pour créer un
appliqué (1).......................................................................... 51
Utilisation d'un motif d'encadrement pour créer un
appliqué (2).......................................................................... 52
Couture de motifs de broderie fractionnés ............................ 53
appliqué (1).......................................................................... 51
Utilisation d'un motif d'encadrement pour créer un
appliqué (2).......................................................................... 52
Couture de motifs de broderie fractionnés ............................ 53
Chapitre2 Modification de broderie
56
EXPLICATION DES FONCTIONS....................... 57
SÉLECTION DES MOTIFS À MODIFIER ............. 58
SÉLECTION DES MOTIFS À MODIFIER ............. 58
Sélection de motifs de broderie/motifs « exclusifs » Brother/
alphabet floral/cadre/motifs de travaux à la canette .............. 59
Sélection des motifs de caractères alphabétiques.................. 59
alphabet floral/cadre/motifs de travaux à la canette .............. 59
Sélection des motifs de caractères alphabétiques.................. 59
MODIFICATION DES MOTIFS .......................... 61
Déplacement du motif.......................................................... 63
Rotation du motif ................................................................. 63
Modification de la taille du motif ......................................... 63
Suppression du motif............................................................ 63
Affichage des motifs sur l’écran agrandi à 200 % ................. 63
Modification de la configuration des motifs de caractères .... 64
Modification de l’espacement des caractères........................ 64
Réduction de l'espacement des caractères............................ 65
Scission de motifs de caractères combinés ........................... 65
Modification de la couleur de chaque caractère alphabétique
d'un motif ............................................................................ 66
Broderie de caractères liés.................................................... 67
Rotation du motif ................................................................. 63
Modification de la taille du motif ......................................... 63
Suppression du motif............................................................ 63
Affichage des motifs sur l’écran agrandi à 200 % ................. 63
Modification de la configuration des motifs de caractères .... 64
Modification de l’espacement des caractères........................ 64
Réduction de l'espacement des caractères............................ 65
Scission de motifs de caractères combinés ........................... 65
Modification de la couleur de chaque caractère alphabétique
d'un motif ............................................................................ 66
Broderie de caractères liés.................................................... 67